La facture du carbone p. 6 Cinquante nuances de vert p. 12 Il est temps de s’ad

La facture du carbone p. 6 Cinquante nuances de vert p. 12 Il est temps de s’adapter p. 20 DÉCEMBRE 2019 L’économie face au climat FINANCES ET DÉVELOPPEMENT F O N D S M O N É T A I R E I N T E R N A T I O N A L Abonnez-vous en ligne à www.imfbookstore.org/f&d Disponible en ligne à www.imf.org/fandd Connectez-vous sur facebook.com/FinanceandDevelopment Table des matières Nous devons traiter la nature comme nous traiterions l’économie et protéger le patrimoine naturel. 4 4 Un équilibre primordial Nature et économie mondiale David Attenborough et Christine Lagarde 6 La facture du carbone  Pour réduire fortement les émissions de gaz à effet de serre, il est essentiel de voir les coûts sur le long terme Kenneth Gillingham 12 Cinquante nuances de vert  Le monde a besoin d’un nouveau système financier pour enrayer l’emballement du climat Mark Carney 16 Le prix de la pollution  Les stratégies de tarification du carbone sont peut-être la solution pour atteindre les objectifs mondiaux de stabilisation du climat Ian Parry 22 Investir dans la résilience  Les pays exposés aux catastrophes naturelles renforcent leur capacité à résister aux phénomènes climatiques Bob Simison 26  Changements climatiques et risque financier  Les banques centrales et les autorités de réglementation financière commencent à prendre en compte les changements climatiques Pierpaolo Grippa, Jochen Schmittmann et Felix Suntheim 30 Récolter ce que l’on sème  Changer intelligemment nos modes de production et de consommation alimentaires peut avoir un impact considérable sur notre planète Nicoletta Batini 34  Une solution naturelle aux changements climatiques  Une stratégie de protection des baleines peut limiter les gaz à effet de serre et le réchauffement climatique Ralph Chami, Thomas Cosimano, Connel Fullenkamp et Sena Oztosun L’ÉCONOMIE FACE AU CLIMAT Décembre 2019 | FINANCES & DÉVELOPPEMENT 1 FINANCES & DÉVELOPPEMENT Publication trimestrielle du Fonds monétaire international Décembre 2019 | Volume 56 | Numéro 4 RUBRIQUES AUSSI DANS CE NUMÉRO 50 56 39 S’attaquer à l’inégalité  Comment lutter contre l’inégalité au XXIe siècle ? Commençons par le changement climatique Lyndsay Walsh 42 Initiatives locales  Du Brésil à la Nouvelle-Zélande, des militants locaux montrent que des initiatives à petite échelle peuvent changer le cours des choses Daphne Ewing-Chow, Anna Jaquiery, Denise Marín, Ashlin Mathew et David Smith 56 Géants cachés  Il est temps d’améliorer la transparence dans la gestion et la gouvernance des compagnies pétrolières nationales David Manley, David Mihalyi et Patrick R. P. Heller 60  Un avenir plus vert pour la finance  Les obligations vertes sont riches d’enseignements pour la finance durable Afsaneh Beschloss et Mina Mashayekhi 62  L’heure du DTS est venue  Le FMI pourrait jouer un rôle plus important au sein du dispositif mondial de sécurité financière en repensant le droit de tirage spécial José Antonio Ocampo 38 20 Entre nous Il est temps de s’adapter  Aucune personne ou institution ne peut rester les bras croisés face aux changements climatiques Kristalina Georgieva 50 Paroles d’économistes L’éloge de la ville  Chris Wellisz dresse le portrait d’Edward Glaeser, de Harvard, pour qui l’urbanisation est une voie susceptible de mener à la prospérité. 54 En première ligne À contre-courant  Ilan Goldfajn explique pourquoi les banques centrales doivent rester fidèles à leurs convictions 64 Histoires d’argent Un homme en avance sur son temps  Le portrait d’Alan Turing, mathématicien et pionnier de l’informatique, va figurer sur un billet de banque britannique Melinda Weir 2 FINANCES & DÉVELOPPEMENT | Décembre 2019 EN COUVERTURE Le temps presse pour sauver notre planète et chacun se doit d’agir. La couverture de l’illustrateur Davide Bonazzi pour le numéro de décembre 2019 compare la menace des changements climatiques à la mâchoire d’un crocodile dont l’ombre se ferme progressivement sur la Terre, où la température ne cesse d’augmenter. La facture du carbone p. 6 Cinquante nuances de vert p. 12 Il est temps de s’adapter p. 20 DÉCEMBRE 2019 L’économie face au climat FINANCES ET DÉVELOPPEMENT F O N D S M O N É T A I R E I N T E R N A T I O N A L Une nouvelle économie qui tient compte des changements climatiques « TOUT LE MONDE PARLE de la météo, mais personne ne fait rien pour la changer. » Cette boutade attribuée à Mark Twain, l’humoriste américain du XIXe siècle, résume assez bien l’état actuel des choses en matière de changement clima- tique. À l’époque de Twain, il était absurde de supposer que les êtres humains pouvaient faire quoi que ce soit face aux conditions climatiques. Aujourd’hui, nous savons que nous pouvons agir et que nous devons le faire. Les changements climatiques, en grande partie provoqués par l’être humain, sont à l’origine d’une hausse du niveau de la mer, de températures extrêmes et de tempêtes plus fréquentes et plus violentes. Ces phénomènes risquent de causer le déplacement de nombreuses personnes, de leurs moyens de subsis- tance et de leur communauté, ce qui aura de toute évidence des conséquences économiques, souvent très importantes, dans le monde entier. Autrement dit, les changements climatiques sont le plus grand risque auquel notre planète doit faire face. Comment passer des mots à l’action ? Ce numéro de Finances & Développement traite des incidences que les me- sures prises en matière de changement climatique ont sur les plans économique et financier. Il met en évidence des solutions concrètes qui offrent des pos- sibilités de croissance, grâce à l’innovation technologique, à l’investissement durable et au dynamisme du secteur privé. Selon Kristalina Georgieva, directrice générale du FMI, pour faire face au changement climatique, il faut non seulement atténuer les dégâts qu’il cause, mais aussi s’adapter à cette réalité. Il s’agit notamment de chiffrer le risque et d’encou- rager les investissements respectueux de l’environnement. Kenneth Gillingham démontre que, à long terme, les coûts de l’action climatique pourraient être plus faibles que prévu. Ian Parry estime qu’une taxation agressive du carbone aiderait les pays à atteindre leurs objectifs de réduction des émissions et à intensifier leurs efforts à l’échelle mondiale. Mark Carney et ses coauteurs montrent comment l’exploitation du système financier peut ouvrir de vastes perspectives, qui vont de la transformation de l’énergie à la réinvention de la protéine. Dans cette crise collective, chacun se doit d’agir. En fin de compte, le sort de la planète et celui des générations futures dépendent de l’ambition et de la rapidité avec lesquelles les dirigeants collaborent pour faire face à l’urgence climatique actuelle. Mais l’espoir demeure. Les jeunes d’aujourd’hui, comme Greta Thunberg et d’autres, nous rappellent à quel point l’être humain peut être capable de refaçonner le monde. C’est leur avenir qui est en jeu. GITA BHATT, rédactrice en chef LETTRE DE LA RÉDACTION RÉDACTRICE EN CHEF : Gita Bhatt ÉDITRICE EN CHEF : Maureen Burke RÉDACTEUR PRINCIPAL : Chris Wellisz RÉDACTEUR : Glenn Gottselig RESPONSABLE DE LA STRATÉGIE PRODUITS NUMÉRIQUES : Rahim Kanani RÉDACTRICE EN LIGNE : Lijun Li RESPONSABLE DE PRODUCTION : Melinda Weir CORRECTEURS : Michael Harrup Lucy Morales CONSEILLERS DE LA RÉDACTION : © 2019 Fonds monétaire international. Tous droits réservés. Pour reproduire le contenu de ce numéro de F&D, quelle qu’en soit la forme, veuillez remplir en ligne le formulaire accessible à www.imf.org/external/terms.htm, ou envoyer votre demande à copyright@imf.org. L’autorisation de reproduction à des fins com- merciales s’obtient en ligne auprès du Copyright Clearance Center (www.copyright.com) contre paiement d’une somme modique. Les opinions exprimées dans la revue n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement la politique du FMI. Abonnement, changement d’adresse et publicités : IMF Publication Services Finance & Development PO Box 92780 Washington, DC, 20090, USA Téléphone : (202) 623-7430 Télécopie : (202) 623-7201 Courriel : publications@imf.org Postmaster: send changes of address to Finance & Develop- ment, International Monetary Fund, PO Box 92780, Washing- ton, DC, 20090, USA. The English ­ edition is printed at Dartmouth Printing Company, Hanover, NH. Finance & Development is published quarterly by the International Monetary Fund, 700 19th Street NW, Washington, DC 20431, in English, Arabic, Chinese, French, Russian, and Spanish. French edition 0430-473X Bernardin Akitoby Celine Allard Bas Bakker Steven Barnett Nicoletta Batini Helge Berger Paul Cashin Luis Cubeddu Alfredo Cuevas Rupa Duttagupta Thomas Helbling Tommaso Mancini Griffoli Gian Maria Milesi-Ferretti Christian Mumssen İnci Ötker Catriona Purfield Uma Ramakrishnan Abdelhak Senhadji Alison Stuart FINANCES & DÉVELOPPEMENT Publication trimestrielle du Fonds monétaire international La dette et ses incidences d’une guerre à l’autre — Stephen Haber, université de Stanford Publication du FMI à paraître F O N D S M O N É T A I R E I N T E R N A T I O N A L r.imfe.li/28327 « La guerre moderne et industrialisée est terriblement coûteuse, si coûteuse que, pour la mener à bien, un État doit assumer une dette publique considérable. La question pour lui, qu’il gagne ou perde la guerre, est alors de savoir comment survivre politiquement sous la contrainte de la dette. Les textes minutieusement étayés de cet ouvrage fascinant dévoilent non seulement l’ensemble uploads/Finance/ l-x27-e-conomie-du-climat-pdf.pdf

Documents similaires

1 [COPYRIGHT, JACQUES BIDET] Jacques Bidet COMMENTAIRE DU CAPITAL Livre I, Sect 0 0

HAUTE ÉCOLE GALILÉE LE CROWDFUNDING FINANCE TOUT ET N’IMPORTE QUI Quels sont le 0 0

Introduction générale L'environnement bancaire est devenu très instable et très 0 0

1 Introduction L'objectif général de toute entreprise est d'assurer la pérennit 0 0

NOVEMBRE 2018 - N° 541 - DOM 7,40 € - BEL 7,40 € - LUX 7,40 € ALL 8,20 € - ESP 0 0

Revue du Contrôle de la Comptabilité et de l’Audit ISSN: 2550-469X Numéro 5 : J 0 0

• Détails
• Publié le Mar 19, 2022
• Catégorie Business / Finance
• Langue French
• Taille du fichier 8.5410MB