De la bouffe pas des bombes
C T Lawrence Butler et Keith McHenry De la Bou ?e pas des Bombes Comment nourrir les a ?amés et b? tir une communauté Source http www foodnotbombs net fr-index htm Traduction et adaptation Pierre-E Paradis assisté de plusieurs membres du collectif de Québec À l'origine ce livre a été publié en sous le titre Food Not Bombs How to Feed the Hungry and Build Community Éditeur New Society Publishers Spring ?eld Ave Philadelphia PA Sommaire Un petit mot des traducteurs Préface par Howard Zinn Pourquoi De la bou ?e pas des bombes La logistique Au delà de la collecte et de la distribution Les recettes de Food no bombs La politique Histoires vécues Cuisiner pour la paix annexe CEn Allemagne Ils vinrent d'abord chercher les communistes et j'ai gardé le silence ? car je n'étais pas communiste Ils vinrent ensuite chercher les Juifs et j'ai gardé le silence ? car je n'étais pas Juif Puis ils vinrent chercher les syndicalistes et j'ai gardé le silence ? car je n'étais pas syndicaliste Alors ils vinrent chercher les catholiques et j'ai gardé le silence ? car je suis protestant Finalement ils vinrent me chercher mais à ce moment il ne restait plus personne pour dénoncer leur geste Pasteur Martin Niem? ller - Un petit mot des traducteurs Nous sommes ?ers de vous présenter la version française de Food Not Bombs et de contribuer à l'expansion du mouvement FNB dans les pays francophones D'la Bou ?e pas des Bombes a pris son essor à Québec à l'automne suite à une visite et une conférence de Keith McHenry Par la suite d'autres groupes de langue française ont essaimé à Montréal et Sherbrooke Avant d'entamer ce livre il serait bon de noter que la version américaine publiée en rend compte d'événements ayant eu lieu au cours des années En apparence le monde a bien changé depuis le Mur de Berlin est tombé la menace soviétique est chose du passé et nous sommes bien loin de l'Evil Empire tant décrié par Ronald Reagan La peur de la guerre nucléaire a considérablement diminué mais pourtant l'insécurité n'a jamais semblé aussi grande C'est que la Guerre froide ne servait que de paravent pour cacher se qui se tramait réellement la destruction plani ?ée de toutes les nations de toutes les cultures voire de toutes les familles du monde pour les soumettre à la logique unique de la valeur marchande Le néolibéralisme que le sous-commandant Marcos n'hésite pas à quali ?er de Quatrième Guerre mondiale était pourtant déjà bien en marche à cette époque Les Golden Boys dépeints dans le ?lm Wall Street s'enrichissant en jetant des milliers de travailleurs à la rue commençaient déjà à faire des ravages Le résultat aux États-Unis du moins consiste aujourd'hui en un nombre e ?arant de SDF ainsi qu'un taux d'incarcération record une personne sur le plus élevé de tous les pays industrialisés dans des prisons privatisées à but lucratif Au Canada cité comme Le meilleur pays au monde par un
Documents similaires










-
44
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mai 30, 2021
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 287.6kB