Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Protection des réseaux électriques Manuel d’utilisation 10/2009 Sepam série 80

Protection des réseaux électriques Manuel d’utilisation 10/2009 Sepam série 80 Communication Modbus SEPED303002FR - 10/2009 Consignes de sécurité Messages et symboles de sécurité Veuillez lire soigneusement ces consignes et examiner l’appareil afin de vous familiariser avec lui avant son installation, son fonctionnement ou son entretien. Les messages particuliers qui suivent peuvent apparaître dans la documentation ou sur l’appareil. Ils vous avertissent de dangers potentiels ou attirent votre attention sur des informations susceptibles de clarifier ou de simplifier une procédure. Risque de chocs électriques La présence d'un de ces symboles sur une étiquette de sécurité "Danger" ou "Avertissement" collée sur un équipement indique qu'un risque d'électrocution existe, pouvant provoquer la mort ou des lésions corporelles si les instructions ne sont pas respectées. Symbole ANSI. Symbole CEI. Alerte de sécurité Ce symbole est le symbole d'alerte de sécurité. Il sert à alerter l'utilisateur de risques de blessures corporelles et l'inviter à consulter la documentation. Respectez toutes les consignes de sécurité données dans la documentation accompagnant ce symbole pour éviter toute situation pouvant entraîner une blessure ou la mort. Messages de sécurité DANGER DANGER indique une situation dangereuse entraînant la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation présentant des risques susceptibles de provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. ATTENTION ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse et susceptible d’entraîner des lésions corporelles ou des dommages matériels. ATTENTION ATTENTION utilisé sans le symbole d’alerte de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse et susceptible d’entraîner des dommages matériels. Remarques importantes Réserve de responsabilité L’entretien du matériel électrique ne doit être effectué que par du personnel qualifié. Schneider Electric n’assume aucune responsabilité des conséquences éventuelles découlant de l’utilisation de cette documentation. Ce document n’a pas pour objet de servir de guide aux personnes sans formation. Fonctionnement de l’équipement L'utilisateur a la responsabilité de vérifier que les caractéristiques assignées de l'équipement conviennent à son application.L'utilisateur a la responsabilité de prendre connaissance des instructions de fonctionnement et des instructions d'installation avant la mise en service ou la maintenance, et de s'y conformer. Le non-respect de ces exigences peut affecter le bon fonctionnement de l'équipement et constituer un danger pour les personnes et les biens. Mise à la terre de protection L'utilisateur a la responsabilité de se conformer à toutes les normes et à tous les codes électriques internationaux et nationaux en vigueur concernant la mise à la terre de protection de tout appareil. 1 1 SEPED303002FR - 10/2009 Communication Modbus Sommaire Présentation 2 Gestion du protocole Modbus 3 Configuration des interfaces de communication 4 Communication série 4 Communication Ethernet 9 Mise en service et diagnostic 10 Communication série 10 Communication Ethernet 12 Adresse et codage des données 18 Détail des adresses en accès direct 20 Mise à l’heure et synchronisation 38 Evénements horodatés 40 Transfert d’enregistrements 42 Accès aux réglages à distance 46 Table personnalisée 48 Sécurisation 50 Lecture identification Sepam 51 Annexe 1 : Protocole Modbus 52 Annexe 2 : Réglages des fonctions 57 2 1 SEPED303002FR - 10/2009 Communication Modbus Présentation Généralités DE80331 Le protocole de communication Modbus permet de raccorder des relais Sepam à un superviseur ou à tout autre équipement disposant d'une voie de communication Modbus maître. Sepam est toujours une station esclave. Sepam série 80 est équipé de 2 ports de communication série identiques et indépendants (COM1 et COM2). Sepam série 80 peut également être équipé d'une interface de communication Ethernet optionnelle. Il est impossible d'utiliser le port COM2 et l'interface Ethernet simultanément. Sepam est raccordé à un réseau de communication Modbus par l'intermédiaire d'une interface de communication. Trois types d'interfaces de communication sont proposés au choix : b Interfaces de communication pour le raccordement du Sepam à un seul réseau série : v ACE949-2 pour un réseau RS 485 2 fils v ACE959, pour le raccordement à un réseau RS 485 4 fils v ACE937, pour le raccordement à un réseau fibre optique en étoile b Interfaces de communication pour le raccordement du Sepam à deux réseaux série : v ACE969TP-2, pour le raccordement à : - 1 réseau de communication de supervision S-LAN Modbus RS 485 2 fils - 1 réseau de communication d'exploitation E-LAN RS 485 2 fils v ACE969FO-2, pour le raccordement à : - 1 réseau de communication de supervision S-LAN Modbus fibre optique - 1 réseau de communication d'exploitation E-LAN RS 485 2 fils b Interfaces de communication pour le raccordement du Sepam à un réseau Ethernet : v ACE850TP pour le raccordement à un réseau Ethernet par liaison électrique cuivre v ACE850FO pour le raccordement à un réseau Ethernet par fibre optique. Accès aux données Sepam Données accessibles Sepam série 80 : 2 ports de communication et exploitation à distance par SFT2841. La communication Modbus donne accès à de nombreuses informations, en particulier : b lecture des mesures et diagnostics b lecture des états et télésignalisations b transfert des événements horodatés b transfert des enregistrements d'oscilloperturbographie b consultation des réglages des protections b lecture de la configuration et de l’identification du Sepam b pilotage à distance de la sortie analogique b mise à l'heure et synchronisation. La liste précise dépend de l'application, du type de Sepam et des fonctions en service. De plus, lorsque ces fonctions sont autorisées, la communication Modbus permet : b l'envoi de télécommandes b la modification des réglages des protections. Ces deux fonctions peuvent être sécurisées par mot de passe. Modes d'accès Selon les données, deux modes d'accès sont utilisés : b accès direct : les données sont directement accessibles en une seule transaction de lecture ou d’écriture b accès indirect : l’accès aux données nécessite plusieurs transactions de lecture et d’écriture, en respectant un protocole spécifique au type de données adressées. Table personnalisée Sepam série 80 autorise la définition, pour chaque port Modbus, d'un sous-ensemble de données personnalisé permettant une lecture rapide des informations les plus significatives pour l’application utilisateur. Compatibilité Sepam 2000 Bien qu'offrant de nombreuses possibilités supplémentaires, Sepam série 80 assure, pour la plupart des informations concernées, une compatibilité d'adresses et de formats avec Sepam 2000. 3 1 SEPED303002FR - 10/2009 Communication Modbus Gestion du protocole Modbus Principe du protocole Modbus permet d'échanger des informations entre un équipement maître et un ou plusieurs équipements esclaves, identifiés par un numéro. Il est basé sur un dialogue de type requête — réponse, la requête étant toujours émise par le maître. Modbus existe sous forme ASCII ou binaire (mode RTU). Les informations échangées sont de type mot de 16 bits (encore appelé registre) ou de type bit. Chaque information (bit ou registre) est repérée dans l'équipement par une adresse codée sur 16 bits. La description détaillée du protocole se trouve en annexe. Elle peut également être obtenue sur le site Internet www.modbus.org. Fonctions Modbus supportées Le protocole Modbus de Sepam série 80 est un sous-ensemble compatible du protocole Modbus RTU. Les fonctions suivantes sont traitées par Sepam série 80 : b fonctions de base (accès aux données) : v fonction 1 : lecture de n bits de sortie ou internes v fonction 2 : lecture de n bits d’entrée v fonction 3 : lecture de n mots de sortie ou internes v fonction 4 : lecture de n mots d’entrée v fonction 5 : écriture de 1 bit v fonction 6 : écriture de 1 mot v fonction 7 : lecture rapide de 8 bits v fonction 15 : écriture de n bits v fonction 16 : écriture de n mots. b fonctions de gestion de la communication : v fonction 8 : diagnostic Modbus v fonction 11 : lecture du compteur d’événements Modbus v fonction 43 : sous-fonction 14 : lecture identification b fonctions étendues : v fonction 102 : accès sécurisé. Les codes d’exception supportés sont : b 1 : code fonction inconnu b 2 : adresse incorrecte b 3 : donnée incorrecte b 4 : non prêt (impossibilité de traiter la requête) b 7 : non acquittement (télélecture et téléréglage en particulier). Exploitation multi-maîtres Fonctionnement en mode Modbus série Lorsque des relais Sepam sont raccordés par une passerelle à un réseau autorisant les accès multiples (Ethernet, Modbus+, etc.), plusieurs maîtres sont susceptibles d'adresser le même Sepam sur le même port de communication. Le protocole Modbus série ne gère pas ce type d'architecture. Il incombe au concepteur du réseau de faire en sorte d'éviter tout conflit. b Pour les données en accès direct, aucune précaution n'est généralement nécessaire. b Pour les données en accès indirect, Sepam offre deux zones d'échange sur chaque port, permettant deux accès simultanés et indépendants par deux maîtres différents. Fonctionnement en mode Modbus sur TCP/IP L'interface ACE850 accepte jusqu'à 8 connexions Modbus/TCP simultanées. Sepam accepte l'identifiant d'unité 255 ou toute valeur comprise entre 1 et 247. Si plusieurs clients accèdent à des données en accès indirect, ils doivent utiliser de façon appropriée les deux zones d'échange disponibles. Les Sepam n'assurent aucune synchronisation d'accès. Performances Le temps de retournement (temps entre la fin de réception d'une requête et l'émission de la réponse) typique est inférieur à 10 ms uploads/Management/ notice-sepam-serie80-modbus-fr.pdf