Jane ROBERTS L’enseignement de Seth Permanence de l’âme Notes de Robert F. Butt
Jane ROBERTS L’enseignement de Seth Permanence de l’âme Notes de Robert F. Butts TRADUIT DE L'AMERICAIN PAR MARC THIVOLET J'AI LU NEW AGE 1 A Rob Cet ouvrage a paru sous le titre original : SETH SPEAKS Copyright Jane Roberts, 1972 All right reserved Published by arrangement with Pentice Hall Press, a division of Simon & Schuster Inc. Pour la traduction française : Éditions Jai lu, 1991 2 INTRODUCTION Ce livre a été rédigé par une personnalité appelée Seth. Elle se définit comme une « personnalité d’essence énergétique » qui n’est plus incarnée dans une forme physique. A ce jour elle a parlé à travers moi pendant plus de sept ans, à raison de deux séances de transe par semaine. Dans une certaine mesure, mon initiation psychique a réellement commencé un soir de septembre 1963, alors que j'écrivais de la poésie. Tout à coup ma conscience s’est affranchie de mon corps et mon esprit fut investi par des idées qui m’apparurent alors comme nouvelles et surprenantes. De retour dans mon corps, je découvris que j’avais produit un texte automatique expliquant nombre de concepts qui avaient le caractère d’une révélation. Les notes portaient même un titre : L’Univers physique comme construction de l'idée. A partir de cette expérience, je commençais à faire des recherches dans le domaine de l’activité psychique et me proposai de leur consacrer un livre. Pour donner corps à mon projet, mon mari et moi-même avons utilisé, vers la fin de 1963, une table Ouija. Après quelques séances, le curseur transmit des messages qui étaient revendiqués par une personnalité nommée Seth. Ni Rob ni moi-même n’avions reçu une formation psychique particulière, et quand je commençai à anticiper les répliques de la table, j’y vis la preuve qu’elles venaient de mon subconscient. Quoi qu’il en soit, je me sentis poussée à prononcer les mots à haute voix, et un mois plus tard je parlais pour Seth, dans un état de transe. Les messages semblaient commencer là où s’arrêtait l’idée de construction et, plus tard, Seth me dit que le fait, pour ma conscience, d’entrer dans un état d’expansion avait constitué sa première tentative de prise de contact avec moi. Depuis lors, Seth a produit un manuscrit continu qui totalise maintenant plus de six mille pages dactylographiées. Nous l’appelons L'Enseignement de Seth et il est constitué de développements sur la nature de la matière physique, le temps et la réalité, le concept de Dieu, les univers probables, la santé et la réincarnation. Dès le départ, la qualité évidente du matériau nous intrigua et nous incita à persévérer... Après la publication de mon premier livre concernant ce domaine, des lettres arrivèrent. Des personnes sollicitaient l'aide de Seth. Nous avons tenu des séances pour ceux qui en avaient le plus besoin. Nombreuses furent les personnes vivant dans d’autres parties du pays qui ne purent y participer et que les avis de Seth aidèrent cependant. L’information qu’il fournit sur la situation de chacun, et qui fut transmise par courrier, s’avéra exacte. Rob a toujours pris note, mot à mot, des séances de Seth, en utilisant son propre système de sténographie. En fin de semaine il les dactylographie et les ajoute à ce qui a déjà été rassemblé. Les comptes rendus de Rob éclairent le cadre vivant dans lequel se déroulent les séances. Son appui et son encouragement sont inappréciables. D’une certaine manière, nous pouvons dire que nous avons eu plus de six cents rendez-vous avec l’univers. Rob ne se serait pas exprimé de cette façon – ces rendez-vous ont lieu dans notre grand living-room, bien éclairé, mais ce n’est là qu’apparence. En fait, ils se déroulent dans le domaine sans espace de la personnalité. Cela ne signifie pas que nous possédions la pierre angulaire de la vérité, ni que nous guettions, le souffle retenu, l’apparition des secrets surgis intacts du fond des âges. Je sais que chaque individu a accès à la connaissance intuitive et peut obtenir des aperçus de la réalité intérieure. De ce point de vue, l’univers parle à chacun de nous. Dans notre cas, les séances avec Seth fournirent le cadre favorisant ce genre de communication. Dans Le Livre de Seth*, publié en 1970, j’exposais ces événements et donnais les vues de Seth sur une grande variété de sujets, ainsi que des extraits de séances. J’ai également décrit nos rencontres avec des psychologues et des parapsychologues. Nous avons aussi essayé de comprendre nos expériences et de les situer dans les limites de la vie normale. Les tests mis en pratique pour vérifier les capacités de clairvoyance de Seth furent également décrits ; nous considérons qu’il s’en est tiré remarquablement. Il était extrêmement difficile de choisir quelques extraits des sujets traités dans le corpus de Seth. * Ed. J’ai lu, nº 2801 3 Le Livre de Seth laissa nécessairement nombre de questions sans réponse et nombre de sujets inexplorés. Quoi qu’il en soit, deux semaines après son achèvement, Seth dicta l’ébauche de ce présent manuscrit, dans lequel il devait être libre d’exposer ses idées. Ce qui suit nous fut donné au cours de la séance 510 du 19 janvier 1970. Comme vous pourrez le constater, Seth m’appelle Ruburt et Rob prend le nom de Joseph. Ces noms distinguent notre personnalité dans son ensemble de celles qui sont actuellement investies dans la vie physique. « Je travaille, dit Seth, sur une autre matière que celle qui vous est maintenant perceptible. Vous devez faire preuve de patience à mon égard. J’aimerais, par exemple, vous donner un aperçu du contenu de mon propre livre. Il comportera de nombreux développements, comprenant notamment une description de la manière dont il devra être rédigé, des procédures à suivre pour que mes propres idées puissent être énoncées par Ruburt et soient traduites de bout en bout, en termes oraux. « Je n’ai pas de corps physique et pourtant j’écrirai un livre. Le premier chapitre expliquera comment et pourquoi. » (A ce stade, note Rob, le débit de Jane s'était considérablement ralenti et ses yeux étaient souvent fermés. Elle faisait de nombreuses pauses, dont certaines duraient assez longtemps.) « Le second chapitre décrira ce que vous pouvez appeler mon environnement actuel, mes caractéristiques et mes partenaires du moment. J’entends par là ceux avec qui j’entre en contact. « Le troisième chapitre fera état de mon travail et des dimensions de la réalité dans laquelle j’évolue, car de même que je voyage dans votre univers j’en fréquente d’autres pour mener à bonne fin l'objectif qui est le mien. « Le quatrième chapitre concernera mon passé tel que vous l’entendez, c’est-à-dire quelques-unes des personnalités qui furent les miennes, ainsi que celles que j’ai rencontrées. Je serai amené à exprimer clairement qu’il n’y a ni présent, ni passé, ni futur. J’expliquerai qu’il n’y a là aucune contradiction avec le fait que je puisse parler d’existences passées. Cela pourra s’étendre sur deux chapitres. « Les suivants vous conteront l’histoire de notre rencontre – vous (Seth s’adresse à moi), Ruburt et moi. Ceci, de mon point de vue, naturellement, et les moyens par lesquels j'ai pris contact avec la conscience intérieure de Ruburt, bien avant que vous ne sachiez quoi que ce soit sur le phénomène psychique ou sur mon existence. « Je traiterai ensuite de l’expérience de toute personnalité au moment de la mort, ainsi que des nombreuses variantes de cette aventure essentielle. La manière dont je l'ai vécue moi-même donnera matière à des exemples. « Il sera ensuite question de l’existence après la mort et des différentes façons de la vivre. Ces deux chapitres parleront de la réincarnation, dans la mesure où elle est liée à la mort. Un certain accent sera mis sur la mort, au terme de la dernière incarnation. « Je parlerai également de votre réalité physique, telle qu’elle nous apparaît, à moi et à mes semblables. Le chapitre contiendra quelques points plutôt fascinants car non seulement vous créez la réalité physique qui est la vôtre, mais par vos pensées, vos désirs et vos émotions, vous engendrez également d’autres environnements, tout aussi valables, dans d’autres réalités. « Le chapitre suivant concernera la permanence des rêves en tant qu'ouvertures donnant sur ces autres réalités, et en tant que domaines ouverts grâce auxquels le « soi intérieur » entrevoit les multiples facettes de ses expériences et communique avec d’autres niveaux de sa réalité. « J’approfondirai ensuite ce sujet. Je relaterai comment j’ai fait incursion dans les rêves des autres en tant qu’instructeur et guide. « Je consacrerai un chapitre aux méthodes élémentaires utilisées par toute conscience, en fonction de son niveau, pour entrer en communication avec un plan, physique ou non... Ceci mettra l’accent sur les procédés en vigueur chez les personnalités humaines telles que vous les percevez et sur le fait que ces échanges intérieurs existent indépendamment des sens physiques. Ceux-ci sont seulement des prolongements sensoriels de la perception interne. 4 « Je dirai au lecteur comment il voit ce qu’il voit ou entend ce qu’il entend, et pourquoi je souhaite démontrer, tout au long de ce livre, que le uploads/Litterature/ jane-roberts-enseignement-de-seth.pdf
Documents similaires










-
42
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Nov 22, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 1.5436MB