Relations Suisse–Chine: c’est compliqué... Le plus grand ensemble résidentiel d

Relations Suisse–Chine: c’est compliqué... Le plus grand ensemble résidentiel de Suisse: infiniment long, mais confortable Entre l’art et les canons: le débat culturel explosif de Zurich REVUE SUISSE La revue des Suisses de l’étranger Avril 2022 La «Revue Suisse» est éditée par l’Organisation des Suisses de l’étranger © Milo Zanecchia 98e Congrès des Suisses de l’étranger du 19 au 21 août 2022 à Lugano : réservez ces dates ! Nos partenaires : Sous le soleil du Tessin, le président de la Confédération Ignazio Cassis ainsi que plusieurs experts interviendront concernant les défis que rencontre notre démocratie. Avant même de vous inscrire à l’événement, engagez-vous sur SwissCommunity et échangez sur le thème de ce congrès : https://members.swisscommunity.org. Revue Suisse / Avril 2022 / N° 2 3 À l’heure qu’il est, les champions olympiques suisses ont sans doute mis en sécurité les médailles qu’ils ont remportées à Pékin. Ils préparent déjà leur entraîne- ment pour les prochaines compétitions d’hiver. Per- mettons-nous quand même de revenir un instant sur ces Jeux. Une fois n’est pas coutume, aucun membre du gouvernement suisse n’est venu féliciter les vain- queurs à Pékin. Ni la ministre des sports Viola Amherd, ni le président de la Confédération Ignazio Cassis n’étaient présents. Tout cela a une raison. On sait que le gouvernement suisse a longtemps ruminé la délicate question de savoir s’il enverrait ou non une délégation po- litique aux JO. Pour rappel, plusieurs pays – dont les États-Unis, la Grande-Bre- tagne, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande – avaient auparavant dé- cidé de n’envoyer aucun représentant officiel à Pékin. Par conséquent, que faire? Se joindre au boycott diplomatique, sachant que les autorités suisses considèrent, elles aussi, que la politique relative aux minorités et aux droits humains de la Chine est inacceptable? Ou se rendre tout de même à Pékin pour témoigner du respect de la Suisse vis-à-vis de son troisième partenaire commercial? Finalement, le gouvernement suisse a fait savoir, lors d’un jour glacial et brumeux de janvier, qu’il n’irait pas dans l’empire du Milieu. Non pas par pro- testation, mais parce que la situation sanitaire exigeait qu’il reste au pays et interdisait de toute façon les rencontres sur place. Cela tient plus de la contor- sion audacieuse que de l’explication convaincante. Ce petit retour sur les JO montre à quel point les relations entre Berne et Pékin sont parfois sensibles. Si la Suisse a fait partie des tout premiers pays occidentaux à tendre la main à la République populaire – en 1950 déjà –, ses liens avec la Chine sont restés compliqués et pourraient le devenir plus en- core. Car, comme le montre notre dossier «En profondeur», la voie consciem- ment pragmatique que la Suisse a choisie avec la Chine est sous pression. Notre pays a de plus en plus de mal à se cacher derrière sa neutralité, car ses voisins et amis tiennent un discours toujours plus clair vis-à-vis de la Chine. Par conséquent, la Suisse est elle-même poussée à préciser sa position. Dans ce contexte, se borner à souligner que pragmatisme et neutralité ne sont pas synonymes d’indifférence et d’opportunisme ne suffira probablement pas à long terme. Avec toute cette politique, avons-nous oublié de citer les noms des plus brillants des champions suisses de ces derniers JO? Vous les trouverez tout à la fin de ce numéro, en guise de conclusion dorée.  MARC LETTAU, RÉDACTEUR EN CHEF Éditorial 4 Courrier des lecteurs 6 En profondeur Chine-Suisse: des relations profitables, mais tendues 10 Images Meret Oppenheim 12 Extrêmes suisses Vivre dans le plus long immeuble de Suisse 15 Littérature Comment Edmond Fleg a su traduire en mots la beauté du ­ judaïsme 16 Coronavirus L’hiver de toutes les contaminations Actualités de votre région 17 Politique La Suisse vote sur la protection des frontières de l’Europe 20 Société Cœur, poumon, rein: chacun sera-t-il donneur demain? 22 Culture Zurich en pleine polémique sur des œuvres d’art volées 24 Chiffres suisses 25 Infos de SwissCommunity 27 Nouvelles du Palais fédéral 30 Lu pour vous/Écouté pour vous 31 Sélection/Nouvelles Sommaire Jeu de cache-cache aux JO Photo de couverture: le caricaturiste Max Spring dessine pour la «Revue Suisse» La «Revue Suisse», magazine d’information de la «Cinquième Suisse» est éditée par l’Organisation des Suisses de l’étranger. Revue Suisse / Avril 2022 / N° 2 4 Courrier des lecteurs L’honneur perdu de l’énergie hydraulique La consommation d’électricité est bien trop peu prise en compte. Le gaspillage devrait avoir un prix. Les machines, appareils et éclairages élec- triques inefficaces devraient être soumis à une pénalité fiscale. Aujourd’hui, nous gaspillons beaucoup d’énergie, simplement parce qu’elle est abondante et bon marché. Combien d’appa- reils électriques avez-vous dans votre ménage?  ANDRE ZIMMERMANN, TOKYO JAPON Nous voilà au pied du mur (non pas du barrage, mais du chan- gement climatique!), et l’on s’aperçoit que chaque solution a sa zone d’ombre et d’inconvénients. Seul le dialogue pourra nous amener à des solutions consenties en connaissance de cause.   CLAUDE ROCHAT, CHALON S/S, FRANCE Le changement climatique n’entraîne pas seulement un chan- gement de saison pour le «ruissellement» et la fonte des glaciers. Peu importe que l’approvisionnement en eau soit naturel ou artificiel, dans la mesure où les quantités sont nettement moindres… Cela n’affecte pas seulement le paysage, les espèces en danger ou celles qui pourraient le devenir (comme nous, qui manquerons d’eau pour boire et arroser nos cultures), mais aussi le désir désespéré de produire de l’électricité ainsi!  MARC PETITPIERRE, ÉTATS-UNIS Ne pensons pas seulement aux barrages de montagne. Partout où l’eau ruisselle, il est possible de produire de l’énergie assez discrètement grâce aux technologies modernes. La France vient de décider de réimpliquer les petits producteurs (moulins, scie- ries, etc.) Autrefois, la «rivière aux millions» (la rivière Aabach, dans le Seetal lucernois, NDLR) alimentait toute une région in- dustrielle en énergie avant de se jeter dans le lac de Greifen.  JEAN THOMAS WEBER, ST. GENGOUX-LE-NATIONAL, FRANCE À mon avis, il n’est pas possible de faire face au changement cli- matique, sans prendre des mesures personnelles d’économie, et sans sortir des modes de transports traditionnels. Le moteur à hydrogène peut propulser tous les véhicules. Mais on conti- nue à « penser » tout électrique pour la voiture, au risque de créer une pénurie de batteries de rechange. Ayant habité 35 ans dans le Valais, je pense que les barrages sont indispensables, mais qu’ils doivent être mieux reliés à la protection de la na- ture, en assurant un débit suffisant dans les rivières.   LAMPO MARC, LAMPERTHEIM, FRANCE Il n’y a pas d’autre moyen de résoudre le problème que de réin- vestir dans l’énergie nucléaire, en mettant clairement l’accent sur le recyclage des déchets radioactifs. Personne ne souhaite voir l’énergie éolienne se développer à grande échelle, car elle a la réputation de réduire la valeur de l’immobilier et de dé- truire les oiseaux et le paysage.  RICH WALTERS, TODTMOOS, ALLEMAGNE Nous devrions davantage parler de l’évidence technique, ce qui nous ramène à l’eau, ou plus précisément à l’hydrogène. Le mo- teur à combustion à hydrogène convient, c’est démontré, aux grandes installations fixes, mais aussi aux grands poids lourds, aux locomotives et aux bateaux. Le hic? L’eau courante néces- saire pour cela est tout simplement trop bon marché, ce qui n’arrange pas l’économie énergétique mondiale hypertrophiée. Par conséquent, on recherche obstinément des énergies de substitution chères et à prix fixe.  ARYE-ISAAC OPHIR, ISRAËL Comment Julius Maggi a conquis les cuisines Quel article fantastique! Dans ma fa- mille, je fais la cuisine depuis 1970, et je ne serais rien sans l’arôme Maggi! Il y a quelques années, nous ne trouvions plus de Maggi à Brisbane pendant une période. En parlant avec un cuisinier suisse, il m’a suggéré d’utiliser de la sauce soja. Mais ce n’est pas la même chose. J’ai été tellement heureux quand la fameuse bouteille a réapparu dans nos supermarchés!   BILL BOHLEN, AUSTRALIE Excellent article, court mais très informatif. Comme d’autres que vous publiez régulièrement, il nous permet d’épicer et de diversifier agréablement les thèmes de discussion que la révé- lation de notre citoyenneté suscite le plus souvent à l’étranger: banques, riches, montres (chères) etc. Merci!  ARNAUD CARASSO, MOSCOU, RUSSIE Il s’agit là vraiment d’un beau succès commercial. Dommage que votre article ne mentionne pas que le savoureux arôme Maggi ne contient pas que des ingrédients sains. Aujourd’hui plus que jamais, il est important d’attirer l’attention des gens sur ce qu’ils consomment. À mon avis, le scepticisme initial des clients tenait au fait qu’ils estimaient alors qu’une bouteille fa- briquée en usine ne pouvait pas contenir d’aliments sains.  HEDWIG KRASEVAC, AUSTRALIE-OCCIDENTALE Revue Suisse / Avril 2022 / N° 2 5 «REVUE SUISSE» – TROIS CLICS POUR INSTALLER NOTRE APP! Installez l’application de la «Revue Suisse»! C’est si simple ! 1. Connectez-vous au App Store 2. Cherchez l’application «Swiss Review» 3. Appuyez sur la touche télécharger et ensuite installez – fini! Relations Suisse–Chine: c’est compliqué... Le plus grand ensemble résidentiel de Suisse: infiniment long, mais confortable Entre l’art et les canons: uploads/Geographie/ srv-2202-fr.pdf

Tags
Administrationsuisse suisses comme cette l’étranger
Documents similaires
  • 35
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager