Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

www.lemonde.fr 62 e Année - N˚19099 - 1,20 ¤ - France métropolitaine --- Jeudi

www.lemonde.fr 62 e Année - N˚19099 - 1,20 ¤ - France métropolitaine --- Jeudi 22 juin 2006 Fondateur : Hubert Beuve-Méry - Directeur: Jean-Marie Colombani Afrique CFA 1200 F CFA, Algérie60 DA, Allemagne 1,70 ¤, Antilles-Guyane 1,80 ¤, Autriche 1,70 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 3$, Danemark 17KRD, Espagne 1,80 ¤, Finlande 2,20 ¤, Grande-Bretagne 1,10 £, Grèce 1,80 ¤, Hongrie 460 HUF, Irlande 1,80 ¤, Italie 1,80 ¤, Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 20 KRN, Pays-Bas 1,70 ¤, Portugal cont. 1,80 ¤, Réunion 1,80 ¤, Suède 20 KRS, Suisse 2,50 FS, Tunisie 1,6 DT, USA 2,50 $. U nrapportsurlapriseenchargedela psychopathie, rendu public mardi 20 juin par la Haute Autorité de la santé,recommande notamment le repéra- ge précoce des troubles comportemen- tauxchez l’enfantet l’adolescent.Relevant que la « majorité des adultes » présentant des troubles de la personnalité à expres- sion psychopathique ont souffert de trou- bles du comportement pendant l’enfance, lesexpertspréconisentundépistagepréco- ce,« afindenepaslaisserlesenfantsensouf- france sans proposition de prise en charge ». Déjàformulée parl’Insermen 2005et ins- crite dans le projet de loi de prévention de ladélinquance,cettepropositionavaitsus- cité un vent de fronde chez les profession- nels de la petite enfance. a Lire page 13 Une proposition de dépistage des enfants difficiles V êtus de tenues jaune et noir, des prisonniers enchaînés les uns aux autres transpor- tent du bois. Le cliché date de 1920. Il a été pris au Katanga, une province de ce qui était alors le Congo belge avant de devenir le Zaïrepuisla Républiquedémocra- tique du Congo. La photo fait par- tie d’un fonds oublié, riche de plu- sieurs dizaines de milliers de pho- tos et de films, qui raconte près d’unsiècle del’histoire d’uneriche région industrielle au cœur du continent noir. Entre les paysages d’usine, la vie des colons blancs, la dure condition des Noirs, souvent traités comme du bétail humain, c’est un trésor photographique que l’on découvre et qu’il s’agit de sauvegarder. a Lire pages 22-23 L e Japon et la Norvège vont pouvoir chasser davantage la baleine après lavictoire quecesdeuxpaysontrem- portée devant la Commission baleinière internationale, qui s’est terminée le 20 juin à Saint-Kitts-et-Nevis, dans les Caraïbes. Une très large majorité d’Etats membres (33 contre 32) a approuvé une déclaration remettant en question le moratoiresur lachasseàla baleine.Celui- ci reste cependant en vigueur : trois quarts des voix sont nécessaires pour l’abroger. Sous couvert de « chasse scien- tifique », autorisée par l’article 8 de la Convention, le Japon, la Norvège et l’Is- lande continuent à chasser les cétacés, notamment le petit rorqual. Ce débat occulte les nouvelles mena- cesqui pèsentsur les cétacés etqui décou- lent de la dégradation environnementale des océans : contamination chimique, prise dans les filets de pêche, collisions avec les navires, nouvelles techniques de recherche pétrolière. a Lire page 8 Congo belge : les photos retrouvées du temps colonial D ans un entretien au Monde, Ekme- leddin Ihsanoglu, le secrétaire général de l’Organisation de la conférence islamique (OCI), qui tient sa réunion annuelle à Bakou (Azerbaïd- jan), évoque la fracture entre l’Islam et l’Europe, accentuée depuis un an par la publication dans la presse européenne de caricatures du prophète Mahomet. Il appelle à « mettre les points sur les “i” et à parler en toute franchise » et affirme que l’OCI « recherche une réconciliation » avec l’Europe. Le fossé entre Islam et Occident sera aussi la question centrale, même sans être explicitée, du sommet Etats-Unis – Union européenne qui se tient mercredi 21 juin à Vienne (Autriche). Car le réchauffement des relations transatlanti- ques, après la fracture diplomatique de 2003 sur l’Irak, bute sur les violations des droits de l’homme par les Etats-Unis dans la « guerre contre le terrorisme ». Les Européens doivent souligner à Vienne leur souhait d’une fermeture de la prison de Guantanamo, où des centai- nes de suspects de terrorisme sont déte- nus par les Etats-Unis hors de tout cadre international, ainsi qu’aborder la question du transfert illégal de prison- niers par la CIA, notamment via le sol européen. Pour les Européens, l’existen- ce de Guantanamo est en soi un facteur d’incompréhension avec le monde musulman et contribue à creuser le fos- sé existant. « Nous sommes engagés dans la lutte contre le terrorisme, mais si nous suppri- mons les droits civiques et les libertés civi- ques, alors ce serait une victoire pour les terroristes », déclare le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, dans un entretien publié mer- credi par l’International Herald Tribune, précisant que l’Occident risquait de « perdre son âme » dans la « guerre contre le terrorisme ». a Lire page 4 PAGE TROIS Un nouveau poinçon pour les plus beaux bijoux français Les meilleurs joailliers français pourront désormais apposer un nouveau poinçon sur leurs bijoux : un mini hexagone. Une manière de reconnaître l’excellence des artisans français alors que la concurrence internationale se renforce. Environ 70 ateliers pourraient bénéficier de ce poinçon inspiré du « Swiss made ». Europe Un plan pour la vigne En finir avec la surproduction viticole. Tel est l’axe de la politique de la commissaire européenne chargée de l’agriculture. Mariann Fischer Boel propose l’arrachage de pieds de vigne sur 400 000 hectares en cinq ans et la modernisation de l’étiquetage. Un plan rendu public au moment où l’on apprend la disparition de René Renou, 54 ans, promoteur d’une réforme des appellations d’origine contrôlée (AOC). Pages 17 et 35 Culture Crise sociale à la Cinémathèque Le pari d’augmenter le nombre de spectateurs de la Cinémathèque après son déménagement rue de Bercy à Paris a été gagné. Mais les tensions sociales et la crainte d’une réduction des effectifs se sont renforcées. Page 28 Le moratoire sur la chasse à la baleine remis en cause Budget 2007, EADS, GDF : Villepin dans l’impasse Parlement Le débat d’orientation sur la loi de finances s’engage jeudi L’Organisation de la conférence islamique tend la main à l’Europe Sommet Etats-Unis – UE : les droits de l’homme dans la « guerre contre le terrorisme » ALAIN ETCHEGOYEN «VITRIOLESQUE!» «VITRIOLESQUE!» a Sommaire complet en page 38 L essocialistesontdécidédeprofiterdu dernier débatd’orientation budgétai- re de la législature, prévu jeudi 22 juin, pour attaquer le bilan de la politique menée par la droite depuis cinq ans. Le député PS de l’Isère, Didier Migaud, a esti- méàl’Assembléeque« lamajoritéaéchoué sur toute la ligne : depuis qu’elle gouverne, le poids de la dette s’est accru de plus de dix pointsdePIB,lesdépensespubliquesontaug- menté de 2,3 points de PIB (...), et la France est en situation de déficit excessif depuis 2002.Lacroissancemoyenneestde1,4 %par an, très inférieure à notre potentiel ». Le député UMP Gilles Carrez dresse lui aussiundiagnostictrèssévèresurlesfinan- ces publiques : « Les bonnes années, l’Etat dépense 15 % de plus qu’il ne fait de recettes ; les mauvaises, 20 %. Et cela dure depuis vingt-cinqans.Aucunefamille,aucuneentre- prise ne se comporte ainsi », fait-il valoir pourexpliquerlanécessitédebloquerpen- dant plusieurs années les dépenses à leur niveau actuel. Le rapporteur général du budget ne s’arrête pas là, puisqu’il propose de jouer davantage sur le non-remplace- ment des départs à la retraite des fonction- naires et pense qu’« une pause des baisses d’impôt est indispensable ». De son côté, le député UDF de la Marne, Charles de Cour- son,juge« déraisonnables »leshypothèses de croissance retenues pour 2007, compte tenudel’envoléedesprixdupétroleetdela remontée des taux d’intérêt, et critique la stratégie de cession des actifs publics et de désendettement du gouvernement. Minimisantànouveaulescritiquesfor- mulées le 13 juin par la Cour des comptes, le ministredélégué aubudget,Jean-Fran- çois Copé, s’est félicité, mardi, d’« avoir étéen 2005aurendez-vous ». Etil acontre- attaqué sur le coût du programme socia- liste : selon lui, sa mise en œuvre « se tra- duirait par une aggravation annuelle des charges publiques de 115 milliards d’euros en 2012 ». Un chiffrage formellement contesté par le PS. a Lire pages 12 et 13 Prisonniers enchaînés transportant du bois, Congo 1920. L es pressions politiques et les conces- sions allemandes seront-elles suffisan- tes pour conduire la Bourse paneuro- péenne Euronext à se marier avec son homologueallemande,laDeutscheBör- se, malgré la publication des bans avec la Bourse américaine, le New York Stock Exchange (NYSE) ? Repoussant jusqu’à présent les avances alle- mandes, Euronext, qui fédère les places de Paris, d’Amsterdam de Bruxelles et de Lisbonne, a préfé- résignerunepromessedemaria- ge avec les Américains et pourrait avoir fusionné avecWall Streetd’icisix mois. AngelaMerkel s’en est d’ailleurs plainte auprès de Jacques Chirac lors d’une rencontre début juin. M. Chirac a assu- ré qu’il « privilégie la solution franco-allemande pour des raisons de principe », ajoutant qu’un accord avec Francfort maintiendrait « à Paris un minimum d’activité et d’emploi ». La réunion des deux plus gros marchés finan- ciers européens continentaux aurait évidemment du sens. Elle serait de nature à renforcer la mon- naie unique et à faire face à l’écrasante domina- tiondeWallStreetetdeLondresenmatièrefinan- cière. Elle relancerait aussi l’intégration européenne. Pourquoi, en dépit de bonnes intentions, la France et l’Allemagne ont-elles, une fois de plus, tant de mal à s’entendre ? Il existe d’abord des freins techniques. En l’état, les modèles économi- ques des deux entreprises sont très différents : Euronext s’est constituée comme une uploads/Finance/ le-monde-22-06-06.pdf