Conrad gaspar ruiz ocr pdf
JOSEPH CONRAD A SET OF SIX traduit de l'anglais par PHILIPPE NEEL GALLIMARD Dix-neuvième édition CL'ÉDITION ORIGINALE de cet ouvrage a été tirée à ONZE CENT QUATRE exemplaires et comprend cent neuf exemplaires réimposés dans le formai in-quarto tellière sur papier vergé Lafuma-Navarre au ?ligrane nrf dont neuf hors commerce marqués de A à i et cent destinés aux Bibliophiles de la Nouvelle Revue Française numérotés de i à c neuf cent quatre-vingt-quinze exemplaires in-octavo couronne sur papier vélin pur ?l Lafuma-Navarre dont quinze hors commerce marqués de a à o neuf cent cinquante destinés aux Amis de l'Édition originale numérotés de à et trente exemplaires d'auteur hors commerce numérotés de à Tous droits de reproduction de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays y compris la Russie Copyright by librairie Gallimard CNOTICE BIBLIOGRAPHIQUE Le recueil dont voici la traduction parut au 'début de sous le litre de A Set of Six ? chez Methuen et Co à Londres Les contes qui le composent avaient été écrits au cours des trois années précédentes Gaspar Ruiz ? fut achevé en janvier c'est-à-dire à une époque o? l'esprit de Joseph Conrad baignait encore dans l'ambiance 'sud-américaine au milieu de laquelle il avait vécu pendant les deux années qu'il consacra à imaginer et à écrire son roman Nostromo ? achevé au début de septembre Dans une lettre que Joseph Conrad écrivait à son ami R B Cunninghame Graham le mars il dit J'ai trouvé l'idée de Gaspar Ruiz dans un livre du capitaine de vaisseau Basil Hall Journal des Années - - un ouvrage dont vous avez peut-être entendu parler Hall était un ami du général San Martin L'original de Gaspar Ruiz est un homme nommé Benavides franc-tireur sur la frontière méridionale du Chili pendant les guerres de l'Indépendance Hall lui consacre une page ou deux ?? d'après ce qu'il avait entendu dire Il m'a fallu inventer toute son histoire trouve des raisons i? ses changements de partis et le cadre du récit Et maintenant la composition et l'écriture de tout cela - ne me semblent plus guère que le souvenir d'un rêve ? Gaspar Ruiz parut d'abord dans les numéros du Pall Mail Magazine ? de juillet à octobre Au cours de CNOTICE BIBLIOGRAPHIQUE l'été Joseph Conrad tira lui-même de ce conte un scénario de ?lm intitulé Gaspàr the Strong man Gaspard l'homme fort qui n'a pas été utilisé jusqu'à ce jour Un Anarchiste écrit au cours de l'année et l'Indicateur terminé à Londres le janvier parurent dans le Harper's Magazine ? respectivement en août et décembre Le narrateur dans l'Indicateur est visiblement inspiré d'Henri Rochefort La Brute dont le manuscrit porte ce titre The Brute a pièce of invective ? a dû être écrit au cours de l'année nous n'avons pu trouver aucune référence à ce sujet dans les papiers de l'écrivain ce récit fut publié pour la première fois le décembre dans le supplément du Daily Chronicle ? Le Duel fut entrepris au mois de janvier pendant le second
Documents similaires










-
37
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Apv 27, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 768.5kB