Les infos en langue amazighe
Les infos en langue amazighe TV Radio Inghmisen s tutlayt n Temazight TV Radio Lahsen Oulhadj CPréface de l ? auteur Disons d ? emblée que faire un livre en journalisme amazigh tout en sachant rester modeste est en lui-même un dé ? Simplement parce que la langue amazighe manque hélas à une tradition propre dans ce domaine Il faut donc commencer quasiment ex nihilo Que nos amis amazighs soient rassurés leur langue n ? est pas la seule à sou ?rir d ? un tel retard Il y en a d ? autres Même parmi les mieux loties Parfois des langues institutionnelles pourvues d ? énormément de liberté pour leur propre épanouissement de moyens ?nanciers énormes avec en plus un indéfectible soutien étatique En fait tout ce qui fait désespérément défaut à notre langue amazighe si farouchement indomptable mais terriblement menacée de toutes parts Dans ce tableau que je viens de vous brosser succinctement il y a deux exceptions proéminentes il s ? agit bien naturellement des deux langues de Molière et de Shakespearel ? allemand ne doit surtout pas être oublié mais je ne le connais pas malheureusement Comme vous le savez tous ces deux dernières ont été à l ? origine d ? une immense tradition journalistique Ce qui est somme toute logique Car c ? était parallèlement en France et en Angleterre -les États-Unis ont pris par la suite le ambeau- que la révolution industrielle a vu le jour avec tout ce qui allait avec comme production symbolique la littérature la philosophie le cinéma et bien évidemment le journalisme Bien plus l ? on peut même parler d ? une langue journalistique propre dans le cas de l ? anglais et du français ou du moins d ? un registre journalistique quasiment autonome Tellement une pratique journalistique sur une très longue durée a eu pour e ?et la production d ? un langage médiatique des plus sophistiqués avec ses mots ses expressions ses codes ses propres règles mais aussi ses innombrables tares Un langage qui est très répandu du fait de sa présence quotidienne dans les médias de masse En fait il est ipso facto l ? un des jargons linguistiques les plus pratiqués et les plus écoutés dans le monde Si l ? on peut le considérer comme une langue à part comme certains n ? hésitent pas à le suggérer l ? on dirait volontiers que c ? est l ? une des langues les plus utilisées et les plus répandues sur la planète terre Il va de soi donc que pour rédiger ce très modeste ouvrage mes références soient principalement françaises et anglo-américaines- mais pour écrire ce texte je n ? ai utilisé que le français en raison de son accessibilité pour une grande partie d ? Amazighs D ? autant plus que le français et l ? anglais sont les principales langues que je connais et que je pratique presque quotidiennement Ainsi j ? ai rassemblé autant que faire se peut énormément
Documents similaires










-
36
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jan 01, 2023
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 538.2kB