Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Vianes les gloses Revue des Études Augustiniennes - Les Gloses sur Ezéchiel d'Hésychius de Jérusalem dans le Laurentianus Pluteus XI Hésychiusi prêtre et didascale en titre de l'Église de Jérusalem de à environ avait selon un synaxaire de Grottaferrata co

Revue des Études Augustiniennes - Les Gloses sur Ezéchiel d'Hésychius de Jérusalem dans le Laurentianus Pluteus XI Hésychiusi prêtre et didascale en titre de l'Église de Jérusalem de à environ avait selon un synaxaire de Grottaferrata commenté toute l'Ecriture Cependant si l'on excepte le Commentaire du Lévitique conservé en latin cette gigantesque ?uvre n'a commencé à sortir de l'ombre qu'au XXème siècle Un nombre important d'homélies ont été publiées dans les trois dernières décennies Mais ce sont les cha? nes qui ont fourni la plus riche moisson Gr? ce à ceux qui les ont soumises à leur enquête on ne possède désormais pas moins de trois écrits d'Hésychius sur les Psaumes l'un prend la forme de gloses les deux autres sont des commentaires plus ou moins développés Mes remerciements vont au Pr Lorenzo Perrone et à Stefano Tampellini qui ont signalé à mon attention une partie de la bibliographie utilisée dans cet article ainsi qu'à Emmanuelle Main et Noemi Pinès pour l'encouragement et la collaboration qu'elles m'ont prodigués dans les études hésychiennes Stefano Tampellini prépare maintenant une thèse de doctorat sur le Commentarius in Leviticum Menologium Graecorwn III PG d- a traduction par M AUBINEAU in HÉSYCHius DE JÉRUSALEM Homélies festales p XIV Gr? ce surtout à M AUBINEAU voir ses éditions HÉSYCHIUS DE JÉRUSALEM et al Homélies pascales éd et trad par M AUBINEAU coll Sources Chrétiennes Paris Le Cerf HÉSYCHIUS DE JÉRUSALEM Homélies festales éd M AUBINEAU Vol I Les Homélies I-XV Subsidia Hagiographica Bruxelles Société des Bollandistes et les études du même auteur Textes nouveaux d'Hésychius de Jérusalem Bilan et méthodes ? Studia Patristica XVII cf aussi XVIII p - Chrysostome Sévérien Proclus Hésychius et alii Patristique et hagiographie grecques inventaires de manuscrits textes inédits traductions études Collected stud ser N London Variorum Reprints études publiées entre et Les Homélies sur Job conservées en version arménienne ont été publiées dans la Patrologia Orientalis t fase I n Homélies IXI fase II n Homélies XII-XXIV Ed C RENOUX trad C MERCIER et C RENOUX Turnhout Brepols Mises sous le nom d'Athanase et sous le titre De titulis Psalmorum dans PG c - C LAURENCE VIANÈS C'est aussi par les cha? nes que l'on conna? t l'exégèse d'Hésychius sur les Prophètes M Faulhaber au début de ce siècle a révélé au public des gloses sur les XIF sur Isa? e Mieux encore il a trouvé dans un ms d'Oxford une cha? ne sur les quatorze cantiques de l'Ancien et du Nouveau Testaments contenant gloses d'Hésychius Parmi celles-ci concernent le cantique de Daniel et venant s'ajouter aux deux gloses transmises par la cha? ne de Jean de Droungaria accréditent l'hypothèse que notre auteur ait commenté de la même façon l'ensemble du texte de ce prophète Puisque Hésychius avait ainsi commenté trois livres prophétiques il est logique de se demander s'il avait fait de même pour les deux prophètes restants Jérémie et Ezéchiel Du premier on ne peut rien dire Sur le deuxième en revanche on sait qu'Hésychius avait écrit L'article