Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bichurina costa 2016 nommer pour faire exister l x27 e pineuse question de l x27 oc

BCLL Le nom des langues IV Nommer des langues romanes - NOMMER POUR FAIRE EXISTER L ? ÉPINEUSE QUESTION DE L ? OC NATALIA BICHURINA et JAMES COSTA resp Université de Bergame Italie Université d ? Oslo Norvège INTRODUCTION Poser la question des enjeux de la nomination d ? une langue revient à poser d ? autres questions très nombreuses ?? par exemple celle du moment o? elle est posée et dans quels termes Nommer une langue n ? est en outre potentiellement problématique qu ? en lien avec un cadre donné Concernant le contexte dont il va être question ici les enjeux des années ou ont peu à voir les uns avec les autres Poser une question en termes d ? enjeux de nomination c ? est également en mettre de côté d ? autres territoriaux ou graphiques par exemple En d ? autres termes ce volume se focalise sur un aspect parmi d ? autres d ? un ensemble de luttes de classements de luttes pour le monopole du pouvoir de faire voir et de faire croire de faire connaitre et de faire reconnaitre d ? imposer la dé ?nition légitime des divisions du monde social et par là de faire et de défaire les groupes ? BOURDIEU p Nommer les langues c ? est donc entre autres choses faire exister des groupes et dé ?nir qui en fait partie ou non Dire que ça n ? est en aucun cas un processus neutre est devenu un lieu commun Mais dans le cas qui nous occupe en l ? absence d ? un centre politique identi ?able su ?samment fort pour imposer une dénomination incontestée les enjeux de la nomination sont d ? autant plus fortement appropriés par diverses parties en présence pour mettre en scène des tensions idéologiques Forme de classement on doit alors penser l ? acte de nommer non seulement en termes de l ? objet nommé mais aussi en termes d ? agentivité qui désigne quoi et pour quoi faire Nous intéressant au x parler s roman s de ce qui est aujourd ? hui le sud de la France certaines vallées piémontaises en Italie et le Val d ? Aran en Espagne nous posons en somme la question suivante en quoi et pour qui leur nomination est-elle un enjeu et ou un problème alors même que cette ou ces langue s s ? e ?acent peu à peu des espaces publics et privés Cette question n ? a convenons-en rien d ? original D ? autres en particulier C NATALIA BICHURINA ET JAMES COSTA Philippe Gardy l ? ont fait avant nous ?? par exemple dans le volume éponyme de la collection dans laquelle nous nous inscrivons ici GARDY Mais tout en nous inscrivant dans la continuité de ces travaux nous nous intéressons plus spéci ?quement aux enjeux nouveaux de ce début de e siècle notamment autour du con it qui oppose les partisans de l ? unicité de la langue d ?