Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Russe RUSSE- LEÇON Bonjour - Bonsoir - Bonne nuit Le russe s'écrit avec l'alphabet cyrillique Pour les trois expressions ci-dessus on utilise les lettres suivantes Cyrillique ? ? o ? ? ? ? Alphabet latin D d O o B b R r E e OU ou T t Y y I i Cyrillique ?

RUSSE- LEÇON Bonjour - Bonsoir - Bonne nuit Le russe s'écrit avec l'alphabet cyrillique Pour les trois expressions ci-dessus on utilise les lettres suivantes Cyrillique ? ? o ? ? ? ? Alphabet latin D d O o B b R r E e OU ou T t Y y I i Cyrillique ? ? ? ? ? ? ? ? Alphabet latin ? ? N n V v TCH S s P p K k A a tch La lettre appelée i dur et notée y dans la transcription en lettres latines correspond à un son grave intermédiaire entre le i et le u Signe orthographique appelé signe mou Français Russe Prononciation Bonjour le matin ? ? ? ? Dobraié outra dans la journée ? ? ? Dobry? dien Bonsoir ? ? ? ? ? Dobry? viétchir Bonne nuit ? ? ? Spako? na? notchi Dans tout mot russe comportant plus d'une syllabe l'une des syllabes se prononce nettement plus accentuée que les autres On dit que cette syllabe porte l'accent tonique Les Russes n'écrivent pas la place de cet accent Pour l'étude du russe il est représenté par un accent ou comme ici par un caractère gras Il n'existe aucune règle générale permettant de savoir à priori la place de l'accent tonique Il faut donc pour chaque mot apprendre par c ?ur la place de cet accent In uence de l'accent tonique sur la prononciation de certaines voyelles o se prononce - o dans la syllabe accentuée - a dans la syllabe précédant la syllabe accentuée - intermédiaire entre a et e prononcé très faiblement dans les autres syllabes non accentuées e se prononce - ié dans la syllabe accentuée - i dans les syllabes non accentuées - ié faible en position ?nale Remarque Pour dire bonjour on peut aussi à tout moment de la journée dire A une personne que l ? on tutoie ? ? ? ? ? ? A une personne que l ? on vouvoie ou à plusieurs ? ? ? ? ? ? personnes Le du cyrillique correspond au z de l'alphabet latin Dans ces mots le ? derrière le ne se prononce pas Zdrastvoui Zdrastvouitié CJe suis français e - Ivan est russe - Natacha est russe Pour les trois phrases ci-dessus on utilise outre celles déjà vues les lettres suivantes Cyrillique ? ? Alphabet latin IA ia F f TS ts J j CH ch Français Russe Prononciation Je Ia Français ? ? Frantsouss Française ? ? ? Frantsoujenka Je suis français ? ? Ia frantsouss Je suis française ? ? ? Ia frantsoujenka Ivan ? Ivann Natacha ? Natacha Russe masculin ? ? ? ? ? Rousski? Russe féminin ? ? ? ? ? Rousska? a Ivan est russe ? ?? ? ? ? ? ? Ivan rousski? Natacha est russe ? ?? ? ? ? ? ? Natacha rousska? a Le de ? ? placé en ?n de mot se prononce s Le verbe être ne s'exprime pas en