Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

FICHE SIGNALYTIQUE 3 N°7 TR4 2014 DJEN DJEN INFOS 5 7 17 Sommaire Périodique d’

FICHE SIGNALYTIQUE 3 N°7 TR4 2014 DJEN DJEN INFOS 5 7 17 Sommaire Périodique d’information trimestriel Edité par l’Entreprise Portuaire de Djendjen Ep Djen Djen. BP 87-1800. El Achouat- Taher Site Web: www.djendjen-port.com Email: contact@djendjen-port.com La rédaction est heureuse de recevoir les critiques et sugges- tion de nos lecteurs ainsi que les avis et articles du personnel de l’entreprise et des membres de la communauté portuaire et maritime,en envoyant votre courrier à la rédaction Djen Djen infos-Direction des Etudes et Développement- EP Djen Djen. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION SELLAMI Abderrezak RESPONSABLE DE LA RÉDACTION BOUBIDI Kamel RÉDACTION Fatima Zohra SELLAMI, Saida DOUFAR Insaf BOURBOUN, Fares OUALI STATISTIQUES Samir BERDI PHOTOGRAPHIE Abdeslam AMRANI MAQUETTES-MONTAGE Rayon Graphic® Messaoud BOUCHAIB IMPRESSION EDDIWANE ENTREPRISE POURTUAIRE DE DJEN DJEN ©Entreprise Pourtuaire De Djen Djen El Achouat - Taher . Jijel / Algérie B.P.N°:87 18000 . Jijel Tél: +213(0)34 542 164 +213(0)30 478 410 Fax: +213(0)34 542 160 E-mail: contact@djendjen-port.com www.djendjen-port.com FICHE SIGNALÉTIQUE Situation géographique | 4 EVÈNEMENTS L’Entreprise Portuaire de Djen Djen Certifiée ISO 9001-2008e Visite d’inspection du Ministre des Transports | 7 Participation du port de Djen Djen au 1er colloque international sur la logistique et le transport Participation de l’EP Djen Djen à la journée d’étude sur les exportations hors hydrocarbures Préparer la mutation du port au transbordement | 10 ACTUALITÉS MARITIMES Le plus grand navire à conteneurs du monde commence son voyage inaugural RESSOURCES HUMAINES Le programme formation de l’Entreprise de 2014 | 12& 13 Carnet | 13 DOSSIER Le port et les auxiliaires du transport | 14 STATISTIQUES Rétrospective du Trafic Portuaire (2010/2014) | 15 Trafic Portuaire année 2014 | 15& 16 Mouvement de la navigation | 17 Plan de masse du port de Djen Djen | 18 Direction Générale Fax : 034 54 21 60 contact@djendjen-port.com Direction des Ressources Humaines Tél /fax :034 54 22 00 ablh@djendjen-port.com Direction des Études et Développement Tél/fax : 034 54 21 71 boubidi.epj@djendjen-port.com Direction de la Capitainerie Tél/fax : 034 54 21 96 tatar.epg@djendjen-port.com Direction de l’exploitation Tél/Fax : 034 54 21 14 aliouche.epj@djendjen-port.com Direction des Traveaux et Maintenance Tél/Fax : 034 54 21 91 bouab.abdeslem@djendjen-port.com Direction Des Finances et Comptabilité Tél/Fax : 034 54 21 13 boufnar.epj@djendjen-port.com Standard 034 54 21 64 / 034 54 22 20 / 030 47 84 10 | 5 | 8 & 9 | 9 | 11 4 DJEN DJEN INFOS N°7 TR4 2014 FICHE SIGNALYTIQUE Editorial Le port de Djen Djen, un acteur de développement La capacité nominale du port de Djen Djen de 4,5 millions de tonnes a été dépassée à la fin de Décembre 2014 avec un volume total de 4,7 millions de tonnes pour l’année 2014, avec également une hausse de 22 % par rapport au trafic de l’année 2013. Si nous avons pu atteindre cette performance, c’est grâce à la mise en place d’un management performant avec notamment la certification de notre entreprise selon la norme ISO 9001 version 2008. De plus, l’effort de formation engagé par l’en- treprise et les investissements réalisés en termes d’infrastructures et d’équipements a donné des résultats appréciables dans les rendements portuaires et des services de qualité offerts aux clients et cela dans un climat serein et apaisé grâce à la coordination avec le partenaire social. Le port de Djen Djen s’affirme au fil des ans comme un pole logistique et un acteur de déve- loppement de premier plan dans la région avec notamment le lancement des grands chantiers du terminal à conteneurs, de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma et le dédou- blement de la voie ferrée Djen Djen-Bellara… La vision futuriste entamée sur instruction de Mr le Ministre des Transports par le lancement prochain d’une étude d’extension du port en vue d’élaborer le flux grandissant du trafic est un autre challenge que compte relever le port de Djen Djen. . Le port de Djen Djen Situation géographique Le port de DjenDjen est l’un des ports Algériens les plus perfor- mants. Situé à l’Est de l’Algérie, le port de DjenDjen, avec sa posi- tion géographique de 36° 51’ Nord et 005° 54’ Est, bénéficie d’une place stratégique à moins de 50 miles de la route maritime reliant le canal de Suez au détroit de Gibraltar. Il est le dernier port commercial construit en Algérie après l’indépendance et considéré comme le plus important ouvrage portuaire en Méditerranée en termes d’espaces et eau profonde. Sa construction décidée au cours de la décennie 70, a débuté en 1984 pour s’achever en 1992, et s’inscrit dans le cadre de l’accroissement des capacités portuaires de la région Centre/Est. Il est à ; - 10 Km de JIJEL ; - 350 Km à l’est d’Alger ; - 40 Km de la zone industrielle de BELLARA - 900 Km de Hassi Messaoud. SELLAMI Abderrezak Président Directeur Général Chief Executive Officer EVENEMENTS 5 N°7 TR4 2014 DJEN DJEN INFOS écernée par le bureau international INTER- TEK, la certification ISO 9001-2008 vient couronner la démarche qualité mise en place par l’Entreprise Portuaire de Djen Djen, couvrant toutes ses activités: • Prestations de services portuaires (pilotage, remor- quage, lamanage, services liés aux navires) ; • Manutention et acconage ; • Gestion du domaine public portuaire ; • Police, exploitation et sécurité portuaire. L’ISO 9001-2008 est un outil de management et d’amé- lioration continue qui implique un pilotage permanent des objectifs. Son obtention représente l’aboutissement d’une démarche engagée depuis plusieurs mois qui a mobilisé toutes les forces de l’entreprise. C’est un véri- table projet d’entreprise qui a dynamisé les équipes et fédéré tous les salariés autour d’un objectif commun : satisfaire nos clients. Lors de l’audit, qui s’est déroulé du 16 au 20 novembre, de nombreux points forts ont été soulignés, notamment • Engagement de la direction ; • Vision stratégique ambitieuse ; • Maîtrise des activités ; • Mesure des processus ; • Développement des ressources humaines ; • Investissements (Infrastructures, matériels et équipements) • Mesure et analyse de la satisfaction client; • Communication avec les clients ; • Communication interne ; • Contrôle de gestion. L’obtention de ce certificat témoigne de l’engagement à la fois de la direction et du management mais aussi de tous les collaborateurs d’augmenter constamment l’ef- ficacité du système de management de la qualité dans le but d’accomplir les missions attribuées, de remplir les objectifs fixés et de satisfaire les clients, tout en respec- tant les obligations légales et réglementaires, ainsi que les engagements contractuels. L’EPJ poursuit le même objectif : celui d’être demain, toujours meilleur qu’aujourd’hui. L ’EPJ Djen Djen obtient la certification ISO 9001 version 2008 EVENEMENTS 6 DJEN DJEN INFOS N°7 TR4 2014 EVENEMENTS 7 N°7 TR4 2014 DJEN DJEN INFOS Visite d’inspection du Ministre des Transports n date du 14 Décembre 2014, le Ministre des Transports Mr. Amar GHOUL a effectué une visite d’inspection au niveau du port de Djen Djen accompagné de Monsieur le Wali, du pré- sident de l’APW et des autorités locales où il a été accueilli par le PDG de l’entreprise ainsi que les cadres dirigeants. Lors de son inspection, Monsieur le Ministre a visité le chantier des travaux du Terminal à conteneurs confié à la Société Sud-Coréenne Daewoo E et C. Les travaux en cours concernent à ce jour : -Le démarrage de la construction de la base vie. -La construction de l’atelier de fabrication des camions en vue de l’arri- vée de l’installation du coffrage glissant. -L’Entreprise compte également ramener une drague suceuse par les opérations de dragage à l’intérieur du bassin. Les travaux en cours représentent 1% du taux d’avancement du projet. Ainsi, devant le retard constaté, monsieur le Ministre a instruit la Socié- té à accélérer les travaux et respecter les délais contractuels. Monsieur le Ministre a continué sa tournée au Quai EST, où le PDG a présenté la situation des travaux de protection du port dont le taux d’avancement est de 88% , ensuite une présentation des projets de déve- loppement a été faite dont : -le projet du nouveau siège de l’entreprise, les travaux de réalisation du terminal céréalier des grands moulins du sud, les projets de trituration et de Bitumes en phase d’etude. Après cela, Monsieur le Ministre a procédé à l’inauguration du nouveau siège de l’EGPP Djen Djen au niveau du port de pêche de jijel, où il a terminé sa visite. Le Wali visite le port Djen Djen Le 09 octobre 2014, Mr le Wali de la Wilaya de Jijel a effectué une visite d’inspection au port de Djen Djen, accompagné du président de l’APW et du Directeur des transports. Accueilli par le PDG Mr Abderrezak Sellami ainsi que les cadres dirigeant de l’EP Djen Djen au niveau du nou- vel épi de la jetée Est du port, Mr le Wali s’est enquis au près du PDG sur la situation générale du port ainsi que l’état de réalisation des projets en cours, en ayant un intérêt particulier pour les travaux de protection du port dont la réalisation des travaux du bas- sin qui sont à un taux d’avancement de 88% et qui serait achevé au uploads/Management/ djen-djen-infos-n007.pdf