Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L’investigation littéraire du mythe, entre suggestion et exploration : exemple

L’investigation littéraire du mythe, entre suggestion et exploration : exemple d’application à travers le roman d’Anouar Benmalek Ô Maria et ces corrélations avec le mythe oublié d’Andromède. La littérature représente un terrain propice à l’enracinement des mythes, contes et autres légendes. On pourrait d’ailleurs la concevoir comme l’espace de la réactualisation incessante et inépuisable de la culture populaire orale. Les mythes et les contes s’y développent tels des graines rhizomatiques et s’élancent du texte vers les cieux pour abolir toute frontière entre patrimoine oral et production écrite. D’autant que les récits mythiques ont une capacité inexorable à voyager de contrées en contrées, et où s’y adaptant, ils font germer d’autres récits mythologiques. Par ailleurs, et même si la quête d’un substrat mythique dans un texte littéraire est bien plus complexe qu’il n’y parait à première vue, elle n’en demeure pas moins une entreprise emplie d’attrait. Car la tentative de mettre en lumière un quelconque discours mythique dans une œuvre littéraire d’apparente à une aventure enrichissante et un parcours heuristique où s’entremêlent la culture de « Soi » et la culture de « l’Autre », et ce dans une sorte de dialogisme invisible et pourtant bien visible pour celui qui y accorde son attention. C’est donc dans cette perspective que nous allons nous intéresser de prés à l’inscription d’un discours mythique dans un roman qui en semble dépourvu au premier à bord intitulé Ô Maria1 de l’écrivain algérien d’expression française Anouar Benmalek. Nous allons soumettre ce roman à une analyse mythocritique en tentant de répondre aux interrogations suivantes : Quel est le mythe qui découle de ce roman ? Comment est-il représenté dans le texte ? Quels sont les procédés figuratifs qui nous participent à la réécriture d’un discours mythique ? On précisera au passage que notre tentative de lecture de ce roman sous l’angle de la mythocritique s’appuiera sur les travaux de Gilbert Durant ; mais qu’elle n’en reste pas moins une lecture empirique car l’essence même de la mythocritique est de laisser libre court à la subjectivité du chercheur. Ainsi la mythocritique n’est pas le champ de l’exactitude ; mais au contraire, elle est la discipline de la proposition et de la suggestion, ni plus ni moins. 1 Benmalek, Anouar,, Fayard éditions, Paris, 2006. uploads/Litterature/ mythocritique.pdf