La Lettre de la n°15 Fanzines Les systèmes de règles génériques - Terre d’Ombre

La Lettre de la n°15 Fanzines Les systèmes de règles génériques - Terre d’Ombres - D&dés Les rubriques Rendez-vous News du JdR Mais aussi... Numéro 15 - GRATUIT Trimestriel Janvier - Mars 2005 La Lettre de la FFJdR N°15 - 1er trimestre 2005 2 La Lettre de la FFJdR est publiée par la Fédération Française de Jeux de Rôle (FFJdR), Siège social : c/o Jérôme Darmont, 3 Allée des Pétunias, 69500 Brignais. Tél. 04.50.04.44.45 (Patrice) Mél : contact@ffjdr.org Ouèbe : http://www.ffjdr.org. Directeur de la publication : Céline Parbelle. - Rédaction (lettre@ffjdr.org) - Rédacteur en chef : Jérôme Darmont (lettre.redac-chef@ffjdr.org) Maquettiste : Gilles “L’Âme Damnée” Février (gilles.fevrier@ffjdr.org). Relecture : Ludovic “Farfadet” Meynadier. Rubriques : “Rendez-vous” : Gilles Février, “Fanzines” : Jérôme “Mithriel” Darmont. Illustrations : - Couverture : Marion Poinsot & Les Editions du Clair de Lune - D&Dés : Fred Boot - illustrations intérieures (R.E.V.E.S.) : Laurence Barbero EDITORIAL C’est le printemps, la nature renaît et la FFJdR aussi ! Avec quinze membres au conseil d'administration (CA), nous voilà armés pour repartir du bon pied. Qu’il est doux de constater que mes suppliques ont porté leurs fruits. Comme quoi, ça marche de pleurnicher, quelquefois. Maintenant, il va falloir se retrousser les manches et mettre en œuvre le programme que s’est donné le CA. Hop, hop, hop ! Evidemment, toute aide est toujours la bienvenue, ça va de soit. Côté actualité du jeu de rôle, ça bouge pas mal aussi, avec de nouveaux éditeurs, jeux et magazines, des manifs à foison, des zines qui bougent… Alors bon printemps ludique ! J. Darmont, rédac’chef AU SOMMAIRE DE CE NUMERO... L’Edito du Chef 2 Les news du jdr 3 Zines 7 Liste des boutiques partenaires 7 Règles génériques : bases pour créations d’amateurs 9 Rendez-vous (ou le calendrier des manifestations) 16 Coup de projecteur : Terre d’Ombres 20 Neverland RPG 20 En direct de la Fédé 21 Brèves de Fédé 23 Les Chroniques de Katura 23 Fiche d’inscription pour un(e) ami(e) 24 La Lettre de la FFJdR N°15 - 1er trimestre 2005 3 Les news du trimestre du Guide du Rôliste Galactique (www.roliste.com) DÉCEMBRE 2004 Rokugan en français se fait seppuku C'est officiel, le supplément "Les Secrets du Scorpion" initialement prévu en septembre par Asmodée ne sortira finalement pas. Cela sonne le coup d'arrêt à la gamme Rokugan d20 (anciennement le Livre des Cinq Anneaux) en France. Le jeu a semble-t-il connu un certain essoufflement suite à son passage au double système (le système original Roll & Keep et le d20 System). De son côté, AEG semble vouloir retourner à ses premières amours en abandonnant cette double compatibilité pour revenir au système Roll & Keep. Que les fans se consolent : la quantité de suppléments sortis pour L5R et Rokugan d20 devraient leur permettre de jouer pendant les cinq prochaines années au moins. Quant aux anglophones, ils pourront toujours profiter des sorties en anglais chez AEG. EWS : Labels indépendants Extraordinary Worlds Studioouvre une section "Labels Indépendants". Cette section est dédiée aux professionnels, semi-professionnels ou amateurs souhaitant vendre leurs jeux au format PDF. Les seules exigences ne sont autres que sérieux et qualité, tant sur le fond que sur la forme. EWS propose un contrat de diffusion comprenant la promotion des jeux de la même manière que ceux édités par EWS, des statistiques de ventes, une page dédiée au Studio, etc., le tout pour un tarif n'excédant pas celui pratiqué outre-atlantique par RPGNow. Deux studios ont déjà choisi cette formule pour diffuser leurs créations : BP4P (By Players For Players) et Sadako & Co. Rendez-vous sur leur site Internet pour en savoir plus : www.ew-studio.com/catalog/ diffusion.php Hexagonal recrute Afin de pouvoir produire les quatorze suppléments du Monde des Ténèbres, Vampire the Requiem et Werewolf durant l'année 2005, Hexagonal est à la recherche de manière urgente, de traducteurs et de maquettistes. Les profils sont les suivants : Traducteur : Bonne connaissance du Monde des Ténèbres et éventuellement de la nouvelle édition. Bon niveau de français, tant pour l'orthographe que la syntaxe. Capacité à traduire au moins cent pages par mois. Fiabilité sur les délais. Capable d'utiliser et de construire un glossaire. Compréhension du fonctionnement des feuilles de style et des réglages de tabulation sur Word. Envoyer votre CV, une lettre expliquant ce que vous faites et pourquoi vous êtes intéressé. Envoi d'un bout de traduction venant d'un des livres de la nouvelle gamme (une page suffit). Le traducteur sera un traducteur indépendant, payé suite à une note de cession de droit. Pour que cela soit rentable pour le traducteur, il faut une capacité d'au moins cent pages par mois. Maquettiste : Maquettiste externe et indépendant. Travaillant de préférence sur Mac. Connaissance très correcte de Indesign ou éventuellement de Xpress avec bonne maîtrise des fonctionnalités et des règles de la mise en page (police à empattement ou non, gestion des veuves, etc.). Capable d'être fiable après avoir donné un délai. Il s'agit là non pas d'un rôle de créatif, mais purement de "couler d e s t e x t e s " e n r e s p e c t a n t scrupuleusement, mais de manière intelligente, les prérogatives de White Wolf et donc des livres originaux. Le maquettiste doit pouvoir faire une facture afin de pouvoir être réglé. Les livres étant en noir et blanc et s'agissant plus de copier que de créer, la rémunération ne fera pas du maquettiste une personne riche. Dans tous les cas, il faut surtout aimer ce que l'on fait. Sinon, il faut changer de métier... Ou encore ne pas travailler ! Si vous êtes intéressé et que vous correspondez aux demandes indiquées ci- dessus, n'hésitez pas à contacter Olivier Noël par mél à nobleman@club-internet. fr. Le 7e Cercle de Fer Après Vermine en fin d'année 2004, l'année 2005 verra naître deux nouveaux jeux en français chez l'éditeur bordelais et tout d'abord une création originale sur la Chine ancienne : Qin. Ensuite aura lieu la traduction du cadre de campagne "Le Trône de Fer", tiré de la saga de G.R.R Martin, et éditée en version originale par Guardians of Order. La v.o. sera validée par l'auteur ainsi que les illustrations et la maquette pour les deux versions. La traduction devrait voir le jour, en plusieurs volumes et avec des illustrations de couverture originales, aux alentours d'octobre 2005. Et vous, vous serez plutôt Westeros ou Royaumes Combattants, en 2005 ? JdRA cherchent illustrateurs, et vice et versa Outre l'excellente Convention des Jeux de Rôles Amateur (la CJdRA), l'association à l'origine de la manifestation souhaite donner un coup de pouce supplémentaire aux auteurs de jeux de rôle et aux illustrateurs amateurs en les aidant à se rencontrer. Si vous êtes intéressés, allez faire un tour sur les forums du site Internet www.cjdra. org/forum. Ils vous y attendent ! Polaris, l'étoile de Noël Gros cadeau de Noël pour les fans de Polaris ! En effet, Darwin Project vient de mettre en ligne gratuitement sur son site Internet la toute dernière extension officielle du jeu : Volkania. Ce supplément, d'abord destiné au débutant, devait à l'origine sortir en même temps que le supplément Ligue Rouge. À l'époque, il avait même été critiqué dans un numéro de Backstab en avant- première. Malheureusement, le destin en avait décidé autrement et le livre était resté dans un placard alors qu'il était totalement fini et prêt à sortir. Pour les fêtes, Darwin Project a donc mis la main à la pâte, sorti son scanner et nous Les News du JdR La Lettre de la FFJdR N°15 - 1er trimestre 2005 4 propose maintenant cette perle au format PDF, ceci dans la rubrique Backstab du site ouèbe www.darwin-project.com. Merci à eux. JANVIER 2005 Rossïya Rest In Peace Les Ateliers d'Ailleurs viennent d'annoncer une triste nouvelle avec l'arrêt de la gamme Rossïya. Les ventes des PDF et les abonnements ont été inférieurs aux besoins de financement de l'éditeur, qui se voit contraint de mettre un terme à cette première dans l'édition française de jeu de rôle. Rossïyane disparaît toutefois pas complètement : les Ateliers d'Ailleurs ont annoncé la finalisation d'un accord avec Iceberg Éditions pour une édition papier des ouvrages de Rossïya. Le Retour du Seigneur des Anneaux ? Après s'être donné le temps de la réflexion, Decipher a finalement décidé, contrairement à toutes les spéculations, de poursuivre la gamme du Seigneur des Anneaux. Le prochain supplément, intitulé "Paths of the Wise", sera consacré à la magie des Terres du Milieu et est prévu pour le mois d'avril aux États-Unis. De plus, l'éditeur américain annonce ensuite une sortie toutes les huit semaines ! Espérons que cela augure bien pour Decipher et Hexagonal, l'éditeur de la version française. Le planning de Warhammer 2 est paru Nous savions déjà que le planning serait agressif, tel qu'envisagé dans le dossier du GROG d'octobre 2004. C'est désormais officiel, le printemps 2005 sera très chaud, avec pas moins de six sorties en trois mois : en mars Character Record Pack, Plundered Vaults ; en avril Games Master Pack, Old World Bestiary uploads/Litterature/ lettre-15-n.pdf

  • 82
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager