Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le résumé utile des règles relatives au Nouveau Musulman Elaboré par l'Unité de

Le résumé utile des règles relatives au Nouveau Musulman Elaboré par l'Unité de Recherche Scientifique au sein du Département de l’Iftâ' L’Etat du Koweït Traduit par Rim Guerriche Révisé par Fabienne Leprêtre Jean-Claude Tellep Ministère de l’Awqâf et des Affaires Islamiques Département de l’Iftâ' Nos Buts Clarifier le statut religieux de tout ce à quoi pourrait être confronté le musulman comme questions, calamités et nouveaux problèmes qui se manifestent brusquement. Répandre la culture jurisprudentielle bien enracinée selon les fondements corrects au sein de la société. Répandre la ligne de conduite du juste milieu entre les membres de la société, en traitant les diverses affaires islamiques en accord avec l’esprit de l’Islam, sa bienveillance et sa magnificence. La revivification de notre héritage jurisprudentiel riche basé sur la diversification des efforts d’interprétation des jurisconsultes et la multiplicité des avis dans divers sujets. L’instruction des 'Imâms et des orateurs selon une culture jurisprudentielle spécialisée leur permettant de répondre aux interrogations du public et leurs requêtes. La synergie avec la société par le biais de notre participation jurisprudentielle dans les occasions et festivités par la publication de dépliants qui traitent de ces occasions d’un point de vue religieux. L’édition de dépliants qui exposent les nouvelles affaires qui voient le jour, intéressent la société, la préoccupent et dont il est nécessaire de connaître et de clarifier l’avis religieux les concernant. Prendre soin des nouveaux musulmans convertis tant en ce qui concerne la proclamation de leur Islam, qu'en leur offrant des livres bénéfiques dans leurs propres langues. Département de l’Iftâ' Tous droits de reproduction réservés Première édition 1436 de l’Hégire 2015 après J-C. Adresse du site électronique du Département de l'Iftâ' www.islam.gov.kw/eftaa אא @eftaa_kw eftakw Pour toute correspondance: L’Etat du Koweït - Ministère de l’Awqâf et des Affaires Islamiques. P.O.Box: 13, As-Saffât 13011. Fax: (00965)-22418723 – Courier électronique: eftaa@islam.gov.kw Toute correspondance doit être adressée au nom du / Directeur du Département de l'Iftâ' Conventions Transcription phonétique des lettres arabes : Tableau de translittération q ﻕz ز' أ k ﻙs سb ب l ﻝch شt ت m ﻡs (emphatique) صth ث n ﻥd (emphatique) ضj ج h (aspiré) ﻫـt (emphatique) طh ح w ﻭdh (emphatique) ظkh خ y ﻱ ` عd د gh غdh ذ f ﻑr ر Voyelles courtes a ـــﹶــ ou ـــﹸــ i ـــــ Voyelles longues â ــــﹶـﺎ oû ــﹸــﻮ î ــــﻲ Symboles des expressions conservées en arabe : () (): Que la grandeur d'Allah soit proclamée (): Qu'Allah soit glorifié et exalté Nous n'avons utilisé que ces trois calligraphies pour des raisons pratiques en essayant au mieux de les rapprocher des formules de louange utilisées dans le livre. ( ): Paix et salut d'Allah sur le Prophète Mouhammad (): Que l'agrément d'Allah soit sur lui (en parlant d'un compagnon) (): Que la paix soit sur lui (en parlant d'un Prophète ou d'un ange) Remarques : Pour la traduction du sens des versets, nous nous sommes basés, en règle générale, sur la traduction du Complexe du Roi Fahd, Al-Madînah Al- Mounawwarah, Royaume d'Arabie Saoudite. Nous nous sommes efforcés d'inclure les versets en arabe puis d'en donner une traduction relative et approchée. Quant aux hadîths relevant de la tradition prophétique, nous nous sommes contentés de mentionner la traduction . Légende : Les notes de la traductrice sont représentées par le sigle N.D.T. Elles ont été ajoutées dans les notes de bas de page. Elles sont présentes afin d'apporter aux lecteurs un complément d'informations sur une expression de l'auteur, ou un éclaircissement sur une notion pouvant paraître vague lorsqu'elle est traduite de l'arabe au français.    5 Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux Préambule établi par le Département de l’Iftâ' Louange à Allah Seigneur de l'univers qui a fait descendre le Coran plein de sagesse et j'atteste qu'il n'y a point de divinité digne d'adoration hormis Allah qui n'a aucun associé et qui a dit dans l'explicite de Son noble Livre: m A B C D E F G H I KJ L M N O P RQ S T U V l ]اﻟﺰﻣﺮ .[ ٢٢ : «Est-ce que celui dont Allah ouvre la poitrine à l’Islam et qui détient ainsi une lumière venant de Son Seigneur... Malheur donc à ceux dont les cœurs sont endurcis contre le rappel d’Allah. Ceux-là sont dans un égarement évident» (S.39, Les Groupes, V.22). Que le salut et la paix soient sur le guide digne de confiance qui dit: "Je fus envoyé par la religion du monothéisme, pleine de bonté et de clémence" (Rapporté par 'Ahmad). C'est-à-dire la religion basée sur le monothéisme, la miséricorde et la facilité. Il dit également : "L'islam efface tout ce qui le précède comme mauvaises actions" (Rapporté par Mouslim). En d’autres termes, l'entrée en Islam efface tous les péchés antérieurs. Ceci dit: Le Département de l’Iftâ' au Koweït a le plaisir de présenter ses compliments et ses félicitations pour tous ceux qui se sont réfugiés dans les jardins florissants et frais de l'Islam. Nul doute, leur entrée en Islam aura d’innombrables retombées positives: ils se sentiront épanouis, ils jouiront de la compréhension correcte et de la disparition des contradictions relatives aux dogmes par lesquelles ils étaient envahis. Mieux encore, ils trouveront la vraie quiétude dans leur vie. Il est à noter que cette quiétude n'exclut pas l'existence de certains obstacles ou certains problèmes agaçants dans la vie; et qui ne sont autre qu'un épurement pour eux et ce conformément à la parole d'Allah, le très Haut: Préambule établi par le Département de l’Iftâ' 6 m s t u v w x y z { | } ~ ƶ ¡ ¢ ¤£ ¥ ¦ § ¨ © ª l :]اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت ٢−٣[. «Est-ce que les gens pensent qu’on les laissera dire: «Nous croyons!» sans les éprouver? (2). Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux; [Ainsi] Allah connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent» (S.29, L’Araignée, V.2-3). Toutefois, nous sommes convaincus que tu es le vrai gagnant en ayant fait ce choix couronné de succès, par la volonté d'Allah. C'est la raison pour laquelle nous vous offrons ce livre intitulé "Le résumé utile des règles relatives au nouveau musulman", élaboré par l'Unité de Recherche Scientifique dans le Département de l’Iftâ' et constituée par: Le Cheikh/ Tourkî `Îssâ Al-Moutayrî Président Le Docteur/ 'Ayman Mouhammad Al-`Oumar Membre Le Cheikh / Nourou-d-Dîn `Abdou-s-Salâm Mas`î Membre Le Cheikh / 'Ahmad `Abdou-l-Wahhâb Sâlim Membre Nous implorons Allah, le Très Haut, le Très Puissant de vous éclairer, par le biais de ce livre, votre chemin vous conduisant au Paradis par la volonté d'Allah, puisque c'est un livre général qui renferme une panoplie de sujets que nul musulman ne peut ignorer dans la religion. Nous implorons Allah, le très Haut, afin qu'Il nous accorde le succès et la rectitude. Département de l’Iftâ'    7 Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux Avant-propos Louange à Allah, Seigneur de l’univers, et j'atteste qu'il n'y a point de divinité digne d'adoration hormis Allah qui n'a aucun associé, Lui Le Protecteur et Soutien des pieux; et j'atteste que Mouhammad est Son serviteur et Messager, que la paix et le salut d'Allah soient sur lui, sa famille et tous ses compagnons. Ceci dit: Les bienfaits d'Allah  sur Ses serviteurs sont très nombreux, majestueux et innombrables. C'est la raison pour laquelle, Allah  dit: m \ ] ^ _ ` a l :]اﻟﻨﺤﻞ .[ ٨١ «Et si vous comptez les bienfaits d’Allah, vous ne saurez pas les dénombrer» (S.16, Les Abeilles, V.18). L'une des plus grandes grâces d'Allah , voire même la plus importante, c'est le fait que le serviteur soit guidé dans le droit chemin d'Allah et conduit vers Sa religion de vérité qu'Il a agréée et a ordonné aux gens de L'adorer par sa mise en pratique. Ainsi, Allah, le très Haut, dit: m k l m n o p q r s t u l :]اﻤﻟﺎﺋﺪة ٣[. «Aujourd’hui, J’ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J’agrée l’Islam comme religion pour vous » (S.5, La Table Servie, V.3). En réalité, c'est la grâce la plus grandiose et le cadeau le plus considérable que le serviteur puisse être offert puisque c'est uniquement par son biais qu'il atteindra la félicité et la quiétude dans la vie d'ici-bas puis le salut et le grand succès dans l'au-delà. Allah  dit: m ° ± ² ³ ´ µ ¶ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á l :]اﻟﻜﻬﻒ ٧٠١−٨٠١ .[ «Ceux qui croient et font de bonnes œuvres auront pour résidence les Préambule établi par le Département de l’Iftâ' 8 Jardins du "Firdaws" (Paradis), (107) où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement » (S.18, La Caverne, V.107-108). Par ailleurs, comme l'Islam est l'unique et seule religion d'Allah et que nulle vérité n'existe hormis lui, puis comme il représente la Fitrah(1) (soit la nature saine qu’Allah a originellement donnée aux hommes) et comme il est la religion de tous les Prophètes et Messagers basée sur l'unicité d'Allah, le uploads/Litterature/ le-resume-utile-des-regles-relatives-au-nouveau-musulman.pdf