Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CCTP TAMRI - Lot N°2 (STEP) ROYAUME DU MAROC ONEE-BRANCHE EAU DIRECTION REGIONA

CCTP TAMRI - Lot N°2 (STEP) ROYAUME DU MAROC ONEE-BRANCHE EAU DIRECTION REGIONALE DU SUD -DR1 LOT 2 : STATION D’EPURATION PIECE N° 3 : CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (CCTP) Mai 2020 Page i Dossier de consultation AO N° TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT LIQUIDE DU CENTRE TAMRI CCTP TAMRI - Lot N°2 (STEP) CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES SOMMAIRE A. INDICATIONS GENERALES.....................................................................................................................................1 ARTICLE 100 : CHAMP D'APPLICATION.....................................................................................................1 ARTICLE 101 : DISPOSITIONS GENERALES..............................................................................................1 101.1 Objet du marché..............................................................................................................................1 101.2 Description des travaux...................................................................................................................1 ARTICLE 104 : ORGANISATION DU CHANTIER.......................................................................................21 104.1 Bureaux du Maître d'Œuvre..........................................................................................................22 104.8 Implantations – piquetage – tolérances........................................................................................22 ARTICLE 106 : PREPARATION DU DOSSIER D’EXECUTION..................................................................22 106.1 Documents techniques existants..................................................................................................22 106.5 Etudes et dossiers d’exécution.....................................................................................................22 ARTICLE 107 : EXECUTION DES TRAVAUX.............................................................................................23 ARTICLE 108 : MATERIAUX, EQUIPEMENTS ET FOURNITURES...........................................................23 108.1 Définitions.....................................................................................................................................23 108.3 Réception et stockage des équipements sur le chantier...............................................................23 108.15 Etablissement des Etudes et des Plans d'Exécution des Equipements........................................23 ARTICLE 109 : REGLEMENTATION ENVIRONNEMENTALE EN VIGUEUR............................................23 109.2 Mesures environnementales et sociales.......................................................................................23 B. TERRASSEMENTS....................................................................................................................................................24 ARTICLE 201 : TRAVAUX PREALABLES AUX TERRASSEMENTS..........................................................24 201.1 Débroussaillage............................................................................................................................24 ARTICLE 206 : FOUILLES POUR CANALISATIONS ET OUVRAGES.......................................................24 206.2 Ouverture des fouilles...................................................................................................................24 ARTICLE 209 : EXECUTION DES OUVRAGES DE LA STEP....................................................................24 209.1 Mode d'exécution..........................................................................................................................24 ARTICLE 211 : ETANCHEITE DES BASSINS ET DES DIGUES................................................................24 C. CANALISATIONS ET OUVRAGES ANNEXES.....................................................................................................25 ARTICLE 312 : COURONNEMENT ET FERMETURE DES REGARDS.....................................................25 312.4 Dispositifs de fermeture des regards............................................................................................25 312.7 Verrouillage du tampon et de la grille............................................................................................25 ARTICLE 323 : CONTROLE DE QUALITE DES TUYAUX.........................................................................25 323.1 TUYAUX EN BETON ARME.........................................................................................................25 323.2 TUYAUX EN POLYCHLORURE DE VINYLE (PVC-U)................................................................25 323.3 TUYAUX EN FONTE DUCTILE...................................................................................................25 ARTICLE 326 : CONTROLE DE QUALITE DES TAMPONS ET CADRES.................................................26 326.2 Contrôles et essais en laboratoire.................................................................................................26 ARTICLE 327 : EPREUVES D'ETANCHEITE DES CANALISATIONS........................................................26 327.1 Conditions générales....................................................................................................................26 ARTICLE 328 : ESSAIS DES CONDUITES SOUS PRESSION..................................................................26 328.1 Généralités - définition des tronçons.............................................................................................26 D. GENIE CIVIL..............................................................................................................................................................26 E. EQUIPEMENTS HYDROMECANIQUES ET HYDRAULIQUES........................................................................27 Page ii CCTP TAMRI - Lot N°2 (STEP) ARTICLE 503 : EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES SUR CONDUITES......................................................27 ARTICLE 504 : EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES SUR OUVRAGES.......................................................27 ARTICLE 505 : GROUPE ELECTROPOMPE DE TYPE MONOBLOC........................................................27 ARTICLE 506 : BALLON ANTI-BELIER.......................................................................................................27 ARTICLE 507 : TUYAUTERIE DE LA STATION DE POMPAGE.................................................................27 ARTICLE 508 : DEGRILLEURS MECANIQUES..........................................................................................27 ARTICLE 509 : POSE DES EQUIPEMENTS EN OUVRAGES ANNEXES.................................................27 509.1 Construction des ouvrages annexes.............................................................................................27 509.2 Mise en place des équipements....................................................................................................28 ARTICLE 513 : ESSAIS DES GROUPES ELECTROPOMPES...................................................................28 ARTICLE 514 : ESSAIS DES STATIONS DE POMPAGE...........................................................................28 ARTICLE 515 : ESSAIS DES EQUIPEMENTS............................................................................................28 ARTICLE 516 : CERTIFICAT DE CONFORMITÉ........................................................................................28 ARTICLE 517 : GARANTIES........................................................................................................................28 F. EQUIPEMENTS ELECTRIQUES.............................................................................................................................29 ARTICLE 601 : CONSISTANCE DES TRAVAUX........................................................................................29 ARTICLE 603 : ALIMENTATION NORMALE – MOYENNE TENSION........................................................29 ARTICLE 604 : ALIMENTATION NORMALE – BASSE TENSION..............................................................29 ARTICLE 605 : COMPTAGE DE L’ENERGIE ELECTRIQUE......................................................................29 ARTICLE 606 : ALIMENTATION PAR GROUPE ELECTROGENE.............................................................29 ARTICLE 607 : EQUIPEMENT DU LOCAL GROUPE ELECTROGENE.....................................................29 ARTICLE 608 : SYSTEMES DE MANUTENTION........................................................................................29 ARTICLE 609 : TRANSFORMATEURS DE MESURE ET DE PROTECTION.............................................30 ARTICLE 610 : DISTRIBUTION BASSE TENSION.....................................................................................30 ARTICLE 611 : EQUIPEMENTS ELECTRIQUES........................................................................................30 611.4 Appareils d’éclairage.....................................................................................................................30 611.5 Appareillages électriques domestiques.........................................................................................30 611.7 Pièces de rechange et outillage de maintenance.........................................................................30 ARTICLE 612 : TECHNIQUES DE MESURE...............................................................................................30 ARTICLE 613 : AUTOMATISME..................................................................................................................30 ARTICLE 614 : TELEGESTION...................................................................................................................31 ARTICLE 615 : INSTALLATION DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES.....................................................31 ARTICLE 616 : INSTALLATION ALIMENTATION ELECTRIQUE...............................................................31 ARTICLE 617 : INSTALLATION ARMOIRES DE COMMANDE ET PROTECTION....................................31 ARTICLE 618 : INSTALLATION DES CONDUITES ELECTRIQUES..........................................................31 ARTICLE 626 : MODE D’EXECUTION DE L’AUTOMATISME ET TELEGESTION....................................31 Article 627 : MODE D’EXECUTION DE LA TELETRANSMISSION........................................................31 Page iii CCTP TAMRI - Lot N°2 (STEP) A. INDICATIONS GENERALES ARTICLE 100 : CHAMP D'APPLICATION Le présent document constitue le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) et il est applicable à la réalisation des travaux du Lot 2 : Station d’épuration du centre de Tamri, objet du présent marché. Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) a pour objet de définir les conditions particulières d’exécution des travaux de la STEP. IL développe, complète ou modifie le CCTG. Le CCTG (cahier des Clauses Techniques Générales) est un document établi par l’ONEE- Branche Eau, relatif aux travaux d’assainissement liquide. Il comprend six (6) tommes dont les dernières versions sont disponibles sur le site web de l’ONEE-Branche Eau. Les soumissionnaires sont invités à consulter les 6 tomes du CCTG qui seront des pièces contractuelles du Marché à passer avec l’adjudicataire. Les 6 tomes du CCTG sont comme suit : Tome 1 - Généralités : textes de références, obligations des parties, organisation, sécurité et hygiène des chantiers, consistance des études d’exécution, dispositions relatives à l’exécution des travaux, aux matériaux, équipements et fournitures et la réglementation environnementale en vigueur. Tome 2 - Terrassements : qualité, mise en place, essais et contrôles relatifs aux terrassements et aux matériaux de remblai. Tome 3 - Canalisations et ouvrages annexes : qualité, mise en place, essais et contrôles relatifs aux canalisations, aux branchements particuliers et aux ouvrages annexes. Tome 4 - Génie civil : qualité, mise en place, essais et contrôles des travaux du génie civil Tome 5 - Equipements électromécaniques et hydrauliques : qualité, mise en place, essais et contrôles relatifs aux équipements électromécaniques et hydrauliques. Tome 6 - Equipements électriques : qualité, mise en place, essais et contrôles relatifs aux équipements électriques. ARTICLE 101 : DISPOSITIONS GENERALES 101.1 Objet du marché L’objectif du projet d’assainissement du centre Tamri est l’amélioration des conditions de vie de la population, la protection de la santé publique et la préservation de l’environnement marin (plages, etc). Le projet d’assainissement est composé de deux lots suivants :  Lot 1 : Réalisation du réseau d’assainissement liquide des eaux usées et station de pompages des effluents vers la STEP projetée ;  Lot 2 : construction de la station d’épuration d’eaux usées (STEP). Le présent appel d’offres concerne le lot 2 (STEP). Le présent dossier d’appel d’offres a pour objet la réalisation des travaux décrits à l’Article 101.2 ci-après, relatifs au Lot N° 2 du projet d’assainissement liquide du centre Tamri. 101.2 Description des travaux 101.2.1 Station d’épuration : En conformité avec l’Article 106 du CCTG, l'Entrepreneur doit valider ou corriger tous les documents annexés au marché et est responsable de l’établissement des dossiers du projet d’exécution de l’ensemble des travaux objet Page 1 CCTP TAMRI - Lot N°2 (STEP) du marché, y compris les études, plans d’exécution et plans de montage des équipements, pour satisfaire les clauses techniques particulières décrites ci-après. Les travaux, objets du présent marché, concernent la construction, l’équipement et la mise en opération des installations de traitement des eaux usées par lagunage naturel décrites ci-après : 101.2.1.1 Description de la station d’épuration : Le site de la station présente les caractéristiques suivantes :  Lieu : Nord-Ouest du centre, à environ 1000 m de la station de traitement du barrage My Abdelah.  Orientation (sens de l’écoulement): Est-Ouest  Altitude moyenne: 38 m NGM La station est du type lits bactérien et comprend les ouvrages suivants dont les bassins sont dimensionnés pour l’horizon 2035 :  Les ouvrages d’arrivée et de prétraitement , comprennent l’un à la suite de l’autre : o Un regard d’arrivée d’eau brute, o Un ouvrage de prétraitement par deux chenaux de dessablage, o Un canal Venturi pour la mesure du débit entrant Aucun dégrillage n’est prévu à la STEP car l’eau a déjà subi un dégrillage au niveau de la station de pompage qui refoule les eaux usées brutes à la STEP  Un ouvrage de répartition REP1 vers les deux bassins anaérobies, constitué d’une chambre de tranquillisation attenante à deux déversoirs de mêmes caractéristiques pour une répartition équilibrée vers les 2 bassins ; chaque déversoir est constitué par un seuil en béton surmonté côté amont d’une lame déversant en acier inoxydable, ajustable en hauteur et une vanne batardeau rectangulaire en aluminium permettant de fermer rapidement l’apport d’eau à n’importe quelle des deux bassins. Les répartiteurs seront couverts par un caillebotis en PRV.  Un traitement primaire , par deux (02) bassins anaérobies en béton de profondeur 4 m et de dimensions au plan d’eau de 13,00 m x 7,00 m, dont les caractéristiques principales seront conformes aux plans joints au dossier d’appel d’offres.  Un ouvrage de répartition REP2 vers les deux lits bactériens, constitué d’une chambre de tranquillisation attenante à deux déversoirs de mêmes caractéristiques pour une répartition équilibrée vers les 2 lits ; chaque déversoir est constitué par un seuil en béton surmonté côté amont d’une lame déversant en acier inoxydable, ajustable en hauteur et une vanne batardeau rectangulaire en aluminium permettant de fermer rapidement l’apport d’eau à n’importe quelle des deux lits. Les répartiteurs seront couverts par un caillebotis en PRV.  Un traitement secondaire , par deux lits bactériens en béton de profondeur utile de 4 m et de diamètre 3,5 m dont les caractéristiques principales seront conformes aux plans joints au dossier d’appel d’offres.  Un ouvrage de répartition REP3 vers les deux décanteurs, constitué d’une chambre de tranquillisation attenante à deux déversoirs de mêmes caractéristiques pour une répartition équilibrée vers les 2 décanteurs ; chaque déversoir est constitué par un seuil en béton surmonté côté amont d’une lame déversant en acier inoxydable, ajustable en hauteur et une vanne batardeau rectangulaire en aluminium permettant de fermer rapidement uploads/Ingenierie_Lourd/ p3-cctp-step-tamri.pdf