Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ROYAUME DU MAROC OFFICE NATIONAL DE L'ELECTRICITE ET L’EAU POTABLE DIRECTION RÉ

ROYAUME DU MAROC OFFICE NATIONAL DE L'ELECTRICITE ET L’EAU POTABLE DIRECTION RÉGIONALE DU SUD AGENCE MIXTE TIZNIT-SIDI IFNI ETUDE D'AEP DES DOUARS RELEVANT DES COMMUNES RURALE TIGHIRT - PROVINCE DE SIDI IFNI ET TIZNIT- LOT N°2 : GENIE CIVIL DOSSIER DE CONSULTATION APPEL D'OFFRES N°……DR1/2017 PIÈCE N° 3 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP) AEP des populations rurales des douars relèvent de C.R Tighirt (province Sidi Ifni). SOMMAIRE CHAPITRE I : DESCRIPTION DU PROJET____________________________________________________________2 ARTICLE 1 : Présentation du projet :____________________________________________________________________2 ARTICLE 2 : Objet du marché__________________________________________________________________________2 ARTICLE 3 : Objet du cahier des clauses particulières______________________________________________________2 ARTICLE 4 : Consistance des travaux____________________________________________________________________2 CHAPITRE II : DESCRIPTION DES OUVRAGES_______________________________________________________2 ARTICLE 5 : Description des ouvrages___________________________________________________________________2 5.1. Stations de pompage__________________________________________________________________________________2 5.2. Réservoirs de stockage________________________________________________________________________________2 5.3. Pistes d’accès aux ouvrages____________________________________________________________________________2 5.4. Aménagement des abords, clôture et évacuation des eaux____________________________________________________2 CHAPITRE III : DESCRITION DES TRAVAUX_________________________________________________________2 ARTICLE 6 : Description commune des travaux :___________________________________________________________2 6.1. Terrassements.______________________________________________________________________________________2 6.2. Fondations._________________________________________________________________________________________2 6.3. Fourniture et transport._______________________________________________________________________________2 6.4. Bétons d’ossature.____________________________________________________________________________________2 6.5. Hérissonnage._______________________________________________________________________________________2 6.6. Béton de propreté.___________________________________________________________________________________2 6.7. Couche d’asphalte et béton poreux.______________________________________________________________________2 6.8. Aciers._____________________________________________________________________________________________2 6.9. Accès à la terrasse des ouvrages.________________________________________________________________________2 ARTICLE 7 : Description des travaux des locaux:___________________________________________________________2 7.1. Maçonnerie.________________________________________________________________________________________2 7.2. Locaux._____________________________________________________________________________________________2 7.3. Enduit et revêtement._________________________________________________________________________________2 7.4. Revêtement des sols._________________________________________________________________________________2 7.5. Plomberie.__________________________________________________________________________________________2 7.6. Ventilation des locaux.________________________________________________________________________________2 7.7. Accès et manutention du matériel._______________________________________________________________________2 7.8. Eclairage nocturne et feeder de terre.____________________________________________________________________2 7.9. Menuiserie – Ferronnerie._____________________________________________________________________________2 7.10. Peinture et Vitrerie.___________________________________________________________________________________2 ARTICLE 8 : Description des travaux pour les réservoirs____________________________________________________2 8.1. Les fouilles__________________________________________________________________________________________2 8.2. Les fondations_______________________________________________________________________________________2 8.3. Béton de propreté____________________________________________________________________________________2 8.4. Béton poreux________________________________________________________________________________________2 8.5. Le radier____________________________________________________________________________________________2 8.6. Parois verticales_____________________________________________________________________________________2 8.7. Manchette de traversée avec collerettes__________________________________________________________________2 8.8. La coupole__________________________________________________________________________________________2 8.9. Protection thermique- Etanchéité de la coupole (conformément à DTU 43.1)_____________________________________2 8.10. Aération- Eclairage___________________________________________________________________________________2 8.11. Accès dans la cuve____________________________________________________________________________________2 8.12. Enduits_____________________________________________________________________________________________2 8.13. Talus- drain_________________________________________________________________________________________2 8.14. Peintures___________________________________________________________________________________________2 8.15. Equipement hydraulique_______________________________________________________________________________2 8.16. Essai d’étanchéité des ouvrages_________________________________________________________________________2 8.17. Essai des équipements hydrauliques_____________________________________________________________________2 8.18. Equipement électrique________________________________________________________________________________2 8.19. Désinfection du réservoir______________________________________________________________________________2 ARTICLE 9 : Menuiserie métallique :____________________________________________________________________2 ARTICLE 10 : aménagements extérieurs :________________________________________________________________2 10.1. Réseau de canalisations enterrées._______________________________________________________________________2 10.2. Abords.____________________________________________________________________________________________2 CCT Lot Génie civil 2 AEP des populations rurales des douars relèvent de C.R Tighirt (province Sidi Ifni). 10.3. Espaces verts._______________________________________________________________________________________2 10.4. Clôture, portail et portillon.____________________________________________________________________________2 10.5. Divers._____________________________________________________________________________________________2 ARTICLE 11 : INDICATIONS GENERALES._________________________________________________________________2 11.1. Programme d’exécution_______________________________________________________________________________2 11.2. Plans et dessins d’exécution____________________________________________________________________________2 11.3. Implantation des ouvrages_____________________________________________________________________________2 11.4. Installation de chantier de l'entrepreneur_________________________________________________________________2 11.5. Lieux d’emprunts et de dépôts__________________________________________________________________________2 11.6. Etudes de protection parasismique des ouvrages___________________________________________________________2 CCT Lot Génie civil 3 AEP des populations rurales des douars relèvent de C.R Tighirt (province Sidi Ifni). CHAPITRE I : DESCRIPTION DU PROJET ARTICLE 1 : PRÉSENTATION DU PROJET: Dans le cadre du programme de la généralisation de l’alimentation en eau potable, l'ONEE-BE se propose de réaliser le projet d’alimentation en eau potable des douars relevant la commune rurale TIGHIRT - Province de SIDI IFNI. Ce projet sera réalisé en trois lots comme suit. La première phase du projet est subdivisée en 03 lots essentiels à savoir :  Lot 1 : CONDUITES  Lot 2° : GENIE CIVIL.  Lot 3 : EQUIPEMENT. Lot N°1:-CONDUITES Ce lot consiste en la réalisation des travaux suivants: Adduction La fourniture, transport et pose de conduite d’adduction des Douars en PVC PN16. Nature Diamètre (mm) Longueur (m) PVC 63 3700.00 La consistance prévisionnelle de ce lot est détaillée comme suit:  La fourniture, transport et pose de conduites d’adduction en PVC 63 mm PN 16. d’un linéaire de 3.70 km  La réalisation des ouvrages annexes tels que traversées, regards, vidange, ventouse….  La fourniture, transport et pose des pièces spéciales telles que Tés, coudes, vannes….  Les essais de conduites en tranchées. Lot N°2: GENIE CIVIL.  La construction d’un réservoir R5 semi - enterré de capacité 50 m3.  La construction d’une station de pompage SP6 sur le puits IRE 1499/79.  La construction d’une station de reprise SR8.  La construction de loge gardien. Lot N°3: EQUIPEMENT.  Equipement d’une station de pompage SP6 sur le puits IRE 1499/79 refoulant un débit de 1 l/s avec une HMT= 129 mCE.  Equipement d’une station de reprise SR8 refoulant un débit de 1 l/s avec une HMT= 131 mCE. ARTICLE 2 : OBJET DU MARCHÉ. Ce document a pour objet la définition des prestations techniques particulières relatives à l'étude et travaux de GC concernant le Lot.N°2-Génie Civil, tels que précisés ci-dessus. Son rôle est de préciser les conditions d'application du Cahier des Clauses Techniques Générales, dont l'entreprise doit avoir parfaite connaissance, au cas particuliers des réalisations par le présent marché et d’y apporter les compléments nécessaires à la parfaite définition des prestations, fournitures et travaux de génie civil à exécuter. L'Entrepreneur adjudicataire du présent lot doit coordonner avec les entrepreneurs adjudicataires des autres lots pour le bon déroulement des travaux d'un ensemble en parfait état de marche. CCT Lot Génie civil 4 AEP des populations rurales des douars relèvent de C.R Tighirt (province Sidi Ifni). ARTICLE 3 : OBJET DU CAHIER DES CLAUSES PARTICULIÈRES. Ce document a pour objet la définition des prestations techniques particulières relatives à l'étude et travaux de Génie Civil. Son rôle est de préciser les conditions d'application du Cahier des Clauses Techniques Générales, dont l'entreprise doit avoir parfaite connaissance, au cas particuliers des réalisations par le présent marché et d’y apporter les compléments nécessaires à la parfaite définition des prestations, fournitures et travaux de Génie Civil à exécuter. ARTICLE 4 : CONSISTANCE DES TRAVAUX. Les travaux de génie civil comprendront en particulier :  Les études de stabilité et d'optimisation des ouvrages et notamment l’étude anti-sismique telle que définie par l’article 5 du C.C.T.G.  Les études concernant l'établissement des plans d'exécution du génie civil permettant une parfaite intelligence du projet et de l'exécution des travaux.  Toutes les études complémentaires nécessaires à l'exécution des travaux (étude des sols de fondation des ouvrages, études des bétons, protection des ouvrages contre les inondations, études des voies d'accès et pistes publiques, etc ...).  Les études concernant l'organisation du chantier et la conduite des travaux suivant un planning à faire agréer par l'ONEE-BRANCHE EAU.  L'implantation des ouvrages.  Les terrassements en tous terrains nécessaires à la construction des ouvrages, les remblais divers, le réglage ou la mise à la décharge des terres excédentaires.  La fourniture, le transport à pied d'œuvre et la mise en œuvre de tous les matériaux nécessaires à l'exécution des travaux (béton, mortiers, granulats, remblais et matériaux divers...).  Tous les travaux de finition, menuiserie, revêtement, étanchéité des toitures, peinture, vitrerie, électrification, etc...  Les travaux d'exécution d'accès aux ouvrages.  La remise en état des voies publiques d'accès au chantier utilisées par l'Entrepreneur  Les travaux extérieurs tels que V.R.D., revêtement, ensemencement, clôture, etc....  L'établissement des plans de récolement, certifiés conformes à l'exécution  L'entretien des ouvrages pendant le délai de garantie. Les opérations relatives à l'équipement sont pour l'essentiel :  L'exécution des études y compris dimensionnement des appareillages,  Le lancement des commandes, sous-commandes de matériel et d'éléments essentiels de l'équipement,  la fabrication et les essais en atelier de la totalité du matériel d'équipement,  Le transport des fournitures à pied d'œuvre,  Le montage de la totalité des équipements et le raccordement éventuel avec les installations existantes,  Les essais de réception et la mise en service.  Traitement antirouille, protection contre la corrosion et peinture de finition  Equipements de régulation, L'énumération des prestations indiquées ci-dessus et dans les divers chapitres des Clauses Techniques Particulières n'est nullement limitative. En fait, la mission confiée à l'Entrepreneur s'étend à l'ensemble des études, fournitures et travaux nécessaires à l'achèvement complet de tous les ouvrages prévus par le présent marché. De même, l'Entrepreneur s'engage à fournir et à mettre en service un ensemble en parfait état de marche. L'ONEE-BRANCHE EAU prendra en charge la mise à la disposition de l'entrepreneur des terrains nécessaires à l'exécution des travaux. CCT Lot Génie civil 5 AEP des populations rurales des douars relèvent de C.R Tighirt (province Sidi Ifni). CHAPITRE II : DESCRIPTION DES OUVRAGES ARTICLE 5 : DESCRIPTION DES OUVRAGES. L’objet du présent article est de présenter la description des ouvrages à réaliser. Cette description n’est pas exhaustive. Elle est complétée par les plans et le bordereau des prix formant le détail estimatif. Les ouvrages seront exécutés conformément aux plans et dossiers qui seront notifiés «Bon pour exécution» par l’ONEE-BRANCHE EAU à l’entreprise et qui seront en principe analogues à ceux figurant en bordereaux des plans du présent dossier ou s’en rapprochant sensiblement. Les dimensions et cotes portées sur les plans sont celles des ouvrages et travaux terminés. L’entrepreneur sera tenu de vérifier les cotes sur place et de signaler à l’ONEE-BRANCHE EAU, en temps utile, toutes erreurs matérielles ou omissions qui auraient pu glisser dans les plans et pièces écrites qui lui sont remis. Les cotes de niveau indiquées aux plans et dans les pièces écrites sont rattachés au nivellement général du Maroc. Le projet comprend :  La construction d’un réservoir R5 semi - enterré de capacité 50 m3.  La construction d’une station de pompage uploads/Ingenierie_Lourd/ p3-cctp-gc.pdf