Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

MINISTÈRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DOCUMENT TECHNIQUE RÉGLEMENTAIRE DTR-B

MINISTÈRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DOCUMENT TECHNIQUE RÉGLEMENTAIRE DTR-BE 1.2 REGLES D'EXECUTION DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT POUR LE BATIMENT CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE APPLIQUEE EN GENIE-PARASISMIQUE Rue Kaddour RAHIM (Prolongée) B.P. 252 HUSSEIN-DEY - ALGER Tél. : 213 (0) 21.49.55.60. à 62 - Fax: 213 (0) 21.49.55.36 Email: cgsd@cgs-dz.org;cgsd@wissal.dz Web: www.cgs-dz.org 2 COMPOSITION DU GROUPE DE TRAVAIL SPECIALISE "REGLES D'EXECUTION DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT POUR LE BATIMENT" D T R-B E 1.2 Président d'honneur Mr Tebbal F. Chef de cabinet au ministère de l'équipement Président du groupe Mr Ameur B. Chef de département réglementation au C.G.S. Co-rapporteur Mme Bouchefa O. Chef de service réglementation au C.G.S. Membres Mrs Abbas M. Ingénieur C.T.Ç - centre Cherfa Ingénieur E.C.S.M. Tiar Ingénieur E.C.A. Mmes Midjek S. Ingénieur E. C.A. Belarbi H. Ingénieur C.G.S. Melle Ait Meziane Ingénieur C.G.S. 3 ARRETE N° 307/91 PORTANT APPROBATION DU DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE RELATIF AUX REGLES D'EXECUTION DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT POUR LE BATIMENT Le Ministre de l'Equipement et du Logement, - Vu le décret présidentiel n° 91-199 du 18 Juin 1991 portant nomination des membres du Gouvernements, modifié et complété par le décret présidentiel n° 91¬244 du 21 Juillet 1991, - Vu le décret n° 85-122 du 30 Avril fixant les attributions du Ministre de l'Equipement, - Vu le décret n° 85-71 du 13 Avril 1985 portant création du Centre National de Recherche Appliquée en Génie Parasismique (C.G.S.), complété, - Vu le décret n° 86-213 du 19 Août 1986 portant création d’une commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction, ARRETE Article 1 : Est approuvé le document technique réglementaire DTR-B/E 1/2 relatif: aux règles d'exécution des travaux de terrassement pour le bâtiment annexé à l'original du présent arrêté. Article 2 : Les maîtres d'ouvrages, les maîtres d'oeuvres, les organismes de réalisation, d'expertise, et de contrôle sont tenus de respecter les dispositions du dit document. Article 3 : Les dispositions du document technique réglementaire sont applicables après la publication au journal officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire du présent arrêté, pour toutes nouvelles études et réalisations. Toutefois les études en cours ainsi que les projets types déjà élaborés, demeurent régis par les textes antérieurs et ce, à titre transitoire, jusqu au 31 Décembre 1992. Article 4 : Des décisions, instructions et circulaires ministérielles ou des notes techniques d'interprétation émanant du Centre National de Recherche Appliquée en Génie Parasismique (C.G.S.) compléteront, en tant que de besoin, le document technique réglementaire. Article 5 : Le Centre National de Recherche Appliquée en Génie Parasismique (C.G.S.) est chargé de l'édition et de la diffusion du présent document technique réglementaire. Article 6 : Le présent arrêté sera publié au journal officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire. Fait à Alger, le 17 Octobre 1991 LE MINISTRE DE L'ÉQUIPEMENT ET DU LOGEMENT 4 SOMMAIRE Chapitre 1 Prescriptions techniques 1.1.1. Objet 1.1.2. Définition des fouilles 1.1.3. Classification des terrains 1.2. Exécution des fouilles 1.41. Travaux préliminaires 1.411. Démolition des constructions existantes 1.412. Etaiement préalable des constructions voisines 1.413. Décapage et mise en dépôt de la terre végétale 1.42. Fouilles pour fondations de bâtiments 1.421. Nivellement des fonds de fouilles 1.422. Parois des fouilles 1.423. Finition du fond et des parois 1.5. Prescriptions particulières à certaines natures de terrains 1.51. Fouille de bâtiment en terrain rocheux. 1.511. Tolérance de niveau. 1.512. Tolérance d’implantation 1.513. Surprofondeurs et surlargeurs 1.514. Limite d'emploi des engins mécaniques 1.52. Fouilles en terrain rocheux 1.521. Purge des parois 1.522. Couches inclinées vers la fouille. 1.523. Tolérance sur les fonds et les parois en terrain rocheux 1.524. Emploi des explosifs. 1.53. Fouille en terrain infecté ou infesté 1.6. Prescriptions particulières à certaines natures de fouilles 1.61. Fouille de tranchée pour canalisations 1.62. Fouille en puits 1.63. Fouille au voisinage de constructions existantes 1.64. Fouille pour radier général 1.65. Fouille en pied de talus Chapitre II Etaiements et blindages 2.1. Généralités 2.2. Etaiement et blindage des fouilles 2.3. Etaiement des constructions existantes 5 2.4. Maintien et repliement des étais et blindages 2.5. Abandon d'étais et de blindages dans les fouilles Chapitre III Eaux dans les fouilles 3.1. Eaux de ruissellement extérieures 3.2. Eaux survenant par les parois et par le fond. 3.3. Rassemblement des eaux, puisards Chapitre IV Transport des déblais et remblaiements 4.1. Transport des déblais 4.2. Prescriptions communes a tous les remblaiements 4.21. Préparation de l'emprise 4.211. Matériaux pour remblais. Interdictions et modalités d'emploi 4.22. Mise en place des remblais 4.3. Remblaiement au contact des bâtiments et sous ceux-ci. 4.31. Matériaux à utiliser. Interdictions et modalités d'emploi. 4.32. Remblais au voisinage des bâtiments 4.4. Remblaiement derrière un mur de soutènement ou de sous-sol. 4.5. Remblaiement des tranchées pour galeries enterrées, égouts et canalisations 4.51. Galeries enterrées et égouts 4.52. Buses de béton ou de grés, canalisation de toute nature 4.521. Première partie du remblaiement 4.522. Deuxième partie du remblaiement Chapitre V Réglage de talus de déblais et de remblais - revêtements - gazonnements 5.1. Talus 5.2. Revêtements en terre végétale 5.3. Gazonnements 5.31. Gazon 5.32. Semis Chapitre 1 Prescriptions techniques Préambule: 1.1. Objet Le présent document a pour objet de définir les prescriptions techniques concernant les terrassements de toute nature à exécuter en vue de : - la construction de bâtiments; - l'aménagement de leurs abords immédiats; - l'établissement des branchements d'égouts et des canalisations diverses desservant ces bâtiments et la modification éventuelle des installations de cette nature existants préalablement aux abords. Rigole 1 2 Tranchée (ou puits suivant N.B) Excavation superficielle Profondeur h Largeur l 1.2 Définition des fouilles (Voir croquis ci-contre). Rigole Une fouille est dite "rigole" lorsque sa largeur 1 et sa profondeur h satisfont aux relations: 1≤ 2m et h ≤ 1m Tranchée Une fouille est dite "tranchée" lorsque 1 et h satisfont aux relations suivantes, où deux cas sont envisagés: 1er cas : 1 ≤ 2 m : on doit alors avoir : h > 1 m 2eme cas: 1 > 2 m : on doit alors avoir : h/l > 1/2 N.B - Lorsque h est supérieur à 1 m et que la longueur L est du même ordre de grandeur que la largeur l, la fouille est dite «puits». Excavation superficielle Une fouille est dite "excavation superficielle" lorsque sa largeur 1 et sa profondeur satisfont aux relations: 1≥ 2m et h/l ≤ 1/2 6 7 Dans tous les cas ci-dessus, la profondeur h est mesurée à partir du niveau du sol tel qu'il est livré pour l'exécution des fouilles. Ce niveau peut être, soit celui du sol naturel, soit celui qui résulte de l'exécution préalable de terrassements généraux. 1.3 Classification des terrains Désignation Nature Caractéristiques Terrain non compact Terres végétales Sables meubles remblais récents gravois Terres végétales : à ameublir à la pioche Sables remblais gravois : facile à prendre à la pelle manuelle Terrain moyennement compact Argileux, pierreux ou caillouteux tufs, sables argileux marnes fragmentées Facilement attaquables à la pioche Difficiles à prendre à la pelle manuelle Terrain compact Argiles et marne compactes, sables fortement agglomérés Attaquables au marteau pneumatique, difficilement à la pioche. Pelle mécanique (selon volume à terrasser) Roches tendres Grés et molasses conglomérats Attaquables au marteau pneumatique Roches dures à très dures Roches calcaires anciennes maçonneries ou béton armé. Emploi du marteau piqueur ou des explosifs Brise roche + Pelle mécanique 1.4. Exécution des fouilles 1.41. Travaux préliminaires 1.411. Démolition des constructions existantes La démolition des constructions existantes est effectuée avec toutes les précautions nécessaires, en particulier lorsque les parties à démolir sont au voisinage immédiat de constructions ou de terres à maintenir. 1.412. Etaiement préalable des constructions voisines Avant d'entreprendre une fouille contre un ouvrage existant à conserver ou à son voisinage immédiat, il est procédé, s'il y a lieu, à l'étaiement de cet ouvrage dans les conditions précisées à l'article 2.3. 1.413. Décapage et mise en dépôt de la terre végétale La terre végétale enlevée pourrait être mise en dépôt à la demande du maître de l'ouvrage pour une éventuelle utilisation dans la réalisation des espaces verts. 8 1.42. Fouilles pour fondations de bâtiments Sont considérées comme fouilles pour fondations de bâtiments les terrassements qui ont pour objet le creusement de l'excavation dans laquelle les bâtiments prennent appui sur le sol. Ces fouilles comprennent les rigoles, les tranchées, les puits et les excavations superficielles. 1.421. Nivellement des fonds de fouilles En principe, le fond des fouilles est nivelé horizontalement suivant un plan ou suivant des plans successifs. Toutefois, en vue de pern1ettre l'assainissement des fondations, il peut être prévu une pente longitudinale de 2 à 5 % soit de l'ensemble de la fouille, soit des rigoles de fondation. 1.422. Parois des fouilles Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci sont étayées ou taillées avec fruit. S'il y a lieu d'utiliser des remblais pour réaliser la situation et le tracé définitifs prévus au projet de terrassement, les matériaux de remblai devront satisfaire aux prescriptions de l'article 4.211. 1.4.23. Finition du fond et des parois Lorsqu'on se trouve en présence d'un terrain sensible à l'action de l'air ou de l'eau, tels que certaines marnes, uploads/Ingenierie_Lourd/ dtr-be-1-2-terassement-pour-batiment.pdf