Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L'INSTITUT D'HISTOIRE UNIVERSELLE REVUE HISTORIQUE DU SUD-EST EUROPEEN PUBLICAT

L'INSTITUT D'HISTOIRE UNIVERSELLE REVUE HISTORIQUE DU SUD-EST EUROPEEN PUBLICATION TRIMESTRIELLE DIRICItE PAR N. I ORGA Membre de 1'its..3d:Smie Roumaine, Professeur d'hIstoire univernelle l'Universite de Membre associe de FinstItut de France, Agree a Sorbonne, etc. VOL. XV, Nos. 4-6. AVRIL-JUIN 1933 Bucarest, 9 .2.841.- www.dacoromanica.ro Comite de direction: N. Beirtesett, professeur a l'Universite de Cluj. I. Nistor, pro fesseur a l'Universite de Cerrauti. Comite de redaction.: D. Berciu, V. Bratulescit, N. A. Constan- tinescu, Marie Holban, C. J. Karadja, Emile C. Lazarescu, Etienne Metes, Valere Papahagi, Julien M. Peter, A. Sacerdoteanu. Secretaire de redaction: Virginie Sacerdo(eanu. Redaction : Les manuscrits et la correspondance doivent etre envoyes au directeur de la revue, Chaussee Bonaparte, 6, Bucarest. Administration: Pour les abonnements el toute autre commande priere de s'adresser au siege de l'Institut, Chaussee Bonaparte, 6. Bucarest. Abonnement: 240 lei; le no. 75 lei. On pent acquisitionner les tomes complets des amides precedenles pour 400 lei rexemplaire; le no. 100 lei. SOMMAIRE Articles ; Pag.: N. lorga L'esprit francais au XVIII-e siecle en Autriche (fin) . . 97-112 T. J. VeiccIrescu : temoignage roumain sur le drame de Mayerling. 112-124 N. Iorga : Du nouveau sur quelques termes latins concernant l'Eglise et ses fetes ..... . . 124-126 N. lorga : L'enquete d'un voyageur anglais a Constantinople sur 1'Union des Principautes 126-136 N. lorga : Du nouveau sur Marco Antonio Canini 136 141 N. lorga : Entre la Turqure moderne et les Empires chretiens de re- cuperation 142-168 Marcel .8merit Reflexions sur le regime seigneurial en Roumanie 168-183 Comptes-rendus Michel Lheritier L'Europe Orientale a l'Opogue contemporaine (N. Iorga). 183-186 Karel 'Fitz, .Les traces de l'influence francaise sur le manuscrit de Kralove Dvur (Cornelie Bodea) . 186 Karl Wchmer : Beitriige zur Inkunabelkunde. Neue Folge (Constantin Karadja) 187 N. Corivan La politica orientale d Napoleone 111-e e l'unione dei principati romani (N. lorga) IS 188-195 Chronique (N. Iorga) 196-203 Notices (N. lorga) 203-204 . "Un . . 4 , . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . ....... . . ..... . . . www.dacoromanica.ro E V UTE HISTORIC:ATE DU SUD-EST EUROPEEN PUBLIEE PAR N. ICI RGA, PROFESSEUR 1 L'UNIVERSITA DIE BUOAREST XV-E ANNEE, Nos. 4-6. AVRIL-JIIIN 1938. L'esprit francais au XVIII-e siecle en Autriche (Suite.) Arts et litterature I. La derniere conference de ce cycle doit traiter de la litterature et de l'art en Autriche. Seulement, ides le commencement it con- vient de fixer le terrain. S'agit-il, comme le presentent la plupart des manuels et des exposes, d'une influence francalse, qui est, en meme temps, comme je l'ai dit dans les autres conferences, une influence espagnole et une influence italienne s'exercant par la France au XVIII-e siecle, s'agit-il de cette influence, s'etendant sur l'Autriche consideree_ comme telle, sur la population autri- chienne des differentes provinces, ou bien est-il question seule- molt de Vienne 7 Il faut donner cette reponse qu'en fait d'art et de litterature, ce qui doit etre considers n'est pas une province autrichienne un peu vague dont on ne pourrait pas determiner les contours, mais it s'agit de Vienne elle-meme, c'est-a-dire que, l'Autriche etant maintenant Vienne et la question autrichienne scant plutOt une question viennoise, it y a eu une epoque oil tout mouve- ment, toute direction nouvelle, tout changement a ete attache a la vie imperiale, a la residence de la famine imperiale. Et que ce qui en ressort, c'est qu'on ne peut pas considerer les chan- gements qui se sont ptoduits dans cette vie viennoise du XVIII-e siecle comme le resultat d'un effort national". La nation manque completement : ces paysans, ces bourgeois, cette population des faubourgs de Vienne n'ont rien a faire avec le developpement de la civilisation a Vienne an XVIII-e siecle et avec les changements qui s'y sont products. C'est une chose vouluer commandee, et, de meme, faut-il ajouter, une chose im. port& qu'on a fait venir de l'etranger toute prate, et bien entendu ces choses d'importation ne peuvent veniir que du meme ate R www.dacoromanica.ro 98 N. Idrga d'on vient le caractere de la Cour, le caractere de la dynastie et les conditions dans lesquelles cette dynastie a ete amenee a vivre, conditions auxquclles elle n'a pas pu echapper jusqu'au moment on, aussi par la grace de Napoleon, de sorte que prancois I-er, empereur d'Autriche, aurait pu s'intituler empereur d'Autriche par la grace de Dieu et de Napoleon, empereur des Francais, jusqu'au moment oil par la grace de Napoleon, dis -je, 1'Autriche s'est formee. Donc, jusqu'a ce moment on Francois I-er a cree une Autriche sous une presslon etrangere, on cette Autriche est arrivee a avoir un caractere organique qu'elle n'avait pas au commencement, tout est la a Vienne et tout vient dans le meme bloc que les influences politiques et les influences de Cour qui, partant du meme endroit, se sont exercees sur cette ville imperiale. D'abord, cette vine imperiale n'avait pas, avant cette époque du XVIII-e siecle, ce caractere; ce n'etait has une capitale, une residence : c'etait une pauvre ville de province que les empereurs du` XVI-e siecle ont meme negligee et meprisee. Nous avons déjà dit que Rodolphe II aimait beaucoup mieux etre a Prague, et Prague s'en est ressentie; le caractere, de beau- coup superieur, a un certain moment, de Prague est dil au fait que les empereurs la consideraient comme leur premiere residence. A Vienne se trouvait un archiduc, A Graz it y en avait un second, au Tyrol un troisieme: aussitOt qu'il y avait un chef-lieu de province avec des traditions venant du moyen-age, on le mettait sous le patronat d'un archiduc. Par exemple Ferdinand du Tyrol dont on connait l'histoire amoureuse, et qui devint a la fin l'epoux de Philippine Welser, la bourgeoise d'Augsbourg, etait monarque" de son Tyrol. Les archiducs se voyaient tres rarement entre eux et n'avaient pas l'habitude de demander des conseils ni A Prague, ni A Vienne ; chacun etait maitre chez lui et it s'orientait d'apres les traditions du pays et, aussi, d'apres ses interets personnels. Vienne, comme nous le disions dans une autre conference, etait une ville qui n'avait pas meme 100.000 habitants. C'etait une assez maigre capitale de province. Si lion regarde Sur la carte les noms des faubourgs, qui se sont conserves jusqu'a nos fours, on se rend compte qu'au commencement it y a eu des groupements germaniques conservant leur caractere et leur nom www.dacoromanica.ro L'esprit francais au XVIII-e siecle en Autriche 99 jusqu'aufourd'hul. D6bling rappelle par le caractere du suffixe de son nom ces etablissements germaniques de caractere genda- logique qu'on trouve aussi dans toute 1'Allemagne et aussi en Italie meridionale (Marengo, Pastrengo): D6bling et les Nibe- Ilungen c'est au fond la meme chose. II y avait differents grou- pements sur le Semmering ayant plus ou moins des attaches ; les archiducs d'Autriche du moyen-age n'avaient pas de capi- tale et n'etalent pas capables de l'ambition qui aurait pu leur faire desirer une capitale ; et la ville en est restee la. Vienne de 1E83, celle qui a ete assiegee par Cara-Mous-. tafa etait la meme que la Vienne de 1529, lorsque les armees du Sultan Soliman ont cherche a s'en saisir. De sorte qu'au fond, une campagne de Soliman pour prendre une petite ville d'Au- triche comme Guns ou cette campagne de 1529 qui a cherehe a conquerir Vienne, c'est presque la meme chose. 11 a fallu les grands changements de la seconde moitie du XVII-e siecle pour que Vienne changeat de caractere, pour qu'elle devint La dynastie elle-meme, y venant avec un caractere imperial d'universalite, a voulu avoir une ville qui puisse lui corres- pondre. Mais on ne pouvait pas trouver les artisans de cette capitale comme on les trouve a notre époque. Lorsque le rresi- dent de la Turquie nouvelle a voulu avoir une capitale a An- kara, oU it n'y avait .que les souvenirs de l'ancien Empire by- Fantin et de I'Ankara de Bajazet, it a pu s'adresse a I'etranger et y a trouve aussitOt des collaborateurs. On a americanise cette pauvre ville d'Anatolie et les personnes qui ne cherchent que cela peuvent etre charmees, de voir combien, a notre epoque d'improvisation, un chef d'Etat peut creer sa capitale et toute une reforme qui s'appuie sur une revolution faite dans les v ingt- quatre heures. Seulement, a cette époque-la, la chose etait plus difficile. gomme on savait bien ou se trouvaient les constructeurs, on s'est adresse a ces architectes et decorateurs, qui ne sont pas venus atissitOt. En effet, it faut ajouter ceci : a notre epoque les dictatures ont ce qu'elles veulent..., sauf leur sort. Mais, pour le reste, elks ont tout ce qu'elles veulent, avec les moyens d'un Etat organise, unifie, concentre, disposant d'une administration comme celle que la tradition napoleonienne a introduite dans tous les pays. Au- jourd'hui on pourrait dire, -- parce que tous les ordres sont , imperiale. www.dacoromanica.ro 100 N. icirga donnes par telephone, ce qui n'engage pas autant de responsa- bilite , on pourrait dire que uploads/Geographie/ rhsee-15-1938-2.pdf