Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Glosario fibra Fibra óptica English absorption acceptance angle acousto-optic e ?ect active device active laser medium all-glass ?ber all-plastic ?ber all-silica ?ber angle of incidence angular misalignment loss anisotropic antire ection coating armor att

Fibra óptica English absorption acceptance angle acousto-optic e ?ect active device active laser medium all-glass ?ber all-plastic ?ber all-silica ?ber angle of incidence angular misalignment loss anisotropic antire ection coating armor attenuation coe ?cient attenuation-limited operation automatic gain control AGC average cladding diameter average core average power average reference surface diameter axial propagation coe ?cient axial ray backre ection backscattering bandwidth-limited operation barrier layer baseband response function beam diameter beam divergence beamsplitter bidirectional transceiver BIDI transceiver birefringence birefringent birefringent medium bound mode branching device Brewster's angle Espa? ol Français absorción absorption ángulo de admisión angle d'admission efecto acústico-óptico e ?et acousto-optique dispositivo activo équipement actif medio activo del láser milieu laser ?bra de vidrio ?bre de verre ?bra de plástico ?bre plastique ?bra de silicio ?bre de silice ángulo de incidencia angle d'incidence pérdida por separación longitudinal perte par espacement longitudinal anisotrópico anisotrope revestimiento antirre ectante couche antire et armadura armure coe ?ciente de atenuación a ?aiblissement linéique funcionamiento limitado por fonctionnement limité par atenuación l'a ?aiblissement control automático de ganancia contrôle automatique de gain diámetro medio del revestimiento diamètre moyen de la gaine diámetro medio del núcleo diamètre moyen du coeur potencia media puissance moyenne diámetro medio de la super ?cie de referencia diamètre moyen de la surface de référence coe ?ciente de propagación axial exposant linéique de propagation longitudinal rayo axial rayon axial re exión hacia atrás ré exion arrière retrodifusión rétrodi ?usion funcionamiento limitado por fonctionnement limité par la ancho de banda largeur de bande capa de protección couche barrière función de respuesta en banda fonction de réponse en bande base de base ancho del haz diamètre d'un faisceau divergencia del haz divergence divisor del haz séparateur de faisceau transreceptor bidireccional transcepteur bilatéral birrefrigencia birrefrigente medio birrefringente modo guiado acoplador ángulo de Brewster biréfringence biréfringent milieu biréfringent mode de propagation coupleur optique angle de Brewster CEnglish Espa? ol Français broadband interactive services servicios interactivos de banda service interactif á haut débit ancha bundle mazo faisceau de ?bres cable assembly cable ensamblado c? ble assemblé chemical vapor deposition technique procedimiento por deposición dépôt chimique en phase química en fase de vapor vapeur chirping uctuación de longitud de onda uctuation de longueur d'onde chromatic dispersion dispersión cromática dispersion chromatique chromatic distortion distorsión cromática distorsion intramodale circulator distribuidor circulateur cladding centre centro del revestimiento centre de la gaine cladding diameter diámetro del revestimiento diamètre de la gaine cladding diameter tolerance tolerancia del diámetro del revestimiento tolérance sur le diamètre de la gaine cladding mode eliminador de modos del revestimiento mode de gaine cladding mode stripper eliminador de modos extracteur de modes de gaine cladding tolerance ?eld dominio de tolerancia del revestimiento domaine de tolérance de la gaine cleave corte coupe coherence coherencia cohérence coherence length longitud de coherencia longueur de cohérence coherence time tiempo de coherencia durée de cohérence coherent coherente cohérent coherent communications comunicación coherente communication cohérent coherent radiation radiación coherente rayonnement cohérent collimation colimación collimation concentricity concentricidad circularité core núcleo coeur core area área del núcleo zone de