Mot Catégori e morphol. Traduction Explication en français et en roumain Exempl

Mot Catégori e morphol. Traduction Explication en français et en roumain Exemple en français et traduction et adaptation en roumain et source de l’exemple armee nom feminin Armata Grande unité combattante formée de troupes appartenant à différentes armes./ Unitate mare de luptă formată din trupe aparținând diferitor arme. Le 7 javinier 2022, pres de 100 eleves sous officiers de l’Ecole de formation des sous officiers de l’armee de l’Air et de l’Espace. / Pe 7 iunie 2022, aproape 100 de studenți subofițeri de la școala de pregătire pentru subofițeri ai Forțelor Aeriene și Spațiale (Air actualités n°746 -Fever 2022, p.7) ceremonie nom feminin Ceremonie L'événement pour célébrer les actes militaires.. / Evenimetul de celebrare a unor fapte militare. Lors d’une ceremonie tenue la 7 decembre 2021 a l’hexagon Balard. / În timpul unei ceremonii desfășurate pe 7 decembrie 2021 la hexagonul Balard. (Air actualités n°746 -Fever 2022, p.7) colonel nom Colonel Officier supérieur des armées de terre et de l'air commandant un régim Ofițer superior al armatei și al forțelor aeriene care comandă un regiment. Le colonel Yann Villevieille a recu le diplôme de l’Excellence francise durant la ceremonie / Colonelul Yann Villevieille a primit diploma de Excelență Franceză în cadrul ceremoniei (Air actualités n°746 - Fever 2022, p.7) commandant nom masculin Comandant La personne qui dirige une unité / Persoana care conduce o unitate Commandant de l’EPAE, a recu le diplôme de l’Excellence francaise durant ceremonie. / Comandant al EPAE, a absolvit cu excelență franceză în timpul unei ceremonii (Air actualités n°746 -Fever 2022, p.7) defense nom feminin Aparare Ensemble des actions ayant pour objet d'assurer la sécurité et l'intégrité du territoire, ainsi que la vie des populations ; les organismes civils et militaires chargés de cette mission. / Ansamblu de acțiuni care vizează asigurarea securității și integrității L’escadre de surveillance drone a été créée administrativement en 2018. / Baza aeriană de supraveghere cu drone a fost creată administrativ în 2018. (Air actualités n°746 -Fever 2022, p.7) Mot Catégori e morphol. Traduction Explication en français et en roumain Exemple en français et traduction et adaptation en roumain et source de l’exemple teritoriului, precum și a vieții populațiilor; organizaţiile civile şi militare responsabile cu această misiune frappe nom feminin Lovire Action de donner un ou plusieurs coups à une personne ou à une chose / Acțiunea de a da una sau mai multe lovituri unei persoane sau unui lucru Force de frappe, susceptible de se deployer a tout moment et n’importe ou// Forță de lovitură, probabil să fie desfășurată în orice moment și oriunde (Air actualités n°746 -Fevrier 2022, p.7) guerre nom feminin Razboi Situation conflictuelle entre deux ou plusieurs pays, états, groupes sociaux, individus, avec ou sans lutte armée./ Situație conflictuală între două sau mai multe țări, state, grupuri sociale, indivizi, cu sau fără luptă armată. Les insignes des unites remontent a la Premiere Guerre mondiale./ Insignele unităților datează din Primul Război Mondial (Air actualités n°746 -Fever 2022, p.7) missile nom masculin Racheta Engin de destruction autopropulsé et dirigé par autoguidage ou téléguidage / Dispozitiv de distrugere autopropulsat și autoghidat sau teleghidat Emportant le missile air-sol de moyene portee ameliore/ Purtând racheta aer- sol cu rază medie îmbunătățită (Air actualités n°746 -Fevrier 2022, p.7) nucleaire nom masculin Nuclear Type d'armes biologiques ou même activité au sein de l'armée/ Tip de arme biologice sau chiar activitate si in cadrul armatei Sa mission principale reste la dissuasion nucléaire…./ Misiunea lui principală rămâne factorul de descurajare nucleară… (Air actualités n°736 -Février 2021, p.7) pilote nom masculin Pilot Personne qui conduit un avion, un appareil volant/ Persoana care conduce un avion, un dispozitiv de zbor. Le ravitaillement demande au pilote de chasse une technique bien particulière./ Alimentarea cu combustibil necesită o tehnică foarte specifică din partea pilotului de luptă. (Air actualités n°736 -Février 2021, p.7) uploads/Geographie/ projet-de-fin-du-semestre-maticiuc-cristian-andrei.pdf

  • 40
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager