LETRAS JACQUES BREL NE ME QUITTE PAS Jacques Brel Letra de la canción Ne me qui
LETRAS JACQUES BREL NE ME QUITTE PAS Jacques Brel Letra de la canción Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus et le temps perdu À savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois à coups de pourquoi Le cÓur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Moi je t'offrirai Des perles de pluie Venues de pays où il ne pleut pas Je creuserai la terre jusqu'après ma mort Pour couvrir ton corps d'or et de lumière Je ferai un domaine Où l'amour sera roi, où l'amour sera loi Où tu seras reine Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je t'inventerai Des mots insensés Que tu comprendras Je te parlerai De ces amants-la Qui ont vu deux fois leurs cÓurs s'embraser Je te raconterai l'histoire de ce roi mort De n'avoir pas pu te rencontrer Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas On a vu souvent Rejaillir le feu D'un ancien volcan Qu'on croyait trop vieux Il est, paraît-il Des terres brûlées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas? Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer Je ne vais plus parler Je me cacherai là À te regarder danser et sourire et À t'écouter chanter et puis rire Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre L'ombre de ta main L'ombre de ton chien Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas NE ME QUITTE PAS EN ESPAÑOL Jacques Brel Letra de la canción No me dejes Es necesario olvidar Todo se puede olvidar Quien se escapa ya Olvidar el tiempo De los malentendidos Y el tiempo perdido A saber cómo Olvidar estas horas Quiénes mataban a veces A golpes de porqué El corazón de la felicidad No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes Yo te ofreceré Perlas de lluvia Llegadas del país Donde no llueve Yo cavaré la tierra Hasta después de mi muerte Para cubrir tu cuerpo De oro y de luz Haré un ámbito Donde el amor será rey Donde el amor será ley Donde serás reina No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes Yo te inventaré Unas palabras absurdas Que te incluirá Yo te hablaré De esos amantes Quien vio dos veces Sus corazones abrazarse Yo te diré La historia de este rey Muerto de no haber Podido encontrarte No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes A menudo vimos Reflejarse el fuego De un antiguo volcán Que se creía demasiado viejo Es, parece de las tierras quemadas Dando más trigo Que mejor abril Y cuando viene la noche Para que un cielo brille El rojo y el negro No se casan No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes No voy a llorar más No voy a hablar más Me esconderé allí Al mirarte Bailar y sonreír Y a escucharte Cantar y luego reir Déjame hacerme La sombra de tu sombra La sombra de tu mano La sombra de tu perro No me dejes No me dejes No me dejes No me dejes fuente: musica.com https://lyricstranslate.com/es/Jacques-Brel-Dans-le-Port-dAmsterdam-lyrics.html Amsterdam (Dans le port d'Amsterdam) Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui chantent Les rêves qui les hantent Au large d’Amsterdam, Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui dorment Comme des oriflammes Le long des berges mornes, Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui meurent Pleins de bière et de drames Aux premières lueurs, Mais dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui naissent Dans la chaleur épaisse Des langueurs océanes Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui mangent Sur des nappes trop blanches Des poissons ruisselants Ils vous montrent des dents À croquer la fortune À décroiser la lune À bouffer des haubans Et ça sent la morue Jusque dans le cœur des frites Que leurs grosses mains invitent À revenir en plus Puis se lèvent en riant Dans un bruit de tempête Referment leur braguette Et sortent en rotant Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui dansent En se frottant la panse Sur la panse des femmes Et ils tournent et ils dansent Comme des soleils crachés Dans le son déchiré D’un accordéon rance Ils se tordent le cou Pour mieux s’entendre rire Jusqu’à ce que tout à coup L’accordéon expire Alors le geste grave Alors le regard fier Ils ramènent leur batave Jusqu’en pleine lumière Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui boivent Et qui boivent et reboivent Et qui reboivent encore Ils boivent à la santé Des putains d’Amsterdam De Hambourg ou d’ailleurs Enfin ils boivent aux dames Qui leur donnent leur joli corps Qui leur donnent leur vertu Pour une pièce en or Et quand ils ont bien bu Se plantent le nez au ciel Se mouchent dans les étoiles Et ils pissent comme je pleure Sur les femmes infidèles Dans le port d’Amsterdam, Dans le port d’Amsterdam. DANS LE PORT D'AMSTERDAM EN ESPAÑOL Jacques Brel Letra de la canción En el puerto de Amsterdam Hay marinos que cantan Los sueños que les asedian A lo ancho de Amsterdam En el puerto de Amsterdam Hay marinos que duermen Como estandartes A lo largo de riberas sombrías En el puerto de Amsterdam Hay marinos que mueren Llenos de cerveza y de dramas Con las primeras luces Pero en el puerto de Amsterdam Hay marinos que nacen En el calor espeso De languideces oceanas En el puerto de Amsterdam Hay marinos que comen En manteles demasiado blancos Pescados brillantes Os muestran unos dientes Como para mascar la fortuna Para hacer menguar la luna Para tragar unas amarras Y se huele el bacalao Hasta en el corazón de las patatas fritas Que sus gruesas manos invitan A convertirse en más Luego se alzan riendo Con un ruido de tempestad Se reabrochan la bragueta Y eructando se van En el puerto de Amsterdam Hay marinos que bailan Frotándose la panza Con la de las mujeres Y giran y bailan Como soles escupidos En el sonido desgarrado De un acordeón rancio Se tuercen el cuello Para oirse mejor reir Hasta que de pronto El acordeón expira Entonces con un gesto grave Entonces con la mirada orgullosa Devuelven a su holandesa Hasta la plena luz En el puerto de Amsterdam Hay marinos que beben Y que beben y rebeben Y que rebeben aún Beben a la salud De las pu*** de Amsterdam De Hamburgo o de otros sitios En fin beben por las damas Que les dan su bonito cuerpo Que les dan su virtud Por una pieza de oro Y cuando han bebido bien Se plantan nariz al cielo Se limpian los mocos en las estrellas Y mean como yo lloro sobre las mujeres infieles. En el puerto de Amsterdam En el puerto de Amsterdam fuente: musica.com https://lyricstranslate.com/es/amsterdam-dans-le-port-damsterdam-%C3%A1msterdam-en- el-puerto-de-%C3%A1msterdam.html https://lyricstranslate.com/es/amsterdam-dans-le-port-damsterdam.html En el puerto de Amsterdam Versiones: #1#2 En el puerto de Amsterdam Hay marineros cantando Los sueños que les atormentan Por las lejanías de Amsterdam En el puerto de Amsterdam Hay marineros dormidos Como oriflamas1 A lo largo de las vías lóbregas En el puerto de Amsterdam Hay marineros que se mueren Llenos de cervezas y de dramas Cuando llega el alba, Pero en el puerto de Amsterdam Hay marineros que nacen En la calor espesa de las languidez del océano En el puerto de Amsterdam Hay marineros comiendo En los manteles demasiados blancos de pescados rebosantes. Os enseñan dientes Ha comerse la fortuna Ha de cruzar la luna ha comer haubenques Y huele a bacalao hasta en el corazón de las papas fritas Que sus manos gordas envistan Ha venir con mas cantidad Y se levantan riéndose Con un ruido de tormenta Cierran su bragueta Y salen eructando En el puerto de Amsterdam Hay marineros bailando Frotando su panza En la panza de mujeres Y dan vueltas y bailan Como un porte de sol escupidos En el sonido desgarrado De un acordeón rancio Se tuercen el cuello para mejor oírse reír Hasta que de golpe El acordeón exhale Entonces el grave gesto Entonces la mirada orgullosa Traen su Batavia2 En plena luz En el puerto de Amsterdam Hay marineros bebiendo Y que beben y vuelven a beber Y que beben de nuevo Beben a la salud De las putas de Amsterdam De Hamburgo y de otros lugares Por fin beben para las señoras Que dan su bonito cuerpo Que le dan su virtud Por una pieza de oro Y cuando han bebido bien Se plantean la uploads/Geographie/ letras-jacques-brel.pdf
Documents similaires










-
35
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 04, 2021
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 0.3573MB