Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bulletin d’information de l’Union Belge des Installateurs Chauffage, Sanitaire,

Bulletin d’information de l’Union Belge des Installateurs Chauffage, Sanitaire, climatisation et professions connexes Informatieblad van de Belgische Unie van Installateurs Centrale verwarming, Sanitair, klimatisatie en aanverwante beroepen V.U. / E.R. : J.J. Kleinen - ICS - Rue du Lombardstraat 34-42 - 1000 Brussel / Bruxelles - Afgiftekantoor / Bureau de dépôt : Poste de Charleroi X - N° d’agrégation P 202191 Belgique - België P.P. - P.B. 6099 CHARLEROI X BC 1477 P202191 4 / 2010 • NUMÉRO D’HIVER - WINTERNUMMER • REVUE DES MEMBRES - LEDENBLAD • TRIMESTRIEL - DRIEMAANDELIJKS Onze wedstrijd gaat verder. Ga snel naar pagina 64 ! 15 > 18/03/2011 Messe Frankfurt, Francfurt-am-Main 15 x 2 CARTES D’ACCES GRATUITES GRATIS TOEGANGSKAARTEN P. 32 P. 5 “OVERDREVEN LUCHT- DICHTHEID”: een gevaar voor ons beroep ? “ETANCHEITE EXCESSIVE” un danger pour notre métier? P. 26 Opal Systems Dynamische vloer- verwarming Chauffage sol dynamique P. 12 De avonturen van Luc & Sam P. 51 Les aventures de Luc & Sam Notre concours continue ! Allez vite voir page 2 ! Photo - Source - Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera Chaleur innovante, chaleur rassurante SURFEZ SUR WWW.INFORMAZOUT.BE POUR PLUS D’INFOS. Votre sécurité Notre priorité Se chauffer au mazout c’est choisir le combustible sûr par excellence. D’abord parce qu’il est ininﬂ ammable à température ambiante et peut donc être stocké en grande quantité en toute sécurité. Ensuite parce que le risque d’intoxication au CO est très limité grâce à la nature même du mazout. Et si malgré tout une combustion incomplète provoquait une émanation de CO, vous la détecteriez grâce à la fumée irritante et à l’odeur. Alors pas de doute, le bon choix c’est le mazout ! 4/2010 - ICSmagazine - 1 Editeur responsable / Verantwoordelijke uitgever J.J. Kleinen Président National ICS Nationaal Voorzitter ICS Coordination & Rédaction ﬁnale / Coördinatie & Eindredactie M. De Bie Comité de rédaction / Redactieteam JJ. Kleinen, M. De Bie, R. Debruyne Traductions / Vertalingen M. Peeters Publicité / Publiciteit S. De Pauw - 053/41 39 69 Sonia.DePauw@haisja.be Mise en pages / Opmaak Grapheco scrl - 081/60 02 38 Impression / Druk Imprimerie Bourdeaux-Capelle sa 082/22 22 83 ICS rue du Lombardstraat 34-42 1000 Brussel-Bruxelles Tel. 02/520 73 00 Fax 02/520 97 49 www.ubbu-ics.be info@ubbu-ics.be Beste collega’s en vrienden, Toen ik in maart 2005 het voorzittersc- hap aanving van UBIC waren we bijna met zijn 1000. Als gevolg van de fusie met de sani- taristen in 2008, liep de teller op tot ± 1450. Op het ogenblik dat ik deze regels schrijf, heeft onze beroepsorganitie 1650 leden overschreden. In plaats van onszelf te bewieroken over deze vooruitgang, zullen wij voort- gaan met naar u te luisteren, tot een maximum aan uw wensen tegemoet komen, u blijven aanmedigen om ons uw problemen aan te reiken zodat u zonder bekommernis kan doorwerken - kortom, om datgene te doen waarvoor u ons als uw vertegenwoordiger hebt aangeduid. De winter nadert met rasse schreden ; hij brengt zijn eigen aandeel van prob- lemen (organisatorische en andere) met zich, waarbij u steeds minder tijd zal overhouden om alle zaken op te volgen die u beletten op een serene manier te beleven. Vergeet echter niet : WIJ zijn er ! Steun op ons ! Wij, dat betekent Uw beroepsfederatie, haar talrijke gemandateerden en haar personeel, die sinds mensenheugnis uw belangen verdedigen, van welke aard ze ook mogen zijn. Blijf uw vertrouwen in ons bewaren, want hoe talrijker jullie zijn, hoe sterk- er we worden. Weldra komt 2010 tot een einde en on- danks de onzekerheid die op ons land weegt mag ons niet uit het oog laten verliezen hoe onze fantastische samen- horigheid borg staat voor ons aller suc- ces en zonder ons devies te vergeten: Eendracht Maakt Macht. `TZTm\aX Chers collègues et amis, En mars 2005 quand j’ai commencé ma présidence de l’UBIC, nous étions près de 1000. Suite à la fusion avec nos collègues sani- taristes en 2008, nous étions ± 1450. A l’heure où j’écris ces lignes, nous avons dépassé les 1650 membres de notre or- ganisation professionnelle. Plutôt que de nous encenser sur cette progression, nous allons continuer à être à votre écoute, à prévoir au maximum vos désidératas, à vous inciter à nous donner vos problèmes pour que vous puissiez travailler sans arrières pensées ; bref, faire simplement ce pourquoi vous nous avez nommés comme représentants. L’hiver arrive à grands pas avec son lot de problèmes organisationnels et autres et où vous aurez de moins en moins de temps à être derrière tout ce qui vous empêche de vivre sereinement votre métier. N’oubliez pas, NOUS sommes là ! Reposez vous sur nous ! Nous, c’est-à-dire Votre fédération pro- fessionnelle, ses différents mandataires et son personnel qui depuis des lustres défendent vos intérêts et ce tous azi- muts. Continuez à nous faire conﬁance, car plus vous serez à nous déléguer vos pro- blèmes, plus nous serons forts. En cette ﬁn 2010, l’incertitude qui pèse sur notre pays ne doit pas nous faire perdre de vue la formidable entente qui reste le gage de notre réussite à tous, sans oublier notre devise : l’Union Fait la Force. Le prochain éditorial de février 2011 verra la ﬁn de mon mandat présidentiel et la transmission du témoin à mon suc- Sp ec iale te ch n ie ke n Tec hniqu e s spé cia le s ICSmagazine is uitgegeven door / est édité par Lid van / Membre de Edito 2 - ICSmagazine - 4/2010 cesseur, avec la conviction d’avoir fait de mon mieux pour la défense de vos intérêts à tous. Je suis conﬁant en l’avenir, transmettant au suivant un outil que je sais être en parfait état et assuré de la compétence et du dévouement des membres du personnel ICS : Marie, Hamza et Michaël, sans oublier Annie bien sûr. Content du devoir accompli, non ! Car tant de choses restent à faire ; mais satisfait car ce que j’ai pu obte- nir, ce n’est que grâce à vous et à cet esprit de fran- che amitié qui est le nôtre et c’est lui qui m’a porté tout au long de ces six années. Je vous quitte sur une citation de Christophe Mala- voy, elle résume bien ma philosophie générale : Cela ne sert à rien d’être le meilleur, l’important, c’est d’être bon ! Votre dévoué JJ Kleinen Président National ICS VW Het volgend editoriaal in februari zal het einde inluiden van mijn mandaat als voorzitter en het begin van de overdracht aan mijn opvolger, met de overuiging dat ik mijn best heb gedaan voor de belangen van ons te verdedigen. Ik heb vertouwen in de toekomst, en draag aan mijn opvolg- er de middelen over waarvan ik weet dat ze zich in perfecte staat bevinden en ik verzekerd ben van de competenties en toewijding van de leden van het ICS personeel: Marie, Hamza et Michaël, zonder uiteraard Annie te vergeten. Tevreden over het verrichte huiswerk? Neen, want er moeten nog zo veel dingen gedaan worden ! Maar wel voldaan, want wat ik heb kunnen bekomen was slechts mo- gelijk dankzij u en de geest van gemeende vriendschap die ons eigen is en die me 6 jaar lang gedreven heeft. Ik sluit af met een citaat van Christophe Malavoy, die mijn algemene ﬁlosoﬁe goed samenvat: Het heeft geen zin de beste te zijn, wat telt is goed te zijn ! Uw toegewijde JJ Kleinen Nationaal Voorzitter ICS VW E D I T O Super, le concours continue ! Allons vite voir sur www.ubbu-ics.be de quoi il s’agit! De quand date-t-il ? (réponse correcte à +/- 5 ans). Concours Indice 1 : « Il fait bon vivre à côté » Indice 2 : «Il n’y a pas qu’en Espagne qu’il y en a… » Indice 3 : «La plus ancienne commune de Normandie» Indice 4 : «Pendant cette période, naquit le Roi Chevalier» KATHO, de Katholieke Hogeschool Zuid-West-Vlaanderen, meldt ons dat zij in haar programma (onder andere) volgende naschoolse opleidingen aanbiedt: • Gasopleiding G1 (momenteel volzet) • Gasopleiding G2 • Brandertechnicus vloeibare brandstoffen • Verwarmingsaudit • Energiedeskundige • Energiecoördinator • Hernieuwing brandertechnicus vloeibare brandstoffen • Hernieuwing stookolietechnicus De school is erkend door het FVB, zodat u recht heeft op de gebruikelijke ﬁnanciële tegemoetkomingen. Bovendien krijgen ICS leden 10% korting, vanaf 10 inschrijvingen. Vermeld dus steeds dat u lid bent – of beter nog – spreek af met uw collega’s en schrijf gezamenlijk in. Voor verdere informatie verwijzen wij naar www.katho.be/phv Note aux lecteurs francophones: étant donné qu’il s’agit d’un centre de formation en Flandres, cet article apparaît uniquement en néerlandais. Si toutefois vous désirez en recevoir la traduction, il sufﬁt de d’ envoyer votre demande à info@ubbu-ics.be VW Michaël De Bie FORMATION O P L E I D I N G 4/2010 - ICSmagazine - 3 Inhoud • Sommaire `TZTm\aX 4 / 2010 N U M É R O D ’ H I V E R - W I N T E R N U M M E R KALENDER VOOR BEURZEN EN EVENTS CALENDRIER uploads/Geographie/ ics-magazine-4-2010.pdf