Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

S T A T I S T I Q U E S D U COMMERCE EXTÉRIEUR Année 2012 N°43 ISSN: 0330 ͳ 163

S T A T I S T I Q U E S D U COMMERCE EXTÉRIEUR Année 2012 N°43 ISSN: 0330 ͳ 163 X COMMERCE EXTÉRIEUR 1 Le développement sans cesse croissant des échanges commerciaux de la Tunisie avec l’extérieur et l’accroissement du nombre des positions tarifaires (NSH) a nécessité l’édition de la publication annuelle des statistiques du commerce extérieur de la Tunisie à partir de l’année 2007 au niveau 6 positions correspondant à la nomenclature internationale NSH6. Ce volume comprend 4 parties. Une première partie qui est réservée aux séries rétrospectives et aux tableaux statistiques selon les différents groupements des échanges commerciaux de 1960 jusqu’à 2012, la deuxième et la troisième partie sont consacrées aux importations et exportations détaillées au niveau NSH6 relatives à l’année 2012. Alors que la quatrième partie est réservée aux échanges ventilés par pays et par chapitre. Enfin, il est à noter que toutes ces informations ainsi que celles détaillées au niveau NSH10 sont disponibles sur le CD ROM qui accompagne cette publication. AVANT PROPOS COMMERCE EXTÉRIEUR 2 SOMMAIRE 3 5 7 9 10 11 12 14 16 21 25 213 341 Présentation et définitions générales ........................................................................... Signification des codes, des signes et des abréviations ................................................ PREMIÈRE PARTIE : Séries rétrospectives et tableaux résumés Evolution du commerce extérieur depuis 1960 .................................................................... Répartition des échanges par groupement d’utilisation ...................................................... Echange de la Tunisie avec les principaux ensembles économiques ou géographiques...... Les principaux partenaires .................................................................................................... Commerce extérieur selon le régime et le groupement sectoriel d’activité ....................... Commerce extérieur selon le régime et le type d’utilisation ............................................... Commerce par pays .............................................................................................................. Commerce par chapitre ........................................................................................................ DEUXIÈME PARTIE : Importations par produit ................................................................. TROISIÈME PARTIE : Exportations par produit ................................................................. QUATRIÈME PARTIE : Commerce par pays et par chapitres ........................................... COMMERCE EXTÉRIEUR 3 Le présent volume N°43 de la série «Statistique du Commerce Extérieur » est consacré aux résultats des échanges commerciaux de la Tunisie avec les pays partenaires enregistrements mensuels du système SINDA1 relatifs aux opérations d’importations et d’exportations de marchandises réalisées durant les douze mois de l’année 2012. Les statistiques des échanges, objet de la présente publication, sont établies sur la base du système de commerce général qui comprend 1- A l’importation - Marchandises entrées directement de l’étranger pour être écoulées sur le marché local, pour la consommation ou l’utilisation par les industries. - Marchandises entrées directement de l’étranger et livrées aux usines sous contrôle douanier pour transformation. - Marchandises importées de l’étranger et entreposées dans les entrepôts de douane pour être livrées ultérieurement soit au marché intérieur, soit réexportées - Marchandises importées en admission temporaire. 2- A l’exportation - Marchandises d’origine Tunisienne exportées en simple sortie. - Marchandises sortant des usines sous contrôle douanier et exportées en l’état après nationalisation (acquittement des droits de douane à l’importation). - Marchandises sortant des entrepôts de douane et exportées vers l’étranger (réexportation). 3 - Le pays partenaire 3.1 -Pour les importations Les marchandises importées en Tunisie sont classées pour le compte du pays d’origine‑pays où la marchandise a été récoltée, extraite du sol, fabriquée, ou dans lequel elle a reçu la forme sous laquelle elle a été expédiée vers la Tunisie. A quelques exceptions prés, pays d’origine, pays de provenance, (pays d’expédition initiale) et pays d’achat peuvent être confondus. 3.2 Pour les exportations Les marchandises expédiées de la Tunisie vers l’étranger sont classées au compte du pays de la dernière destination connue et convenue sans qu’aucune autre transaction commerciale ne soit intervenue dans un pays intermédiaire, en cours de route. 4 - Valeur C’est la valeur déclarée en douane qui correspond 1 SINDA : Système Informatique de Dédouanement Automatisé de la Direction Générale des douanes. PRESENTATION ET DEFINITIONS GENERALES COMMERCE EXTÉRIEUR 4 4.1- Pour les importations A la valeur C A F qui comprend le coût de la marchandise au départ, augmenté du montant de frêt et de l’assurance jusqu’au point d’entrée dans le territoire national. La valeur C.A.F est désignée par C I F (cost., insurance.freight) selon la terminologie anglo-saxonne. 4.2 - Pour les exportations A la valeur F 0 B (free en board) ou franco à bord (F A B) qui comprend la valeur de la marchandise jusqu’au point de sortie du territoire douanier. Cette valeur comprend aussi les droits de sortie éventuellement exigibles sur certaines marchandises. A l’importation comme à l’exportation la valeur douane est exprimée en dinar courant même si le paiement a été effectué en devise étrangère. 5 - Quantité 5.1- Quantité normale La quantité physique de marchandise est exprimée en poids avec le Kilogramme pour unité. Ce poids correspond tantôt au poids net sans aucun emballage - pour les marchandises manipulées en vrac ou dans un emballage de grande capacité, tantôt au poids net légal qui inclut l’emballage immédiat qui ne peut être dissocié de la marchandise au moment de la vente au détail. 5.2 - Quantité complémentaire Outre l’expression en poids, pour certaines marchandises, la quantité est aussi exprimée en une autre unité dite complémentaire dont les codes et leur signification sont présentés dans la partie intitulée « signification des codes et abréviations ». Les données concernant les quantités complémentaires ne sont pas encore tout à fait fiables pour la raison que nombreux déclarants négligent de servir la case réservée cette information dans la déclaration. 6 - Nomenclature et identification des produits La nomenclature utilisée dans ce document est la nouvelle nomenclature statistique et douanière confectionnée sur la base du système harmonisé dont la Tunisie a ratifié la convention internationale par la loi N° 87-2 du 6 février 1987, lequel système concerne la désignation et la codification des marchandises. Cette nouvelle nomenclature du système harmonisé (N.S.H) remplace la nomenclature du conseil de coopération douanière (N.C.C.D) et présente un certain nombre d’aménagements tels que la prise en considération des nouvelles techniques de fabrication et l’évolution des structures commerciales assurant de la sorte un degré de détails plus poussé requis à des fins tarifaires et statistiques. La N.S.H qui est à la fois une nomenclature tarifaire et statistique est codifiée à 11 chiffres pour les besoins douaniers et à 10 chiffres pour les besoins statistiques. Toutefois des modifications ont été apportées à cette nomenclature par la direction des douanes à partir du mois février 1999 et ce pour introduire la nomenclature combinée de l’union Européenne au niveau des 7ème et 8ème caractères. Dans la présente publication, les produits sont ainsi codifiés au niveau six (06) positions correspondant à la nomenclature internationale NSH6. COMMERCE EXTÉRIEUR 5 Codes des unités complémentaires statistiques Code Libéllé Code Libéllé 01 Mètre 48 Dizaine de paires 02 Mètre carré 50 Douzaine 03 Mètre cube 52 Douzaine de paires 04 Carat ( 1 carat = 0.2 g ) 53 Tonneaux de jauge brute 05 Gramme 56 Kilowatts / heure 21 Litre 60 Bouteille. 22 Litre d’alcool Pur 61 Boite 42 Pièce 62 Conteneurs ou containers 43 Centaine 83 Kg de k2 05 44 Mille 85 Kg de P2 05 45 Tête 86 Kg de Na oh 46 Nombre 87 Kg de koh 47 Paire Abréviations utilisées dans la désignation des produits Abréviation Libéllé Aut Autres Mat Matière NDA Non Dénommé Ailleurs C pour VD Conditionné pour la Vente au Détail Non C pour VD Non Conditionné pour la Vente en Détail SIGNIFICATION DES CODES ET ABREVIATIONS COMMERCE EXTÉRIEUR 7 EVOLUTION DU COMMERCE EXTERIEUR 1960 - 2012 ANNEE Valeurs en Millions de Dinars QU: en Mille Tonnes IMPORT EXPORT Solde Couverture IMPORT EXPORT E - I E/I*100 1960 80,1 50,3 -29,8 62,8% 1120,5 3852,5 1961 88,4 46,3 -42,1 52,4% 1473,4 3496,8 1962 90,9 48,7 -42,2 53,6% 1425,9 3513,0 1963 93,7 52,9 -40,8 56,5% 1344,8 3917,6 1964 110,8 57,3 -53,5 51,7% 1525,9 4206,3 1965 129,1 62,9 -66,2 48,7% 1680,1 4350,9 1966 131,2 73,7 -57,5 56,2% 1782,9 4989,1 1967 137,1 78,4 -58,7 57,2% 1666,9 5985,3 1968 114,5 82,8 -31,7 72,3% 1141,2 6632,7 1969 139,8 87,0 -52,8 62,2% 1805,1 8729,0 1970 160,4 95,8 -64,6 59,7% 1897,0 7668,6 1971 180,0 113,3 -66,7 62,9% 1830,2 7832,8 1972 222,2 150,3 -71,9 67,6% 2601,0 8356,9 1973 265,9 168,6 -97,3 63,4% 2831,8 8157,5 1974 488,7 397,7 -91,0 81,4% 3651,0 8502,5 1975 572,8 345,6 -227,2 60,3% 3733,3 8274,4 1976 656,7 338,3 -318,4 51,5% 4645,2 7379,5 1977 782,5 398,2 -384,3 50,9% 5500,7 8037,0 1978 899,7 468,4 -431,3 52,1% 5500,6 8203,3 1979 1156,8 726,7 -430,1 62,8% 6236,1 8844,6 1980 1428,4 904,8 -523,6 63,3% 5631,0 7914,5 1981 1866,0 1233,0 -633,0 66,1% 6969,0 8604,2 1982 2001,9 1169,4 -832,5 58,4% 6288,3 7519,3 1983 2106,4 1280,5 -825,9 60,8% 6118,8 7861,9 1984 2508,9 1399,1 -1109,8 55,8% 6380,3 7379,3 1985 2287,0 1443,0 -844,0 63,1% 5344,6 7564,7 1986 2303,7 1403,7 -900,0 60,9% 7004,1 8479,0 1987 2509,5 1771,2 -738,3 70,6% 7379,6 9128,4 1988 3167,0 2055,5 -1111,5 64,9% 8653,3 9274,0 1989 4163,6 2782,0 -1381,6 66,8% 9253,0 11650,9 1990 4826,8 3087,4 -1739,4 64,0% 9180,5 9492,0 1991 4788,9 3417,1 -1371,8 71,4% 7790,4 8917,3 1992 5688,8 3549,7 -2139,1 62,4% 9899,7 10416,1 1993 6172,1 3760,0 -2412,1 60,9% 9819,7 9039,7 1994 6647,3 4696,6 -1950,7 70,7% 11428,9 10462,8 COMMERCE EXTÉRIEUR 8 ANNEE Valeurs en Millions de Dinars QU: en Mille Tonnes IMPORT EXPORT Solde Couverture IMPORT EXPORT E uploads/Geographie/ commerce-exterieur-2012-pdfdrive.pdf