Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

REPUBLIQUE DE GUINEE Travail- J _ . r., - Solidarite , Loi u202010..0..2.3._:.:

REPUBLIQUE DE GUINEE Travail- J _ . r., - Solidarite , Loi u202010..0..2.3._:.:-:; N Portant Loi de finances rectificative, exercice 2020 L'ASSEMBLEE NATIONALE, Vu la Constitution, notamment en ses article 80, 82, 83 et 84 ; Vu la Loi L/20 l 9/N°005 l/AN du 24 decembre 2019, portant loi de finances initiale pour l'annee 2020 ; Apres en avoir delibere, adopte la loi dont la teneur suit: I. DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES AUX RESSOURCES, AUX CHARGES ET A L'EQUILIBRE ARTICLE 1/ Le budget revise de l'Etat pour l'exercice 2020 est arrete en recettes a VINGT UN MILLE TROIS CENT SOIXANTE QUATRE MILLIARDS CENT TRENTE NEUF MILLIONS VINGT QUATRE MILLE SEPT CENT TRENTE SEPT Francs Guineens (21 364 139 024 737 GNF) et en depenses a VINGT SIX MILLE HUIT CENT VINGT NEUF MIILIARDS - _.,:_'' TROIS .CENT.-VlNGl',SEPT MILLIONS QUATREVINGT SEPT MILLE -. .· ·._,.HUIT PENT,,OINQUANTE CINQ Francs Guineens (26 s29· 327 087 855 · ..... · , GNF) suivant la repartition fixee aux articles 2 et 3 ci-apres : · .. ···1. A- DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES ARTICLE 2/ Les recettes revisees du budget de I 'Etat se decornposent ainsi qu'il suit: RECETTES TOTALES 21 364 139 024 737 1- BUDGET GENERAL 20 626 633 295 203 * RECETTES FlSCALES (HORS BAS) 17 040 590 725 794 * DONS, LEGS ET FONDS DE CONCOURS 3 011860 587 Dons Appui Budgetaire 1 807 569 117 Dons Projets et Programmes 1 204 291 470 000 * AUTRES RECETTES 574 181 982 409 2- BUDGETS D'AFFECTATION SPECIALE 737 505 729 534 FONDS NATIONAL DE DEVELOPPEMENT LOCAL/ANAFfC ....282 529 426 134 FONDS DE DEVELOPPEMENT DES COMMUNES DE CONAK.RY 381 778 738 400 REGISTRE SOCIAL UN[FIE .37 818 265 000 FONDS COMMUN DE L'EDUCATION 35 379 300 000 La ventilation de ces recettes figure en annexe de la presente Loi. . ....... - . . ·• 1f I · ·· · · · · . , • B:- DISPOSITIONS RELATIVES AUX CHARGES . -,, .... : .: • f . • • • • ·. : - ' • . . ... '.;_:: ARTICLE 3/ Le montantdes depenses inscit au titre du budget de·l;Etat. dans la. loide finances rectificative pour 2020 se repartit comme suit: DEPENSES TOTALES 26 829 327 087 855 I-BUDGET GENERAL 26 091 821 358 321 * DEPENSES COURANTES 18 985 868 716 460 * Charges Financieres dette l 277 999 085 000 de la * Depenses de personnel., 6 332 948 147 500 * Depenses de biens et services 3 559 460 969 840 * Depenses de transfert 7 815 460 514 120 * DEPENSES D'INVESTISSEMENT 7 105 952 641 861 * Immobilisations non financieres 6 904 164 243 861 * Immobilisations financieres 201 788 398 000 .. 2-BUDGETS D'AFFECTATION · · ·- · ".: SP·ECIALE.......•: 73 7 505_:.729 534 FONDS NATIONAL DE DEVELOPPEMENT LOCAL/ANAFIC 282 529 426 134 FONDS DE DEVELOPPEMENT DES COMMUNES DE CONAKRY .381778738 400 REGISTRE SOCIAL UNIFTE .37 818 265 000 FONDS COMMUN DE L'EDUCATION 35 379 300 000 C- CONDITIONS GENERALES DE L'EQUILIBRE FINANCIER ARTICLE 4/- Pour la couverture du deficit budgetaire s'elevant a cinq mille quatre cent soixante-cinq milliards cent quatre-vingt-huit millions soixante-trois mille cent dix-huit Francs Guineens (5 465 188 063 118 Gl\Tf), ie Ministre charge des finances est autorise a : - con1:racter des emprunts pour un montant de six mille cinq cent trente- six milliards cinq cent quatre-vingt-deux millions cent quarante-neuf mille six cent soixante-quinze Francs Guineens (6 536 582 149 675 GNF); - recouvrer des creances sur les entreprises et autres redevables pour deux-cent vingt-quatre milliards six cent cinq millions neuf cent treize mille quatre cent quarante- quatre francs guineens (224 605 913 444 Gl\Tf); - proceder au remboursement du capital des emprunts pour un montant de mille six cent soixante-dix-neufmilliards francs guineens (1 296 000 000 000 GNF), dont 913 000 000 000 en emprunts interieurs et 383 000 000 000 en emprunts exterieurs. II. DISPOSITIONS PARTICULIERES A-DETAIL DES CREDITS PAR MINISTERES ET INSTITUTIONS · ARTICLE-SI- Dans .la limite des plafonds fixes a l'article 3 ci-dessus, les creditsy compris FINEX, alloues aux ministeres et institutions se presentent comme suit par section et titre (en milliers). · · .: ·. · -,: ... ·.. ' : I ·- " - LFl 2020 MODIFICATIO N PLFR 2020 19 888 717 321 2 411318297 22 300 035 618 6 842 000 000 -2 312 000 000 4 530 000 000 26 730 717 321 99 318 297 26 830 035 618 372 195 354 11:t 'i60:SI<f . .. 489 ··955 871 •· s . • ··4 .,." :; ".>... . ,,·:.. 41 620 553 21 449 480 63 070 033 330 559 129 I 96 311 036 426 870 166 15 672 0 15 672 0 0 0 MINISTEREffITRE lNSTITUTIONS & MINISTERES HORS FlNEX FINEX INSTITUTIONS & MINISTERES YC FINEX T2 DEPENSES DE PERSONNEL T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES T4 DEPENSES DE TRANSFERT T5 DEPENSES D'INVESTISSEMENT T2 DEPENSES DE PERSONNEL T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES T4 DEPENSES DE TRANSFERT TS DEPENSES D'INVESTISSEMEl\TT T5 FINE}{ 5 895 188 51880782 2 164 426 27 815 000 0 S 384 516 56 400 001 89 500 000 89 500 000 5 895 188 57 265 298 58 564 427 117 315 000 89 500 000 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES T4 DEPENSES DE TRANSFERT TS DEPENSES DTNVESTISSEMENT 191 017 703 261900000 36 566 538 -21 728 455 0 -4 000 050 169 289 248 261 900 000 32 566 488 >; T-2 DEPENSES DE PERSONNEL ·':t°'; .: ·. ··_· 40 855 702 · -270 ooo· . 40"585' 702 ·. :· · T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES- T4 DEPENSES DE TRAN SFER T 152 188 654 55 048 120 -40 83 509 19 438 952 111 505 145 74 487 072 . T5 DEPENSES D'fNVESTlSSEMENT 599 297 585 -342 957 898 256 339 687 T5 FINEX 72 504 200 72 504 200 MINISTERE.DE LA SECURITE E·T.DE LA - ,. ,. ·, 358170 931 "-13,168191 345 002.ry40 P;&OTECTI9N CIVILE ., ,. ... - ... T2 DEPENSES DE PERSONNEL 283 204 732 0 283 204 732 T3 DEPENSES DE BCENS ET SERVICES 63 375 559 -10427191 52 948 368 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 6 849 640 0 6 849 640 T5 DEPENSES D'INVESTISSEMENT 4741000 -2741000 2 000 000 '.M'.INIS'f.EJ{E DE LA JUSTICE .'< . 153 .343 09,9, .. : - '-3S ,z-91..;i3 ..,.. rt1s·o4s'.·4s6; r I ,.. • -.;. '1 U, ,. , ..... < ., ... .. t•.. ' ... T2 DEPENSES DE PERSONNEL 66 247 533 0 66 247 533 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 55 782 052 -37 304 514 18 477 538 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 21313515 3 000 000 24 313 515 T5 DEPENSES D'fNVESTISSEMENT 10 000 000 -993 129 9 006 871 T5 FJNEX 4 181 300 4 181 300 'l\1JU:$.TERE:D,,ES WFFNI@S . . ·:. . . ·. -. .f ";-". ·,': . ' • .;. • .. • • r-:......'',l.· ••· . . ' " , • ··: . ¥'JGRE.S$l:Q--JNEN;QE ··· ·- (;JW.i::,:_,.;;.::;gt\\· "·:\'.--. .: .i : ,: I{, •• ·-·.... • • ,I •. ....: l .. .. . ... . '". . .• •. . . ,I T2 DEPENSES DE PERSONNEL T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES T4 DEPENSES DE TRANSFERT T5 DEPENSES D'rNVESTISSEMENT 98 804 368 242 619 449 55 000 000 8 000 000 ., at. 0 -52 666 237 0 0 98 804 368 189 953 213 55 000 000 8 000 000 T2 DEPENSES DE PERSONNEL . 24 702 966 . TS'DEPENSES DE-BIENS ET SERVICES· 20 194 050 ·-4 178'431 16 015·'619 T4:DEPENSES DE TRANSFERT . 7499813 0 T5 DEPENSES D'rNVESTISSEMENT 27 542 400 25 802 400 53 344 800 30 802 4001 30 802 400 180 711-609 ri'.4!7'8.4.42. 253'190·050 120 400 000 0 120 400 000 39 644 33 l -4 178 358 35 465 973 2 975 078 0 2 975 078 17 692 200 76 656 800 94 349 000 76 656 800 76 656 T5 F!NEX MINISTERE DE L'ECONOMIE·ElfDES FINANCES T2 DEPENSES DE PERSONNEL T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES T4 DEPENSES DE TRANSFERT TS DEPENSES D'fNVESTISSEMENT T5 FINEX ·- -·-...---.... ·---i·--·· ------- ·- ·--....- - -- T2 DEPENSES DE PERSONNEL 47 732 175 0 47 732 175 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 6 101 807 -847 333 5 254 474 . T4 DEPENSES DE TRANSFERT 27 790 370 238 942 28 029 312 TS DEPENSES D'fNVESTISSEMENT 74 417 600 -74 417 600 T2 DEPENSES DE PERSONNEL 132 757 083 132 757 083 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 38 916 164 18 186 986 57 103 150 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 9 046 328 0 9 046 328 TS DEPENSES DTNVESTISSEMENT 149 423 495 372 316 614 521 740 109 T5FINEX 463 042 900 463 042 900 · T3 DEPENSES DE BIENS,:ET SERVICES- T4 DEPENSES DE TRANSFERT 12 384 380 5 239 900 -4 881 '801 0 7 uploads/Finance/ guinee-lf-2020-rectificative.pdf