Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 Manuel de référence Le Sphinx iQ Logiciel pour enquêtes quantitatives et qual

1 Manuel de référence Le Sphinx iQ Logiciel pour enquêtes quantitatives et qualitatives Le Sphinx Développement 27, rue Cassiopée – Parc Altaïs - 74650 Chavanod Tel : +33 (0)4 50 69 82 98 Fax : +33 (0)4 50 69 82 78 E-mail : contact@lesphinx.eu 2 Copyright © Le Sphinx Développement 2013 Tous les droits réservés Mis à jour le 06 mai 2014 Le Sphinx Développement 27, rue Cassiopée – Parc Altaïs - 74650 Chavanod Tel : +33 (0)4 50 69 82 98 Fax : +33 (0)4 50 69 82 78 E-mail: contact@lesphinx.eu Web: www.lesphinx.eu L’objectif de ce manuel est de vous faire découvrir tout ce que vous pourrez faire avec le logiciel Sphinx iQ. A cette fin, une prise en main du logiciel vous donne rapidement un apercu des possibilities de Sphinx à chacun des stades de votre etude : le questionnaire, la collecte des données, le traitement et la communication des résultats 3 TABLE DES MATIERES PARTIE 1 : INSTALLATION & PRISE EN MAIN DU LOGICIEL 15 1. INSTALLATION 15 1.1. CONFIGU RATION REQU ISE 15 1.2. INSTALL ATIO N D'U NE LICENCE MO NOPOSTE 15 1.3. PROCEDURES COMPLEMENTAIRES 17 2. PRISE EN MAIN DU LOGICIEL 18 2.1. ORGANISATIO N DU LOGICIEL 18 2.3. PANNE AU D’ACCU EIL 19 2.4. ENVIRONNEMENT 20 2.5. ASSISTANT 21 2.6. COMPRENDRE LA STRU CTU RE D’U NE ENQU ÊTE SPHINX 21 EXEMPLE 21 2.7. ENREGISTRER, CPIER, FERMER U NE ENQU ÊTE 22 2.8. CONVERTIR U NE ENQU ÊTE VERS SPHINX IQ 23 2.9. COMPATIBILITÉ VERS LES ANCIE NNES VERSIONS DE SPHINX 23 PARTIE 2: ELABORATION DU QUESTIONNAIRE 24 1. MODÉLISER L’ÉTUDE 24 1.1. ENVIRONNEMENT 24 1.2. BANDEAU 25 1.3. CONDITIONS 26 1.4. BIBLIOTHÈQU E 28 1.5. STRU CTU RER LE DIAGRAMME (CRÉER ET RELIER LES ÉLÉMENTS) 29 1.6. GÉRER LES ÉLÉMENTS (GROU PER, TRANSFORMER, DISSOCIER) 30 1.7. PRÉSENTER LE DIAGRAMME 32 1.8. U TILISER LA MINIATU RE 33 2. RÉDIGER LE QUESTIONNAIRE 33 2.1. ENVIRONNEMENT 34 2.2. BANDEAU 36 2.3. PARTIE 38 4 2.4. QU ESTION / TABLEAU 39 2.5. ILLU STRATIONS 41 2.6. OPTIONS DE PU BLICATION 42 2.7. PROPRIÉTÉS DU FORMU LAIRE 43 2.8. CRÉER U NE QU ESTION / U N TABLEAU 45 2.9. CRÉER U NE PARTIE 49 2.10. VÉRIFIER LA GRAMMAIRE ET L’ORTHOGRAPHE 49 2.11. U TILISER LA BIBLIOTHÈQU E DE QU ESTIONS 50 2.12. ENRICHIR LE FORMU LAIRE PAR DES IMAGES OU LÉGENDES 50 2.13. RÉORGANISER LA LISTE DES VARIABLES/QU ESTIONS 51 2.14. RENDRE LA RÉPONSE OBLIGATOIRE 51 2.15. INSÉRER U NE CONSIGNE 52 2.16. ORDONNER LES RÉPONSES D’U NE QU ESTION FERMÉE MU LTIPLE 53 2.17. ASSOCIER U NE LISTE DE CODES PRÉDÉFINIS À U NE QU ESTION CODE 53 2.18. ACTIVER U NE CONDITION DE PRÉSENTATION 54 2.19. ACTIVER U N RENVOI DE QU ESTIONS 55 2.20. METTRE EN PLACE DES VARIABLES AU TOMATIQU ES 56 2.21. PRÉSENTER ALÉATOIREMENT DES QU ESTIONS 57 2.22. PRÉSENTER ALÉATOIREMENT LES MODALI TÉS DE RÉPONSE D’U NE QU ESTION 58 2.23. AFFECTER U NE VALEUR PAR DÉFAU T 59 2.24. PRÉSENTER ALÉATOIREME NT LES MODALITÉS DE RÉPONSE D’U NE QU ESTION 59 2.25. INSÉRER U N SAU T DE PAGE 60 2.26. SIMU LER LA SAISIE 60 2.27. BIEN PRÉSENTER U N QU ESTIONNAIRE 61 2.28. PLACER LES QU ESTIONS AU TOMATIQU EMENT 61 2.29. CRÉER U N MODÈLE DE PRÉSENTATIO N DE FORMU LAIRE 61 2.30. MODIFIER LES PARAMÈTRES DE PRÉSENTATION D’U NE QU ESTION 62 2.31. CRÉER U N NOUVEAU FORMU LAIRE 63 2.32. CRÉER U N FORMU LAIRE PERSONNALISÉ 63 2.33. EXPORTER LE FORMU LAIRE OU LA LISTE DES VARIABLES DANS MS OFFICE 64 2.34. TRADU IRE L’ENQU ÊTE OU IMPORTER/EXPORTER U NE TRADU CTION 64 PARTIE 3 : DIFFUSION ET COLLECTE 66 1. SAISIR ET CONSULTER LES OBSERVATIONS 66 1.1. MODE RAPIDE 67 1.2. MODE FORMU LAIRE 67 1.3. MODES OPÉRATOIRES 67 1.4. METTRE EN LIG NE L’ENQU ÊTE 70 5 1.5. MODES OPÉRATOIRES 70 1.6. PU BLIER L’ENQU ÊTE 71 1.7. REPUBLICATION 74 1.8. IMPORTER DES DONNÉES 75 1.9. MODES OPÉRATOIRES 76 1.10. TÉLÉCH ARGER DES DONNÉES DEPU IS LE COMPTE EN LIG NE 76 1.11. IMPORTER DES DONNÉES PAR SOURCES EXTERNES 78 1.12. ACQU ISITION S CANNER 81 1.13. DÉTERMINER LA TAILLE D'U N ÉCHANTILLO N 81 1.14. CAL CU LER LA PRÉCISION D'U N ÉCHANTILLON 82 PARTIE 4 : GESTION DE DONNÉES 83 1. TABLEUR 83 1.1. ENVIRONNEMENT 84 1.2. BANDEAU 85 2. CALCULER UNE VARIABLE 87 3. TRANSFORMER UNE VARIABLE 88 4. COMBINER DES VARIABLES 89 5. DÉDOUBLONNER 90 6. REDRESSER 92 7. QUALIFIER 93 8. SÉLECTIONNER LES VARIABLES ET OBSERVATIONS À AFFICHER 93 9. AJOUTER / SUPPRIMER DES OBSERVATIONS 94 10. TRIER, FILTRER, REPÉRER DES OBSERVATIONS 95 11. EXPORTER LA BASE DE DONNÉES DANS MICROSOFT OFFICE 96 12. METTRE EN PLACE UN CALCUL PRÉDÉFINI 97 13. GÉRER LES MODALITÉS 99 6 14. METTRE LES NOMBRES EN CLASSES 104 15. REGROUPER LES CODES 107 16. REGROUPER LES DATES 107 17. EXTRAIRE DE L’INFORMATION DES TEXTES 108 18. COMBINER DES VARIABLES 110 19. FUSIONNER 111 20. CRÉER UNE VARIABLE « PROFILS » 112 21. TRANSPOSER 113 22. CONCATÉNER 114 23. REPÉRER ET SUPPRIMER LES DOUBLONS : 115 24. REPÉRER LES DOUBLONS 116 25. SUPPRIMER LES DOUBLONS 117 26. REDRESSER / DÉFINIR DES QUOTAS 117 27. QUALIFIER LES DONNÉES 118 28. IMPORTER DES DONNÉES 118 29. GÉNÉRER DES DONNÉES 118 30. CRÉER DE NOUVELLES OBSERVATIONS 119 31. MODIFIER LES OBSERVATIONS EXISTANTES 120 32. COMPARER DES DONNÉES 120 33. RASSEMBLER DES DONNÉES 121 34. FUSIONNER DES ENQUÊTES 122 7 35. FAIRE UN CHANGEMENT D’UNITÉ STATISTIQUE 123 36. REGROUPER 124 37. ECLATER 125 38. DIVISER 126 39. VÉRIFIER L’ORTHOGRAPHE 127 40. TRADUIRE 128 41. LEMMATISER 129 42. CARACTÉRISER 131 43. VISUALISER LES VERBATIM 132 44. UTILISER LES STRATES 133 45. REDRESSEMENT 134 46. QUALIFICATION 135 47. PRÉPARATION DES DONNÉES 137 48. NUMÉROTER AUTOMATIQUEMENT 138 49. RASSEMBLER DES ENQUÊTES IDENTIQUES 139 PARTIE 5: ANALYSE DES RÉSULTATS 140 1. TABLEAU DE BORD AUTOMATIQUE 140 1.1. ENVIRONNEMENT 140 2. TABLEAU DE BORD PERSONNALISÉ 141 1.1. ENVIRONNEMENT 142 1.2. BANDEAU 143 1.3. ACCU EIL 145 8 1.4. INSERTIO N 146 1.5. FORMAT 146 1.6. VU E 146 1.7. AFFI CHAGE 147 1.8. DÉFINITIO N DES OBJETS 147 1.9. OBJETS D’ANALYSE 148 1.10. OBJETS MU LTIMÉDIA 148 1.11. ORGANISATIO N DES OBJETS (PROPRIÉTÉS D’OBJET) 148 1.12. AJOU TER, DU PLIQU ER, IMPORTER U NE VU E 150 1.13. AJOU TER U NE VU E 152 1.14. DU PLIQU ER U NE VU E 152 1.15. IMPORTER U NE VU E 152 1.16. CRÉER DES VU ES INTERACTIVES 153 1.17. ORGANISER LA VU E 154 1.18. SCÉNARISER LA VU E 155 1.19. ORGANISER LES VU ES 156 1.20. INSÉRER U NE ZONE DE TEXTE (CO MME NTAIRE) 156 1.21. INSÉRER U NE LÉGENDE AU TOMATIQU E 157 1.22. INSÉRER U NE LÉGENDE CALCU LÉE 157 1.23. INSÉRER U NE ILLU STRATION (IMAGE, SON, VIDÉO,…) 159 1.24. INSÉRER U N TABLEAU À PLAT 160 1.25. INSÉRER U N TABLEAU CROISÉ (2 VARIABLES) 161 1.26. INSÉRER U N TABLEAU MU LTIPLE (N VARIABLES) 161 1.27. INSÉRER U N TABLEAU DE VARIABLE TEXTE 163 1.28. MISE EN CL ASSE DES RÉPONSES 163 1.29. MISE EN CL ASSE DES MOTS 164 1.30. NOMBRE DE MOTS 164 1.31. INSÉRER U N TABLEAU DE MOYENNES 165 1.32. NSÉRER U N TABLEAU DE CARACTÉRISTIQU ES 166 1.33. INSÉRER U N TABLEAU COMPOSÉ 167 1.34. INSÉRER U NE CARTE GÉOGRAPHIQU E 170 1.35. INSÉRER U NE MATRICE I MPORTANCE / PERFORMANCE 171 1.36. INSÉRER U NE ANALYSE FACTORIELLE DES CORRESPONDANCES / ANALY SE DES CORRESPONDANCES MU LTIPLES 173 1.37. INSÉRER U NE CARTE DES SPÉCIFICI TÉS 174 1.38. INSÉRER U N GRAPHE DE RELATION 175 1.39. TROU VER LES PRINCIPALES RELATIO NS 176 1.40. EXPLIQU ER LA VARIABLE 177 1.41. INSÉRER DES ARBRES DE COMPOSITION 178 1.42. PROPRIÉTÉ DE LA BOÎTE 179 9 1.43. RÉORGANISER U N TABLEAU 180 1.44. PLACER AU TOMATIQU EMENT LES OBJETS 182 1.45. DÉFINIR LA POSITION DES OBJETS 183 1.46. PPLIQU ER / DÉFINIR U N STYLE 183 1.47. SU BSTITU ER U NE VARIABLE DANS LES ANALYSES 184 1.48. FILTRER LES RÉPONSES 184 1.49. STRATES 184 1.50. FILTRER LES RÉSU LTATS D’U NE VU E OU D’U NE VARIABLE 185 1.51. PONDÉRER LES EFFECTIFS 186 1.52. DÉFINIR LES SEUILS DES TESTS 186 1.53. DÉFINIR LE FORMAT DES NOMBRES 187 1.54. AFFICHER LE DIAPORAMA 187 1.55. EXPORTER LA/LES VUE(S) 188 1.56. COMPARER DES FRÉQUENCES, DES MOYENNES 188 3. ANALYSES MULTIVARIÉES 189 PARTIE 6: ANALYSES TEXTUELLES 191 1. INSTALLATION 191 1.1. CONFIGU RATION REQU ISE 191 1.2. INSTALL ATIO N D'U NE LICENCE MO NOPOSTE 191 VOUS AVEZ REÇU UNE CLE USB DU LOGICIEL 191 VOUS AVEZ TELECHARGE LE LOGICIEL 191 2. PRÉSENTATION DE SPHINX QUALI 195 2.1. GLOSSAIRE 195 2.2. ACCÉDER AU X DIFFÉRENTS PROTOCOLES 196 2.3. APERÇU DES INTERFACES LOGICIELLES DE SPHINX QU ALI 197 3. CRÉER UNE ANALYSE LEXICALE 204 3.1. ANALYSER U N TEXTE PROVENANT D'U NE SOU RCE EXTERNE 206 3.2. IMPORT DE DONNÉES TER RAIN OU DOCU MENTAIRE 208 uploads/s3/ manuel-sphinx.pdf