Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

www.calligraphie.com association CALLIGRAPHIS 16, rue Visconti 75006 Paris Tél.

www.calligraphie.com association CALLIGRAPHIS 16, rue Visconti 75006 Paris Tél. 01 46 33 18 16 2015 2016 Calligraphie latine Calligraphies persane et arabe Enluminure Cours réguliers et stages Évènements 3 Sommaire Calligraphie extrême-orientale Cours réguliers 7 Stages 8 Calligraphie persane et arabe Cours réguliers 15 Stages 16 Calligraphie latine Cours réguliers 23 Stages 24 Enluminure Cours réguliers 35 Stages 36 Évènements et calendriers Portes ouvertes 42 Conférences «Les mardis paléo» 42 Expositions 42 Performances 43 Calendrier et tarif des cours Calligraphie extrême-orientale 44 Calligraphie latine 46 Calligraphie persane et arabe 48 Enluminure 49 Adhésion 49 Calendrier des activités 50 Calligraphis L‘association Calligraphis est un atelier permanent consacré à la calligraphie, au cœur de Paris. Ce lieu ouvert toute l’année organise de nombreuses activités : cours, stages, conférences, performances et expositions. Quatre artistes composent Calligraphis : Inès Igelnick, Abdolah Kiaïe, Bruno Gigarel et Laurent Rébéna. L’enseignement Il est dispensé sous forme de cours et de stages. Les formations sont dispensées dans les locaux de Calligraphis. Cours Hebdomadaires par trimestre au cours de l’année scolaire (calendrier zone C). 4 ateliers sont proposées : Calligraphie et peinture extrêmes-orientales par Inès Igelnick et Sophie Vasseur-Delis. Calligraphie persane et arabe par Abdollah Kiaïe. Calligraphie latine par Bruno Gigarel et Laurent Rébéna. Enluminure par Béatrice Balloy. Il est possible de débuter en cours de trimestre. Niveaux Débutant, avancé et perfectionnement Suivi individualisé. Stages Les stages offrent un vaste choix de thèmes allant des sujets classiques aux variations les plus expérimentales en passant par la découverte et l’apprentissage de techniques diverses. Un stage permet l’étude approfondie d’un sujet. Plusieurs formules sont proposées : - - Stage d’une à deux journées le week-end ; - - Stage d’une semaine en été. Les stages sont dispensés par les calligraphes de l’association et ponctuellement par des intervenants extérieurs. Les activités détaillées, les dates des cours, ainsi que les galeries des calligraphes, images des stages, etc. sont présentées sur le site : www.calligraphie.com Pour nous contacter : info@calligraphie.com Inscriptions et informations Latine Laurent Rébéna 06 25 63 46 08 - laurentrebena@calligraphie.com Bruno Gigarel 06 18 85 93 82 - brunogigarel@calligraphie.com Extrême-orientale Inès Igelnick 06 72 16 71 61 - inesigelnick@calligraphie.com Sophie Vasseur-Delis 06 86 02 72 80 - sophievasseurdelis@calligraphie.com Orientale et autres Abdollah Kiaïe 06 80 60 63 16 / 02 43 95 69 78 - abdollahkiaie@calligraphie.com Enluminure Béatrice Balloy 06 81 03 27 94 / 02 41 93 87 29 - b.balloy@armarium.fr http://armarium.fr Calligraphie extrême - orientale 7 Cours 7 Calligraphie extrême-orientale L’atelier de calligraphie extrême-orientale et de peinture à l’encre de Chine vous propose l’étude du trait et de l’espace selon les enseignements des maîtres de l’Extrême-Orient. Le cours hebdomadaire Calligraphie Étude des éléments de base : - - Les huit traits composant le caractère « éternité » ; - - Leur squelette, leur chair et leur composition dans l’espace. Étude des styles sigillaires, réguliers et cursifs selon les modèles classiques comme ceux d’Ouyang-xun, Zhao-meng-fu, Wang-xi-zhi, Mi fu… « le texte des mille caractères »… Des compositions personnelles de poésie, de sentences parallèles ou de maximes zen vous seront proposées. Peinture «La réceptivité et la connaissance». Observation de la beauté et de la vitalité de la nature. - - À l’atelier avec l’étude de sujets tels des fleurs, des plantes et des objets divers ; - - Pendant les stages, avec des sujets tels les arbres, les rochers, les oiseaux, les personnages ou les paysages. Vous apprendrez la peinture selon «la méthode du trait cerné» et selon « la méthode de la tache », à travers l’étude des valeurs d’encre sur le papier absorbant (xuan) et l’étude de la composition de l’espace. Mémoriser, simplifier et quitter le modèle afin de vous permettre de développer une création personnelle. Tout ce travail d’étude et de création se fait en relation étroite avec le souffle, grâce à la répétition et à la patience qui se développent au fil du temps. Lundi de 14 h 30 à 16 h 30 par Sophie Vasseur-Delis. Mardi de 14 h 30 à 16 h 30 par Inès Igelnick et Sophie Vasseur-Delis. Mercredi de 10 h à 12 h et 14 h à 16 h par Inès Igelnick. — Voir le calendrier page 45. Il est possible de débuter en cours de trimestre. Les ateliers mensuels Vendredis «Calligraphie zen» Un art du trait vif et spontané qui naît de l’immobilité de la posture zen. Matériel de calligraphie : un pinceau chinois ou japonais de 3 cm en poils de chèvre ou de loup, de l’encre de Chine bâton ou bouteille, du papier washi en feuille ou rouleau. De 10 h à 13 h — voir le calendrier page 45. Les « soirées-atelier du vendredi» Elles sont un moment propice pour que les peintres-calligraphes solitaires se retrouvent ensemble. Elles comportent une démonstration de peinture ou de calligraphie, des corrections du travail personnel, des regards et commentaires sur les œuvres des maîtres chinois, coréens et japonais, des échanges sur la visite d‘expositions ou la lecture d’ouvrage. De 18 h 30 à 21 h 30 — voir le calendrier page 45. Niveaux Débutant, avancé et perfectionnement ; suivi individualisé. Aucune connaissance linguistique n’est requise. Dispensés par Inès Igelnick et Sophie Vasseur-Delis Inès Igelnick 06 72 16 71 61 — inesigelnick@calligraphie.com Sophie Vasseur-Delis 06 86 02 72 80 — sophievasseurdelis@calligraphie.com 8 9 Stages Cycle Le chemin de la calligraphie et de l’encre. Par Inès Igelnick Un cursus de 7 stages de calligraphie et peinture à l’encre de Chine pour l’année 2015 / 2016 Il vous est proposé également des visites d’exposition et une exposition collective de fin d’année Chaque stage vous ouvre les portes d’un style de calligraphie ou vous fait découvrir l’originalité de la touche et du rythme d’un maître ancien ou moderne. La calligraphie et l’encre sont des arts qui se pratiquent dans la régularité, avec une concentration sur le geste très précis. Simplement, ils se pratiquent en silence. Ils demandent un investissement personnel de travail. Ils ne nécessitent pas de connaissance préalable de la langue chinoise ou japonaise. Une direction d’étude peut se définir avec le professeur. Chaque stage comporte : - - Une partie historique : observation des calligraphies et peintures anciennes (planches et diaporama) ; - - Un sujet de peinture d’après nature sera proposé pour une étude précise des formes et rythmes ; - - Une partie pratique de copie, de suivi ou une création personnelle en calligraphie ou en peinture ; - - Un temps de correction des travaux personnels. 9 Calligraphie extrême-orientale Les 5 arbres de Ma Yuan. Symbole de droiture et de la maîtrise du trait, il est l’un des quatre princes qui nous apporte concentration et fermeté dans le maniement du pinceau. L’illustration représente les « cinq gentilshommes » de Ma Yuan. L’arbre a inspiré depuis toujours les peintres calligraphes comme compagnon de travail, d’élément du paysage, ou de sujet d’inspiration et de recherche de l’esprit de la ligne. Travail d’observation dans un arboretum et réalisation à l’encre in situ. Week-end des 10 et 11 octobre 2015 L’acte de suivre dans le style cursif. La cursive qui se dit aussi style brouillon est naturellement accompagnée du souffle du calligraphe et la visibilité de l’esprit de celui-ci peut se lire dans la trace. C’est un exercice qui permet de capter des énergies différentes et ainsi casser l’automatisme acquis avec le style régulier. Samedi 7 novembre 2015 10 11 Les grands kanji*. Le grand pinceau de cheval La modernité a apportée de nouveaux champs d’exploration en s’appuyant sur quelques expériences déjà faites par le passé ; tel « les grand kanjis ». Ce courant s’est crée au Japon au début du 19e siècle sous l’influence du mouvement gestuel des américains. La proposition de ce stage est de changer de dimension, décaler votre point de vue pour ouvrir le champs d’exploration de votre travail de peintre ou de calligraphe (travail au sol possible). Les quatre styles seront abordés un par demi journée : sigillaire, semi-cursif et cursif et vous pourrez jouer avec le grand pinceau. Le rythme du travail sera en accord avec le potentiel de chacun. Des pauses, exercices de qi, seront proposés et une table sera disponible pour les fragiles du dos. Apportez un grand pinceau longueur de poils de 5 à 10 cm chèvre ou loup, du papier de tapisserie pour les exercices, du xuan grand format double épaisseur pour finaliser et de l’encre de chine en bouteille. *kanji : caractère sino-japonais de l’époque Han. Week-end des 9 et 10 janvier 2016 Approche cursive des kanas japonais. L’écriture japonaise est le fruit de la longue intégration du chinois aux particularisme de la langue japonaise. Du vie au ixe siècle s’est opéré la transformation graphique des kanjis qui signifie « caractère de l’époque Han ». Une écriture phonétique extrêmement fluide et ondulante, les hiraganas s’est généralisée. Elle dérive de la simplification de caractères chinois calligraphiés en style cursif (sôgana). Des modèles simples de l’évolution des kanjis vers les kanas sont proposés pour se faire la main avec cette cursivité nouvelle. Week-end des 6 uploads/s3/ manif-2015-2016.pdf