Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

GER - EXEMPLAIRE NUMERIQUE Jonas Kaufmann/Feuilleton Monteverdi/Modeste Moussor

GER - EXEMPLAIRE NUMERIQUE Jonas Kaufmann/Feuilleton Monteverdi/Modeste Moussorgski/La Symphonie fantastique de Berlioz/Lucas Debargue/Les écrivains compositeurs CLASSICA LE MEILLEUR DE LA MUSIQUE CLASSIQUE ET DE LA HI-FI n° 189 l février 2017 CLASSICA LE GUIDE: 188 CD et DVD • Carnet critique • L ’hommage d’André Tubeuf: Fritz Busch Les Chocs • Le jazz • Les programmes radio et TV • Les concerts en France et à l’étranger ’:HIKNSB=XU\^UV:?a@l@s@j@a"; M 03813 - 189 - F: 7,90 E - RD Numéro 189 - février 2017 Compositeur Modeste Moussorgski Entretien Lucas Debargue Écoute en aveugle La « Symphonie fantastique » d’Hector Berlioz Test hi-fi Convertisseurs: le meilleur choix KAUFMANN France métropolitaine 7,90 v - Belgique 8,10 v - Luxembourg 8,10 v - DOM 8,10 v - Espagne 8,10 v - Italie 8,10 v - Portugal 8,10 v - Grèce 8,10 v - Allemagne 8,40 v - TOM/S 1 050 CFP - Canada 11,99 $C - Suisse 13,40 FS - Maroc 85 MAD Jonas Le retour du prodige GER - EXEMPLAIRE NUMERIQUE Prestige Facet Nouvelle gamme d’enceintes traditionnelles audiophiles www.elipson.com • PF 14F 990€ / Paire PF 8B • 590€ / Paire PF 6B • 390€ / Paire À chaque facette son émotion GER - EXEMPLAIRE NUMERIQUE www.classica.fr n CLASSICA / février 2017 n 3 SOMMAIRE N° 189 n FÉVRIER 2017 L’INFORMATION 05 ÉDITORIAL 08 ACTUALITÉS Hommage à Georges Prêtre, Jean-Efflam Bavouzet, Kaija Saariaho… 24 FEUILLETON MONTEVERDI 27 L’HUMEUR D’ALAIN DUAULT Valse de Vienne. 28 À NE PAS MANQUER La Folle Journée, Rolando Villazón… 36 HISTOIRE D’UN LIEU L’Opéra de Nice. 38 CARNET CRITIQUE 42nd Street de Warren, Rossini à Toulouse… 44 TOUTE LA MUSIQUE QUE J’AIME La chronique de Benoît Duteurtre. LE MAGAZINE 46 EN COUVERTURE Jonas Kaufmann: le retour du prodige Après une absence de plusieurs mois des scènes d’opéra, le ténor allemand revient dans Lohengrin à l’Opéra Bastille. 54 LES ÉCRIVAINS COMPOSITEURS Rousseau, Hoffmann, Bowles… En parallèle de leur production littéraire, de nombreux auteurs se sont essayés à l’écriture musicale. 60 ENTRETIEN Lucas Debargue Rencontre avec un pianiste habité par la musique. 64 EXTRAIT Vladimir Horowitz La personnalité complexe et ombrageuse du virtuose ukrainien. 66 COMPOSITEUR Modeste Moussorgski Le musicien russe a forgé un langage où la parole, le geste et le sentiment deviennent mélodies. 70 LE PORTRAIT D’ANDRÉ TUBEUF Fritz Busch, un chef en exil. 72 ÉCOUTE EN AVEUGLE La Symphonie fantastique de Berlioz. 138 PASSION MUSIQUE Francis Lai. LE GUIDE 76 LES DISQUES 76 Les « Chocs » de Classica 86 Les CD de A à Z 108 Rééditions et bonnes affaires 114 Les DVD 117 Le jazz 118 HI-FI Test: six convertisseurs à moins de 1000 u. 132 RADIO-TV 38 Carnet critique «LE COQ D’OR» DE RIMSKI- KORSAKOV 46 En couverture JONAS KAUFMANN 60 Entretien LUCAS DEBARGUE 76 Disques CHOCS DU MOIS: EINSTEIN ON THE BEACH GER - EXEMPLAIRE NUMERIQUE #ONP1718 OPERADEPARIS.FR Laissez-vous porter © So Insivik - Nicolas Schul - LICENCES ES : 1-1075037, 1-1075038, 2-1075039, 3-1075040 OPÉRA LA VEUVE JOYEUSE Hrůša, Stieghorst / Lavelli COSÌ FAN TUTTE Jordan, Stieghorst / De Keersmaeker PELLÉAS ET MÉLISANDE Jordan / Wilson DON CARLOS Jordan / Warlikowski FALSTAFF Luisi / Pitoiset LA RONDE Deroyer / Lutz LA CLÉMENCE DE TITUS Ettinger / Decker DE LA MAISON DES MORTS Salonen / Chéreau LA BOHÈME Dudamel, López-Gómez / Guth JEPHTHA Christie / Guth UN BAL MASQUÉ De Billy / Deﬂo ONL Y THE SOUND REMAINS Martínez / Sellars LE BARBIER DE SÉVILLE Frizza / Michieletto LA TRA VIATA Ettinger / Jacquot LE CHÂTEAU DE BARBE-BLEUE / LA VOIX HUMAINE Metzmacher / Warlikowski BENVENUTO CELLINI Jordan / Gilliam PARSIFAL Jordan / Jones L ’HEURE ESPAGNOLE / GIANNI SCHICCHI Pascal / Pelly BORIS GODOUNOV Jurowski, Iorio / Van Hove DON PASQUALE Pidò / Michieletto LE TROUVÈRE Benini / Ollé BALLET GALA : V AN MANEN / CHERKAOUI / BALANCHINE, Trois Gnossiennes / Faun / Diamants BALANCHINE, Joyaux BALANCHINE / TESHIGAWARA / BAUSCH, Agon / création / Le Sacre du Printemps EKMAN, Play (création) NOUREEV, Don Quichotte CRANKO, Onéguine MILLEPIED / BÉJART , Daphnis et Chloé / Boléro BAUSCH, Orphée et Eurydice WALTZ, Roméo et Juliette ÉCOLE DE DANSE : CLUSTINE / KYLIÁN / NEUMEIER, Suite de danses, Un Ballo, Spring and Fall DE KEERSMAEKER, Quatuor n° 4 / Die Grosse Fuge / Verklärte Nacht THIERRÉE / PITE / PÉREZ / SHECHTER, création / The Seasons’ Canon / création / The Art Of Not Looking Back ASHTON, La Fille mal gardée CONCERTS SYMPHONIQUES, MUSIQUE DE CHAMBRE, RÉCITALS GER - EXEMPLAIRE NUMERIQUE otez, oui, votez ! Mais pourquoi? Et pour qui? Pour la sonorité de Ka- rajan ou le souffle de Fürtwangler ? Pour les phrasés de Walter, l’énergie de Tos- canini, les idées d’Harnoncourt ? Et pourquoi pas Knappertsbusch ou An- cerl, Jochum ou Mravinski, Boulez ou Muti, Abbado ou Levine? C’est à vous de décider. Car, en cette année élec- torale, Classica vous invite une nou- velle fois à donner votre avis. Après les pianistes et les vio- lonistes, vous allez pouvoir élire votre chef d’orchestre préféré. Vous trouverez en page 14 de ce numéro toutes les informations pour voter. Il suffit de nous envoyer un courriel, avant le 28 février 2017, à l’adresse classica leschefs@gmail.com en indiquant le nom de votre chef d’orchestre favori ainsi que votre adresse postale. Nous publierons les résultats dans notre paru tion du mois d’avril. Nul doute qu’il y aura des confirmations et des surprises dans ce palmarès. Bern- stein, longtemps controversé en France, sera-t-il présent parmi les dix premiers? Que reste-t-il du mythe Celibidache? Les disques de Fricsay ou Markevitch, souvent réédités, vous inciteront-ils à voter pour eux? Sont-ils au contraire tombés dans l’oubli? Quid de Solti et Kleiber? De Reiner et Szell? De Böhm et Klemperer? De Munch et Monteux? Sélectionnerez-vous des grands anciens comme Mengelberg? Ou des chefs en exercice, tels Haitink, Rattle, Jansons, Ozawa ou Gergiev ? Que de questions pour un vote! Il est vrai que la liste des artistes susceptibles de figurer dans le classement est bien longue. À vous de choisir et d’élire les dix chefs d’orchestre que vous aimez. u Bertrand Dermoncourt CETTE ANNÉE, VOTEZ! N° 189 n FÉVRIER 2017 ÉDITO CLASSICA 29, rue de Châteaudun 75308 Paris CEDEX 09 Tél.: 01 75 55 10 00 - Fax: 01 75 55 41 11 Abonnements: 01 70 37 31 54 Tarif d’abonnement: 1 an, 10 numéros: 49e DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Bertrand Dermoncourt Tél.: 01 75 55 43 33 Courriel: bdermoncourt@lexpress.fr RÉDACTEUR EN CHEF Jérémie Rousseau Tél.: 01 75 55 43 35 Courriel: jrousseau@lexpress.fr CHEF DE RUBRIQUE DISQUES ET HI-FI Philippe Venturini Tél.: 01 75 55 10 36 Courriel: pventurini@lexpress.fr SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Valérie Barrès-Jacobs Tél.: 01 75 55 43 58 Courriel: classicasr@groupealticemedia.fr ÉDITORIALISTE Alain Duault GRAND REPORTER Olivier Bellamy DIRECTRICE ARTISTIQUE Isabelle Gelbwachs Tél.: 01 75 55 43 53 Courriel: igelbwachs@lexpress.fr SERVICE PHOTO Cyrille Derouineau. Tél.: 0175554441 Courriel: cderouineau@lexpress.fr RÉDACTEURS Camille Arcache, Jérémie Bigorie, Jacques Bonnaure, Vincent Borel, Guillaume Bunel, Jean-Luc Caron, Damien Colas, Jean-Noël Coucoureux, Bernard Désormières, Jacques Doucelin, Francis Drésel, Benoît Duteurtre, Nicolas d’Estienne d’Orves, Dominique Fernandez, Michel Fleury, Pierre Flinois, Clément Follain, Sylvain Fort, Elsa Fottorino, Stéphane Friédérich, Sylvain Gasser, Xavier de Gaulle, Romaric Gergorin, Aénor Gillet de Thorey, Pascal Gresset, Paul Hilarion, Jean-Pierre Jackson, Dominique Joucken, Xavier Lacavalerie, Maxim Lawrence, Michel Le Naour, David Loison, Pierre Massé, Antoine Mignon, Aurélie Moreau, Luc Nevers, Coline Oddon, Antoine Pecqueur,Timothée Picard, Hélène Pierrakos, Cristiana Prerio, David Sanson, Michaël Sebaoun, Lætitia Sergent, Clément Serrano, Sévag Tachdjian, Éric Taver, André Tubeuf, Marc Vignal MANAGEMENT ÉDITEUR DÉLÉGUÉ Tristan Thomas Tél.: 01 75 55 40 73. Courriel: tthomas@lexpress.fr PUBLICITÉ Les Échos Médias, Pôle musique. 16, rue du 4-Septembre, 75112 Paris Cedex 02. Tél.: 01 49 53 65 35 - Fax.: 01 49 53 68 97 PRÉSIDENT Daniel Saada DIRECTRICE GÉNÉRALE Cécile Colomb DIRECTRICE COMMERCIALE Anne-Valérie Oesterlé DIRECTRICE ADJOINTE DE LA PUBLICITÉ Stéphanie Gaillard Courriel: sgaillard@lesechosmedias.fr CHEF DE PUBLICITÉ Camille Savina. Courriel: csavina@lesechosmedias.fr ATTACHÉE COMMERCIALE Judith Atlan. Courriel: jatlan@lesechosmedias.fr ASSISTANTE COMMERCIALE Barbara Crété. Courriel: bcrete@lesechosmedias.fr DIFFUSION Alexis Bernard Classica, Service abonnements: 4, route de Mouchy, 60438 Noailles Cedex. Tél.: 01 70 37 31 54. Courriel: abonnements.classica@groupe-exp.com Numéro vert: 0 800 42 32 22 DIRECTEUR TECHNIQUE ET PRODUCTION Pascal Delépine FABRICATION: Dominique Savonneau PRÉPRESSE: Maury Imprimeur IMPRIMERIE: Roularta Printing, 8800 Roeselare. Imprimé en Belgique/Printed in Belgium Distribution: Presstalis Distribution Belgique: NMPP Dépôt légal à parution N° de commission paritaire: 1120 K 78228 N° ISSN: 1966-7892 Classica est édité par Prélude & Fugue, SAS au capital de 30 000v. RCS Paris 397 743 709. Siège social: 29, rue de Châteaudun, 75009 Paris PRÉSIDENT ET DIRECTEUR GÉNÉRAL Alain Weill PRINCIPAL ACTIONNAIRE SFR Presse DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Guillaume Dubois JEAN-BAPTISTE MILLOT www.classica.fr n CLASSICA /février 2017 n 5 V CHOISIREZ-VOUS DES GRANDS ANCIENS OU DES CHEFS EN EXERCICE? Photo de couverture: Julian Hargreaves / Sony Classical • Photos des chroniqueurs: David Ignaszewski/Koboy. Ce numéro comporte un CD CHOC et un message Lire sous enveloppe sur l’ensemble de la diffusion France. Les chefs-d’œuvre du piano interprétés par Claire-Marie Le Guay le 13 mars 2017 à 12h30 et 20h30 uploads/s3/ classica-fevrier-2017.pdf