Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

TPSGC Norme nationale CDAO Conception et dessin assisté par ordinateur Édition

TPSGC Norme nationale CDAO Conception et dessin assisté par ordinateur Édition corrigée – mai 2007 Norme CDAO TABLE DES MATIÈRES 1.0 Introduction 3 1.1 Assurance de la qualité/contrôle de la qualité des données CDAO 4 1.2 Format des fichiers de dessin 6 1.3 Remise des fichiers 6 2.0 Réalisation du projet 8 2.1 Lancement du projet 8 2.2 Travaux en cours 8 2.3 Production des dessins contractuels 9 2.4 Droit d’auteur 9 3.0 Normes de dessin assisté par ordinateur de TPSGC 10 3.1 Présentation des fichiers 10 3.2 Normes régissant les calques 10 3.3 Normes régissant les blocs 16 3.4 Normes régissant les styles de texte 18 3.5 Normes régissant les styles de cotation 19 3.6 Normes régissant les types de ligne 20 3.7 Cartouches et échelles graphiques 21 3.8 Systèmes de mesure et échelles normales 22 4.0 Conventions d’appellation des fichiers de dessin 23 Annexe A – Calques CDAO 24 ARCHITECTURE 24 INGÉNIERIE DES PONTS 26 GÉNIE CIVIL 27 SYSTÈMES ÉLECTRIQUES 31 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 35 ÉLÉMENTS MÉCANIQUES 36 AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR 39 ARPENTAGE FONCIER 40 TRAVAUX MARITIMES 42 IMMOBILIER, ORGANISATION DE L'ESPACE 44 STRUCTURE 46 Annexe B – Description des champs de calques 47 Champ de groupe 47 Champ de calque unique et première extension 48 Seconde extension 52 Annexe C – Glossaire 53 Travaux publics et Services gouvernementaux Octobre 2006 2 Norme CDAO 1.0 Introduction Le secteur de la conception et du dessin assistés par ordinateur (CDAO) fait partie intégrante de la gestion de l’information des biens immobiliers de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Les fichiers numériques produits par CDAO constituent des biens importants du ministère. La meilleure retombée de CDAO et des techniques connexes réside dans la réutilisation des données numériques aux fins de gestion des installations et comme renseignements de base pour des projets à venir. Étant donné que les fichiers CDAO sont censés être de bonnes sources d’information, ils doivent être conformes à une série de critères normalisés compréhensibles par tous les utilisateurs de CDAO. Dans le cadre des efforts permanents déployés pour nous tenir au courant des nouvelles techniques, nous sommes heureux de présenter la seconde édition de la Norme nationale CDAO de TPSGC. Tout a été mis en œuvre pour élaborer une norme simplifiée qui renforce les exigences dans les domaines que nous estimons cruciaux par rapport à nos objectifs. En plus de cette norme nationale, certaines des régions administratives fédérales ont développé une norme régionale qui a préséance sur celle-ci. Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce document ou si vous avez des questions, veuillez vous adresser à : Marie Desaulniers Coordonnatrice CDAO Courriel : Marie.Desaulniers@tpsgc.gc.ca Veuillez visiter le site des normes CDAO de TPSGC pour consulter la liste des personnes-ressource pour les régions: http://www.tpsgc.gc.ca/cadd-standards/text/index-f.html Travaux publics et Services gouvernementaux Octobre 2006 3 Norme CDAO Assurance de la qualité/contrôle de la qualité des données CDAO TPSGC veillera à l’assurance de la qualité des fichiers de données CDAO livrés et des dessins imprimés. Le contrôle d’assurance de la qualité des dessins est un processus qui comporte les deux parties suivantes : • Examen des fichiers numériques : Le fichier CDAO fait l’objet de la vérification de conformité aux normes de TPSGC. • Annotation des imprimés : Les imprimés sont annotés de façon à signaler les problèmes de conception ou de dessin à corriger. TPSGC a autorité sur toutes les questions connexes des dessins définitifs, y compris, sans s’y limiter, la teneur des dessins, la disposition des cartouches et l'uniformité des symboles et des polices de caractères dans tout un jeu de dessins. Tous les dessins doivent être exécutés à la satisfaction de TPSGC. En l’absence d’un calendrier de présentation des dessins, TPSGC se réserve le droit de demander les fichiers de données CDAO à mi-chemin (50 %) du temps prévu pour examiner les dessins CDAO. Il est à noter que le contenu du fichier de données CDAO numériques est tout aussi important que le contenu de l’imprimé et aucun dessin final n’est accepté tant que toutes les questions ne sont pas réglées. La livraison de tout travail qui ne satisfait pas à l’une des exigences dans l’un ou l’autre de ces secteurs se solde par l’irrecevabilité du travail. L’expert conseil ou le service de dessin est tenu de régler le problème à ses frais. En outre, TPSGC, peut se prévaloir de son option de retenir le paiement du travail prévu dans le contrat jusqu’à ce qu’il soit correctement exécuté. Par contre, TPSGC peut, si l’expert conseil ou le service de dessin refuse de corriger le problème, apporter les corrections aux fichiers de données CDAO et aux dessins imprimés et déduire le coût de ces correctifs des honoraires de l’expert conseil ou du service de dessin. L’expert conseil ou le service de dessin accorde à TPSGC la permission irrévocable d’apporter pareilles corrections et d’utiliser les fichiers de données CDAO et dessins imprimés corrigés comme bon lui semble. De plus, TPSGC se réserve le droit d’employer les dessins imprimés tirés des fichiers de données CDAO sans obligation de paiement tant que les fichiers de données CDAO ne sont pas corrigés. Travaux publics et Services gouvernementaux Octobre 2006 4 Norme CDAO 1.1.1 Examen des fichiers numériques Le technologue principal vérifie le fichier CDAO numérique pour s’assurer du respect de la norme CDAO. • Gestion des calques Il faut utiliser la norme régissant les calques de TPSGC. (Voir 3.2) Il faut utiliser les noms de calque normalisés. Les entités doivent figurer sur les bons calques. • Assignation des couleurs Il faut utiliser la norme d’assignation des couleurs/largeurs de trait de TPSGC. (Voir 3.2.5) • Gestion des styles de texte Seules les polices normalisées SHX ou TTF d’AutoCAD® peuvent être utilisées. (Voir 3.4) • Gestion des styles de cotation Il faut utiliser la convention d’affectation des noms de TPSGC. (Voir 3.5) Il faut utiliser les cotations associatives. • Gestion des types de lignes Il faut utiliser les types de lignes normalisés d’AutoCAD® ou de TPSGC. (Voir 3.6) Il faut utiliser correctement des variables d’affichage des types de lignes. • Références externes L'usage des références externes est autorisé dans certaines circonstances seulement. (Voir 1.2.1) • Cartouches et échelles graphiques de TPSGC Il faut utiliser correctement les cartouches de TPSGC lorsqu’ils sont fournis par le gestionnaire de projet de TPSGC. Les cartouches doivent contenir un minimum d’information (Voir 3.7) si aucun cartouche de TPSGC n’est fourni. Les échelles graphiques ou écrites doivent être inscrites sur tous les plans, coupes, détails, élévations, etc. • Modèle métrique 1 :1 Le dessin doit être modélisé grandeur nature en mesures métriques. • Système de coordonnées réelles Maintenir l’intégrité du système de coordonnées pour les dessins 2D. 1.1.2 Annotation des imprimés Au besoin, les imprimés tirés des fichiers numériques sont annotés en rouge par le gestionnaire de projet, l’ingénieur, l’architecte, le coordonnateur de dessins du projet, l’architecte d’intérieur, le technologue de la gestion de l’information spatiale, etc. et renvoyés à l’expert conseil ou au service de dessin afin qu’il révise les plans. Tous les articles annotés doivent être corrigés. Travaux publics et Services gouvernementaux Octobre 2006 5 Norme CDAO 1.2 Format des fichiers de dessin TPSGC exige que tous les fichiers soient compatibles avec les systèmes d’exploitation Windows® de Microsoft®. Les dessins CDAO doivent prendre la forme de fichiers DWG propre au logiciel AutoCAD®, c.-à-d. qu’ils ne peuvent être soumis en format Adobe® PDF, Autodesk® DWF ou autre format simplifié à moins que ce ne soit demandé dans le contrat. TPSGC ne fourni ni n’accepte les formats qui ne sont plus pris en charge par Autodesk®. 1.2.1 Références externes (XREF) L'usage des références externes (xrefs) est autorisé lorsque mentionné dans l'annexe régionale de la norme CDAO où le projet doit être réalisé. Lorsque c'est le cas, les xrefs doivent être utilisées avec le "Sheet Set Manager" pour transmettre les fichiers en format compressé. Dans tous les autres cas, les références externes doivent être converties en blocs (ne pas utiliser BIND XREF, utiliser plutôt BIND INSERT). Le dessin ne doit en aucun cas faire référence à des symboles. Ces derniers doivent être insérés comme blocs. 1.2.2 Images tramées Lorsque des images tramées séparées sont utilisées dans des dessins, il faut fournir les fichiers contenant ces images ainsi que tous les fichiers détaillants les coordonnées, rotation et échelle (TFW, JGW, SID, etc.) nécessaires à leur positionnement. 1.2.3 Produits compatibles verticalement Lorsque des objets AutoCAD® sont utilisés dans des produits Autodesk® compatibles verticalement, comme Autodesk® Architectural Desktop, Autodesk® Building Systems, Autodesk Map® ou Autodesk® Land Desktop, les modules « object enabler » appropriés doivent être fournis lors de la transmission des fichiers de façon à pouvoir voir et manipuler les objets. 1.3 Remise des fichiers La remise des fichiers doit se faire selon les règles suivantes : • Les fichiers de dessins doivent être présentés et transférés par courrier électronique autant que possible. Lorsque la taille du fichier est supérieure à la limite possible par courrier électronique, les fichiers peuvent être transmis à un site FTP ou, en dernier recours, expédiés sur des disques compacts (CD) uploads/s3/ norme-de-dessin-cao.pdf