USER GUIDE Wireless 2.4GHz Presenter with Cursor Control TABLE OF CONTENTS GB –

USER GUIDE Wireless 2.4GHz Presenter with Cursor Control TABLE OF CONTENTS GB – ENGLISH BG – ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ (ȿɁɂɄ) CZ – CEŠTINA DE – DEUTSCH DK – DANSK EE – EESTI ES – ESPAÑOL FI – SUOMI FR – FRANÇAIS WIRELESS 2.4GHZ PRESENTER WITH CURSOR CONTROL ............6 Ȼɟɡɠɢɱɟɧ 2.4GHz ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪ ɫ ɤɨɧɬɪɨɥ ɧɚɞ ɤɭɪɫɨɪɚ BEZDRÁTOVÉ UKAZOVÁTKO 2,4 GHZ S OVLÁDÁNÍM KURZORU ....16 SCHNURLOSER 2.4GHZ PRESENTER MIT CURSORSTOCK ...........21 TRÅDLØS 2,4GHZ PRÆSENTATIONSFREMVISER MED CURSORSTY- RING .....................................................................................................26 TRAADITA 2.4GHZ KURSORI JUHTIMISEGA OSUTUSSEADE .........31 PRESENTADOR INALÁMBRICO TARGUS CON LÁPIZ DEL CURSOR ...............................................................................................................36 LANGATON 2.4GHZ PRESENTER-HIIRI KURSORIOHJAIMELLA .......41 PRÉSENTATEUR MULTIMÉDIA SANS FIL TARGUS AVEC STYLET DE CURSEUR .............................................................................................46 2 GR – ƪƯƯƬƱƭƮƟ HR – HRVATSKI HU – MAGYAR IT – ITALIANO LT – LIETUVIŠKAI LV – LATVIEŠU NL – NEDERLANDS NO – NORSK PL – POLSKI PT – PORTUGUÊS ƧıǘǏNjĮIJǎǐȺĮǏǎǑıLjĮıIJǀǐ*+]NjİƿNJİDŽǒǎIJǎǑįǏǎNjƿĮ %(ä,ý1,*+=32.$=,9$ý6.21752/20.85625$ 9(=(7e.1e/.h/,*+=±(6.85=259(=e5/ė35(=(17È&,Ï6 (6=.g=  35(6(17$725(:,5(/(667$5*86&21%$55$&85625( ä<0,./,89$/'20$*+=%(9,(/Ŏ52'<./Ŏ %(=9$'8*+=9$'Ŝ7ń-6$5.85625$.21752/, '5$$'/2=(35(6(17$7250(7&8562567,&.9$17$5*86 75c'/‘6*+=35(6(17$7‘50('0$5.‘567<5,1* %(=35=(:2'2:<35(=(17(5*+==)81.&-Ą67(52:$1,$ .85625(0   $35(6(17$d­26(0),26&2067,&.'2&85625'27$5*86   3 RO – ROMÂNĂ RU – ɊɍɋɋɄɂɃ SE – SVENSKA SI – SLOVENSKO SK – SLOVENýINA TR – TÜRKÇE ,167580(17)Ă5Ă),53(175835(=(17Ă5,&8&20$1'Ă35,1 &85625  *+=  ǩȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑ ȗțȓȤȚ țȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȗȘȍȏȍȕȚȈȞȐȧȔȐ ȕȈ  ǫǫȞ ș ȜțȕȒȞȐȍȑțȗȘȈȊȓȍȕȐȧȒțȘșȖȘȖȔ 75c'/g6*+=35(6(17$7g50('0$5.g5.21752// %5(=ä,ý1,*+=835$9/-$/1,.6.21752/2.85=25-$ %(='5Ð729e*+=35(=(17$ý1e=$5,$'(1,(629/È'$1Ë0 .85=25$  ø0/(d.21752//h.$%/268=*+=6818&8 4 CAUTION LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO THE BEAM OR VIEW DIRECTL Y WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CLASS I LASER PRODUCT. NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES OR VIEW A LASER BEAM DIRECTLY, AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES. MOMENTARY EXPOSURE FROM A LASER POINTER, SUCH AS AN INADVERTENT SWEEP OF THE LIGHT ACROSS A PERSON'S EYES, MAY CAUSE TEMPORARY FLASH BLINDNESS SIMILAR TO THE EFFECT OF A CAMERA FLASH BULB. ALTHOUGH THIS CONDITION IS TEMPORARY, IT CAN BECOME MORE DANGEROUS IF THE EXPOSED PERSON IS ENGAGED IN A VISION-CRITICAL ACTIVITY SUCH AS DRIVING. 5 TARGUS WIRELESS 2.4GHZ PRESENTER WITH CURSOR CONTROL Introduction Congratulations on your purchase of the new Targus wireless presenter. Now you can interact with your audiences and still maintain control of your PC or laptop. Conveniently placed page-up and page-down buttons help you go through slides efficiently, and a built-in laser pointer gives you the option of highlighting key concepts on screen. You can also use the directional stick to move the mouse cursor. List of Contents • Targus Wireless 2.4GHz Presenter with Cursor Control • Receiver dongle • User guide • Pouch • 2x AAA Battery System requirements • Windows® 98SE/ME/2000/XP • Windows VistaTM • One USB v. 1.1 or 2.0 Compliant Port 6 TARGUS WIRELESS 2.4GHz PRESENTER WITH CURSOR CONTROL Function Description Cursor Stick : Move the cursor with the stick. Pressing down on the stick is the same as left click on the mouse. Function Key: Click once -- F5 (play PowerPoint File) Click twice -- ESC (escape button) Right Button: the same as the right button of the mouse Left Button: the same as left button of the mouse Page-up Page-down Power Switch Laser Pointer Trigger (back of presenter) LED indicator: Green -- mouse activity indicator Red -- laser pointer activity indicator Laser pointer A. B. C. D. E. F . G. H. I. J. Fn A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. 7 Installing the presenter 1. Please plug the receiver into the PC’s USB port. The system will automatically detect the wireless presenter. Follow the steps to search the driver of the USB device and complete the setup. 2. Please install two AAA batteries into presenter with the correct polarity. Please refer to the polarity sign inside the battery compart- ment. 3. Establishing connection between the presenter and the receiver. The product has been pre-set and paired between the presenter and the receiver. It is not necessary to synchronize the device. However, this paired ID may become lost due to RF interference and cause the presenter to not connect properly. There are two methods for setting the presenter’s ID. Method One: Step 1: Press the “Right mouse Button” on the presenter for 5 seconds. TARGUS WIRELESS 2.4GHz PRESENTER WITH CURSOR CONTROL 8 Fn Step 2: The LED indicator will flash quickly. This means the ID setting is refreshed and completed. Method two: Step 1: Press the connect button on the receiver. The LED of the presenter will start to flash. Step 2: Press the presenter’s right button for 5 seconds. Please note that this step must be completed within 8 seconds after step 1. Step 3: The LED of the presenter will flash quickly. This means that the ID setting is refreshed and completed. Note: If the presenter does not work properly, please go back to step 1 to repeat the ID setting process. TARGUS WIRELESS 2.4GHz PRESENTER WITH CURSOR CONTROL Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved. 9 ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɅȺɁȿɊɇȺ ɊȺȾɂȺɐɂə. ɇȿ ɋȿ ȼɁɂɊȺɃɌȿ ȼ ɅɔɑȺ ɂ ɇȿ ȽɅȿȾȺɃɌȿ ȾɂɊȿɄɌɇɈ ɋ ɈɉɌɂɑɇɂ ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌɂ. ɅȺɁȿɊȿɇ ɉɊɈȾɍɄɌ ɄɅȺɋ I ɇɂɄɈȽȺ ɇȿ ɇȺɋɈɑȼȺɃɌȿ ɅȺɁȿɊȿɇ Ʌɔɑ ȼ ɈɑɂɌȿ ɇȺ ȾɊɍȽ, ɄȺɄɌɈ ɂ ɇȿ ȽɅȿȾȺɃɌȿ ȾɂɊȿɄɌɇɈ ȼ ɅȺɁȿɊȿɇ Ʌɔɑ, ɌɔɃ ɄȺɌɈ ɉɊɈȾɔɅɀɂɌȿɅɇɈɌɈ ɂɁɅȺȽȺɇȿ ɆɈɀȿ ȾȺ ȿ ȼɊȿȾɇɈ ɁȺ ɈɑɂɌȿ. ɆɈɆȿɇɌɇɈɌɈ ɂɁɅȺȽȺɇȿ ɇȺ ɋȼȿɌɅɂɇȺɌȺ ɈɌ ɅȺɁȿɊɇȺ ɉɈɄȺɁȺɅɄȺ, ɄȺɌɈ ɇȺɉɊɂɆȿɊ ɋɅɍɑȺɃɇɈɌɈ ɉɊȿɆɂɇȺȼȺɇȿ ɇȺ ɅɔɑȺ ɉɊȿɁ ɈɑɂɌȿ ɉɊɂ ɍɉɈɌɊȿȻȺ , ɆɈɀȿ ȾȺ ɉɊɂɑɂɇɂ ȼɊȿɆȿɇɇɈ ɁȺɋɅȿɉəȼȺɇȿ, ɉɈȾɈȻɇɈ ɇȺ ȿɎȿɄɌȺ ɈɌ ɋȼȿɌɄȺȼɂɐȺ ɇȺ ɎɈɌɈȺɉȺɊȺɌ. ȼɔɉɊȿɄɂ ɑȿ ɌɈȼȺ ɋɔɋɌɈəɇɂȿ ȿ ȼɊȿɆȿɇɇɈ, ɌɈ ɆɈɀȿ ȾȺ ȿ ɈɉȺɋɇɈ, ȺɄɈ ɅɂɐȿɌɈ ɂɁɅɈɀȿɇɈ ɇȺ ɅɔɑȺ ɂɁȼɔɊɒȼȺ ȾȿɃɇɈɋɌ, ɁȺ ɄɈəɌɈ ɊɈɅəɌȺ ɇȺ ɁɊȿɇɂȿɌɈ ȿ ɄɊɂɌɂɑɇȺ, ɄȺɌɈ ɇȺɉɊɂɆȿɊ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɇȺ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅ. ɅȺɁȿɊȿɇ ɉɊɈȾɍɄɌ ɄɅȺɋ I 10 Ȼɟɡɠɢɱɟɧ 2.4GHz ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪ ɫ ɤɨɧɬɪɨɥ ɧɚɞ ɤɭɪɫɨɪɚ ȼɴɜɟɞɟɧɢɟ ɑɟɫɬɢɬɨ! ȼɢɟ ɡɚɤɭɩɢɯɬɟ ɧɨɜɢɹ ɛɟɡɠɢɱɟɧ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪ ɧɚ Targus. ȼɟɱɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɛɳɭɜɚɬɟ ɫɴɫ ɫɜɨɹɬɚ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ ɢ ɫɴɳɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɬɟ ɫɜɨɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢɥɢ ɥɚɩɬɨɩ. ɍɞɨɛɧɨ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɡɚ ɫɤɪɨɥɢɪɚɧɟ " ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɧɚɝɨɪɟ" ɢ "ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɧɚɞɨɥɭ" ɜɢ ɩɨɦɚɝɚɬ ɥɟɫɧɨ ɞɚ ɫɦɟɧɹɬɟ ɫɥɚɣɞɨɜɟɬɟ, ɚ ɜɝɪɚɞɟɧɚɬɚ ɥɚɡɟɪɧɚ ɩɨɤɚɡɚɥɤɚ ɜɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ ɨɩɰɢɹɬɚ ɞɚ ɩɨɞɱɟɪɬɚɜɚɬɟ ɤɥɸɱɨɜɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ, ɡɚ ɞɚ ɦɟɫɬɢɬɟ ɤɭɪɫɨɪɚ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ. ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ • Ȼɟɡɠɢɱɟɧ 2.4GHz ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪ ɫ ɤɨɧɬɪɨɥ ɧɚɞ ɤɭɪɫɨɪɚ • ɉɪɢɟɦɧɢɤ ɞɨɧɝɴɥ • Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ • ɑɚɧɬɚ • 2x AAA ɛɚɬɟɪɢɢ ɋɢɫɬɟɦɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ • Windows® 98SE/ME/2000/XP • Windows VistaTM • ȿɞɢɧ USB v. 1.1 ɢɥɢ 2.0 ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɩɨɪɬ 11 TARGUS WIRELESS 2.4GHz PRESENTER WITH CURSOR CONTROL Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨ ɨɩɢɫɚɧɢɟ Ʉɭɪɫɨɪɟɧ ɞɠɨɣɫɬɢɤ : Ɇɟɫɬɟɬɟ ɤɭɪɫɨɪɚ ɫ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ. ɇɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɟ ɪɚɜɧɨɡɧɚɱɧɨ ɧɚ ɤɥɢɤɜɚɧɟ ɫ ɥɟɜɢɹ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ. Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧ ɤɥɚɜɢɲ: Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɜɟɞɧɴɠ -- F5 (ɫɬɚɪɬɢɪɚɣ PowerPoint ɮɚɣɥ) Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ -- ESC (ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɢɡɥɢɡɚɧɟ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ) Ⱦɟɫɟɧ ɛɭɬɨɧ: ɫɴɳɨ ɤɚɬɨ ɞɟɫɟɧ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ Ʌɹɜ ɛɭɬɨɧ: ɫɴɳɨ ɤɚɬɨ ɥɹɜ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɧɚɝɨɪɟ ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɧɚɞɨɥɭ ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɉɭɫɤɨɜɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɥɚɡɟɪɧɚɬɚ ɩɨɤɚɡɚɥɤɚ (ɧɚ ɡɚɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ) LED ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ: Ɂɟɥɟɧɨ -- ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ ɑɟɪɜɟɧɨ -- ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɥɚɡɟɪɧɚɬɚ ɩɨɤɚɡɚɥɤɚ Ʌɚɡɟɪɧɚ ɩɨɤɚɡɚɥɤɚ A. B. C. D. E. F . G. H. I. J. Fn A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. 12 ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ 1. Ɇɨɥɹ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɜ USB ɩɨɪɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ. ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨɬɤɪɢɜɚ ɛɟɡɠɢɱɧɢɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪ. ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɫɬɴɩɤɢɬɟ ɡɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɞɪɚɣɜɟɪ ɡɚ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɞɨɜɴɪɲɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɬɚ. 2. Ɇɨɥɹ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɜɟ A ɛɚɬɟɪɢɢ ɜ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ, ɤɚɬɨ ɜɧɢɦɚɜɚɬɟ ɡɚ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɬɚ. Ɇɨɥɹ ɩɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɭɤɚɡɚɧɢɟɬɨ ɡɚ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɬɚ ɨɬ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ. 3. ɍɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɧɟɤɰɢɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ ɢ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ. ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧ ɡɚ ɜɪɴɡɤɚ ɦɟɠɞɭ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ ɢ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ. ɇɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚ ɫɟ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ɉɨɧɹɤɨɝɚ ɨɛɚɱɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɞɜɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɜɚɥɢ ɩɨɪɚɞɢ ɪɚɞɢɨɫɦɭɳɟɧɢɹ ɢ ɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɨɫɴɳɟɫɬɜɢ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ. ɂɦɚ ɞɜɚ ɦɟɬɨɞɚ ɡɚ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ. ɉɴɪɜɢ ɦɟɬɨɞ: ɋɬɴɩɤɚ 1: ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ “Ⱦɟɫɟɧ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ” ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ ɡɚ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ. TARGUS WIRELESS 2.4GHz PRESENTER WITH CURSOR CONTROL 13 Fn ɋɬɴɩɤɚ 2: LED ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɩɪɨɛɥɹɫɜɚ. Ɍɨɜɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɬɨ ɟ ɜɴɡɨɛɧɨɜɟɧɨ ɢ ɡɚɜɴɪɲɟɧɨ. ȼɬɨɪɢ ɦɟɬɨɞ: ɋɬɴɩɤɚ 1: ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɭɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬ ɧɚ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ.LED ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɩɪɨɛɥɹɫɜɚ. ɋɬɴɩɤɚ 2: ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɟɫɧɢɹ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɬɨɪɚ ɡɚ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ. Ɇɨɥɹ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɟ ɬɚɡɢ ɫɬɴɩɤɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɪɚɦɤɢɬɟ ɧɚ 8 ɫɟɤɭɧɞɢ ɫɥɟɞ ɫɬɴɩɤɚ 1. ɋɬɴɩɤɚ 3: LED ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɩɪɨɛɥɹɫɜɚ. Ɍɨɜɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɬɨ ɟ ɜɴɡɨɛɧɨɜɟɧɨ ɢ ɡɚɜɴɪɲɟɧɨ. ȻȿɅȿɀɄȺ: ȺɄɈ ɂɆȺ ɉɊɈȻɅȿɆɂ ɋ ɊȺȻɈɌȺɌȺ ɇȺ ɉɊȿɁȿɇɌȺɌɈɊȺ, ɆɈɅə ȼɔɊɇȿɌȿ ɋȿ ɇȺ ɋɌɔɉɄȺ 1, ɁȺ ȾȺ ɉɈȼɌɈɊɂɌȿ ɉɊɈɐȿɋȺ ɇȺ ɊȺɁɉɈɁɇȺȼȺɇȿ. TARGUS WIRELESS 2.4GHz PRESENTER WITH CURSOR CONTROL Caracteristicile úi specificaĠiile produsului pot fi modificate fără aviz prealabil. Toate mărcile comerciale úi înregistrate sunt deĠinute de proprietarii respectivi. Toate drepturile rezervate. © 2008,Targus Group International, Inc. úi Targus (UK), Inc. 14 UPOZORNċNÍ LASEROVÉ ZÁěENÍ. NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU ANI SE NEDÍVEJTE PěÍMO POMOCÍ OPTICKÝCH PěÍSTROJģ. PRODUKT LASEROVÉ TěÍDY 1. LASEROVÝM PAPRSKEM NIKDY NEMIěTE DO OýÍ JINÉ OSOBY ANI SE NEDÍVEJTE PěÍMO DO PAPRSKU. DELŠÍ KONTAKT MģäE BÝT OýÍM NEBEZPEýNÝ. CHVILKOVÝ KONTAKT S LASEROVÝM UKA- ZOVÁTKEM, JAKO JE NAPě. NÁHODNÉ PěEJETÍ OýÍ LASEREM, MģäE ZPģSOBIT DOýASNÉ ZÁBLESKY PODOBNÉ BLESKU FOTOAPARÁTU. MģäE BÝT NEBEZPEýNċJŠÍ, POKUD SE TATO OSOBA VċNUJE ýINNOSTI NÁROýNÉ NA SLEDOVÁNÍ, NAPě. ěÍZENÍ PRODUKT LASEROVÉ TěÍDY 1. 15 BEZDRÁTOVÉ UKAZOVÁTKO 2,4 GHZ S uploads/s3/ amp02eu-user-guide 1 .pdf

Tags
Administrationtargus presenter cursor wireless control
Documents similaires
  • 137
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager