Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

3:HIKNLI=XUXZUV:?b@l@o@a@a; M 03183 - 1140 - F: 3,50 E Argentine L’armée rééduq

3:HIKNLI=XUXZUV:?b@l@o@a@a; M 03183 - 1140 - F: 3,50 E Argentine L’armée rééduquée Controverse A quoi servent les pays non alignés ? Cinéma Israël : au lit avec un Arabe Afrique CFA : 2 600 FCFA - Algérie : 450 DA Allemagne : 4,00 € - Autriche : 4,00 € - Canada : 5,95 $CAN DOM : 4,20 € - Espagne : 4,00 € - E-U : 5,95 $US - G-B : 3,50 £ Grèce : 4,00 € - Irlande : 4,00 € - Italie : 4,00 € - Japon : 700 ¥ Maroc : 30 DH - Norvège : 50 NOK - Portugal cont. : 4,00 € Suisse : 5,90 CHF - Tunisie : 4,50 DTU - TOM : 700 CFP courrierinternational.com N° 1140 du 6 au 12 septembre 2012 France 3,50 € Golfe d’Aden L’ île aux mille légendes Afrique du Sud L’autre apartheid Après la séparation raciale, la ségrégation sociale n° 1140 | du 6 au 12 septembre 2012 Editorial Les pépites de la colère Il y a quelque chose de pourri dans l’Afrique du Sud de Jacob Zuma. Non que le président actuel, élu en 2009, porte l’en- tière responsabilité de l’état de délabrement de la démo- cratie seulement dix-huit ans après son avènement. Mais il n’a rien fait pour soigner ces maux apparents depuis plusieurs années, bien au contraire. Corruption, prévarication et népotisme rongent le Congrès national africain (ANC), parti de la libération, et gangrènent l’ensemble des rouages de l’Etat, de l’économie, du système social… La colère des mineurs de fond, hommes de rien, et la tuerie de Marikana, ce 16 août, en disent long sur le niveau des inégalités et sur l’injustice qui règne dans le pays. Depuis, la protestation a pris de l’am- pleur et les grèves sauvages se répandent comme une traînée de poudre dans les mines d’or du pays. Qu’importe la couleur de peau des propriétaires : aveuglée par la recherche de proﬁts, l’oligarchie noire, souvent issue des rangs de l’ANC, avec sa mainmise sur les banques, groupes miniers et autres entreprises d’Etat, engendre un nouveau type d’apartheid. Non plus Blancs contre Noirs, même si la ségrégation raciale n’a pas disparu du jour au lendemain. Mais riches contre pauvres. Très riches contre très pauvres. Une logique insupportable dans un pays dit “émergent”. L’économie sud-africaine a beau se développer, l’immense majorité des 50 mil- lions de Sud-Africains n’en perçoit pas les divi- dendes. Dans un pays où la moitié de la population a moins de 25 ans, le taux de chômage chez les jeunes est deux fois supérieur à la moyenne natio- nale. De 45,5 % en 2008, il est passé à 50,5 % en 2010… Partagée entre rancœur et désillusion, la génération post-apartheid se moque du prestige historique de l’ANC. Dans le parti longtemps incarné par Nelson Mandela, elle ne voit qu’une immense maﬁa… En Tunisie, c’est la colère d’une jeunesse sacriﬁée qui a déclenché en décembre 2010 le “printemps arabe”, à l’autre bout du continent africain… Eric Chol Un homme se recueille au mémorial Hector Pieterson, du nom de la victime emblématique des émeutes de 1976 à Soweto. Photo de Per-Anders Pettersson/Cosmos 3 Sommaire ÉDOUARD CAUPEIL 4 Planète presse 6 A suivre 8 Les gens 9 Controverse En couverture 10 Afrique du Sud, l’autre apartheid D’abord honnie pour sa politique raciste puis gloriﬁée en 1994 pour son rêve de nation multiraciale, l’Afrique du Sud est aujourd’hui une nation en crise. La ﬁn ofﬁcielle de l’apartheid n’a pas permis aux Noirs de trouver une place dans la société. Le pays est en proie à tous les maux : chômage, violence, corruption. D’un continent à l’autre 17 France Economie De l’audace, que diable ! 18 Europe République tchèque Le rêve brisé des Roms d’Ostrava Russie L’opposition annule la révolution d’octobre Pays-Bas Un soutien chic et radical pour la gauche Suède Je veux rester à tu et à toi avec mes compatriotes Italie Du berceau à l’usine, de l’usine au tombeau 25 Amériques Etats-Unis Un brûlot anti-Obama dans les cinémas Argentine La démocratie enseignée aux militaires Colombie Vieille guerre, paix nouvelle 28 Asie JaponQuand la classe moyenne disparaîtra Inde Les mains noires du Premier ministre Vietnam Coups bas au sommet de l’Etat 27 Colombie Vieille guerre, paix nouvelle 18 République tchèque Le rêve brisé des Roms d’Ostrava 33 Moyen-Orient Syrie “Nous serons moins cruels que la Révolution française” Israël Feriez-vous l’amour avec un Arabe ? 36 Economie Israël Quand le rabbin devient conseiller ﬁnancier 39 Sciences Génétique Mieux que le disque dur : le brin d’ADN 40 Technologie Bionique Ce faux poisson qui joue au cascadeur Long courrier 42 Voyage L’île des serpents ailés 45 Le livre Shimmer Chinodya 46 Idées Copiez-vous les uns les autres ! 48 Poésie “Je hurle mais tu ne réponds pas” 51 Insolites Sniffer la Bible 36 Economie Quand le rabbin devient conseiller ﬁnancier Planète presse 4 Courrier international | n° 1140 | du 6 au 12 septembre 2012 Ha’Aretz 80 000 ex., Israël, quotidien. Premier journal publié en hébreu sous le mandat britannique, en 1919, “Le Pays” est le journal de référence chez les politiques et les intellectuels israéliens. Cape Times 48 000 ex., Afrique du Sud, quotidien. L’un des plus vieux journaux sud-africains, fondé en 1876 par St Leger, un immigré irlandais, Cape Times a su évoluer pour maintenir son audience. Journal local, il publie aussi des analyses, pertinentes, sur les questions nationales et internationales. Ses éditoriaux expriment des opinions plutôt libérales. The Daily Beast (thedailybeast.com) Ce site d’information a été créé en 2008 par Tina Brown, ancienne rédactrice en chef de Vanity Fair et du New Yorker. Le site publie uniquement des opinions ou des analyses qu’il veut sans pitié. Daily Maverick (http://dailymaverick.co.za), Afrique du Sud. Le Daily Maverick est né sur les cendres de Maverick, un magazine d’aﬀaires lancé ﬁn 2005. Mais la société éditrice est emportée par la crise ﬁnancière de 2008. L’équipe de rédaction ne renonce pas : elle crée une version en ligne. Audacieux, décalé et réactif, le webzine est devenu l’un des sites phares de la presse sud-africaine. Financial Times 448 000 ex., Royaume-Uni, quotidien. Le journal de référence, couleur saumon, de la City et du reste du monde. Une couverture exhaustive de la politique internationale, de l’économie et du management. Frankfurter Allgemeine Zeitung 377 000 ex., Allemagne, quotidien. Fondée en 1949 et menée par une équipe de cinq directeurs, la FAZ, grand quotidien conservateur et libéral, est un outil de référence dans les milieux d’aﬀaires et intellectuels allemands. O Globo 258 000 ex., Brésil, quotidien. Depuis la rue Irineu-Marinho (du nom du fondateur de l’empire médiatique Globo), le plus grand quotidien de Rio, à la fois populaire et défenseur des milieux d’aﬀaires, dit tout aux Cariocas sur leur mégalopole et sur le monde avec l’aide des chroniqueurs les plus prestigieux du pays. De Groene Amsterdammer 12 500 ex., Pays-Bas, hebdomadaire. Créé en 1877, “L’Amstellodamien vert” est le plus vieil hebdomadaire d’actualité aux Pays-Bas. De Groene aime publier de longs articles légèrement provocateurs pour traiter de l’actualité politique, écono mique et culturelle. Il ne cache pas ses attaches à gauche. The Guardian 364 600 ex., Royaume-Uni, quotidien. Depuis 1821, l’indépendance, la qualité et l’engagement à gauche caractérisent ce titre qui abrite certains des chroniqueurs les plus respectés du pays. The Herald Zimbabwe, quotidien. Ce titre en anglais consacre ses pages principalement au Zimbabwe, au sport et aux faits divers. La section Afrique est assez réduite, comme l’international. Dans ses analyses, il soutient clairement le point de vue gouvernemental. Hindustan Times 1 032 000 ex., Inde, quotidien. Fondé en 1924, il est de loin le journal le plus populaire à New Delhi, et reste le grand rival du Times of India. Si son ton sobre explique sans conteste son succès, il se distingue depuis quelques années par une ligne éditoriale plutôt conservatrice. Itogui 85 000 ex., Russie, hebdomadaire. L’un des principaux magazines illustrés de Russie, fondé en 1995 par Sergueï Parkhomenko sur le modèle des news magazines occidentaux. Itogui entretenait d’ailleurs, à l’époque, un partenariat avec Newsweek. Passé en 2001 sous le contrôle de Gazprom-Media , il a gardé sa belle allure, mais s’est dépolitisé. Mainichi Shimbun 3 960 000 ex. (éd. du matin), 1 660 000 ex. (éd. du soir, au contenu diﬀérent), Japon, quotidien. Fondé en 1872 sous le nom de Tokyo Nichi Nichi Shimbun, le Mainichi Shimbun est le plus ancien quotidien japonais. Il a pris la dénomination actuelle en 1943 lors d’une fusion avec l’Osaka Mainichi Shimbun. Centriste, le “Journal de tous les jours” est le troisième quotidien national du pays par la diﬀusion. Mail & Guardian 41 000 ex., Afrique du Sud, hebdomadaire. Fondé en 1985, sous le nom de Weekly Mail, le titre a été remis à ﬂot dans les années 1990 par le Guardian de Londres et appartient depuis 2002 au patron de presse zimbabwéen Trevor Ncube. Résolument à gauche, le Mail & Guardian milite pour une Afrique du Sud plus tolérante. Al-Mustaqbal 10 000 ex., Liban, quotidien. Fondé en 1999 et uploads/s1/ courrier-international-1140.pdf