Basarab nicolescu la contribution des roumains a la science et a la culture francaises
LA CONTRIBUTION DES ROUMAINS A LA SCIENCE ET A LA CULTURE FRANÇAISES Basarab NICOLESCU Physicien théoricien au CNRS Université Paris Membre de l ? Académie Roumaine Président du Centre international de Recherches et Études Transdisciplinaires CIRET Les deux dangers extrêmes de la mondialisation sont l'homogénéisation culturelle religieuse et spirituelle et le paroxysme des con its ethniques et religieux comme réaction d'autodéfense des cultures et des civilisations La francophonie ou plutôt la francité selon le si beau mot du poète libanais Salah Stétié la latinité la civilisation méditerranéenne constituent autant de réseaux de résistance à ces deux dangers d'homogénéisation et d'hétérogénéisation extrêmes La langue française est l ? une de ces langues dont beaucoup d ? hommes et de femmes disséminés sur les cinq continents ont besoin pour vivre ?? écrit Salah Stétié ? Cette capacité d ? accueil qu ? a la langue française aucune autre langue ne l ? a au même degré Ni aucune autre langue non plus au même degré cette capacité d ? ouverture aux signi ?ants que nécessairement les mots les charrient quand venus de l ? extérieur ils viennent à s ? intégrer à la langue d ? accueil ? Dans ce contexte de la francité permettez-moi d ? énoncer une évidence qui comme toute évidence n ? est que rarement formulée clairement le français fait partie de l ? identité nationale de la Roumanie moderne J ? ai été heureux d ? entendre récemment un écrivain de la qualité de Petre Raileanu prononcer cette vérité axiomatique lors de manifestations à Bucarest autour de la collection Les Roumains de Paris ? Conférence invitée dans la séance d ? ouverture du congrès international Francophonie et intégration européenne ?? Patrimoine franco-roumain Dijon France - octobre Salah Stétié Le français l ? autre langue ? in Francophonie et dialogues de cultures dans le monde arabe Publications de l ? Université Libanaise Section des Etudes Littéraires XXIX Beyrouth sous la direction de Zahida Darwiche Jabbour pp - Petre Raileanu discours à la réception o ?erte par l ? Ambassadeur de France Philippe Etienne en honneur de la collection Les Roumains de Paris ? Bucarest le septembre CLa francité de la culture roumaine moderne nous permet de comprendre bien de paradoxes qui autrement ne pourraient pas trouver une explication rationnelle Tout d ? abord les roumains n ? ont jamais été véritablement des étrangers en France tout du moins sur le plan culturel et spirituel Ils se sont intégrés naturellement en contribuant à l ? édi ?cation de la culture française moderne Les roumains n ? ont jamais constitué un groupe ethnique ou religieux séparé tout simplement parce qu ? ils étaient des français à part entière On a souvent reproché à l ? exil roumain d ? avant d ? avoir été fragmenté en querelle permanente entre les di ?érents groupuscules et on a mis cette querelle sur le compte d ? une imaginaire caractéristique latine celle d ? un individualisme exacerbé Mais l ? explication de cette
Documents similaires










-
81
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jul 09, 2021
- Catégorie Society and Cultur...
- Langue French
- Taille du fichier 44.5kB