Algerianite et onomastique

Insaniyat n s - juillet - décembre p Algérianité et onomastique Penser le changement une question de noms propres Farid BENRAMDANE Nous proposons de penser le changement à partir des données onomastiques L ? onomastique est la science des noms propres ses domaines de recherche les plus connus restent la toponymie les noms de lieux et les anthroponymes les noms de personnes auxquels nous pouvons associer les noms de tribus de peuplement de cultes de reliefs de voies de communication etc Parler des noms propres c ? est ressusciter des rapports historiques réveiller et rena? tre des ressorts culturels symboliques identitaires enfouis et intériorisés dans la mémoire collective C ? est en même temps attribuer de manière consciente ou inconsciente une dimension très socialisée voire historicisée à un espace et à une population forgés du point géographique et événementiel par de forts re positionnements historiques géopolitiques et identitaires de colonisation décolonisation recolonisation donc d ? occupation libération réoccupation des lieux et des territoires et par conséquent de leurs re dé nominations Nous rattacherons cette thématique à la problématique du changement de la question culturelle dans ses déclinaisons symboliques institutionnelles et fonctionnelles aussi bien économiques administratives commerciales que sécuritaires au travers de lectures d ? un type de représentations mentales onomastiques façonnées par la praxis historique ainsi que par un mode d ? intervention langagier structurant une société à tradition orale plurilingue et multilingue du point de vue synchronique et diachronique Université Ibn Badis - Mostaganem chef de division Toponymie ? Unité de recherche RASYD CRASC Oran CFarid BENRAMDANE Quel est le degré de pertinence référentielle des institutions nationales par rapport à la continuité spatio-temporelle de l ? identité onomastique véhiculée par les noms propres la connaissance patrimoniale et l ? intelligence des principes de réinterprétation des faits de culture de société et de dé nomination et de leur intégration dans un processus de changement du pays En e ?et les champs de l ? activité humaine pour leur simple identi ?cation sont tissés par des millions de noms dits propres ? qu ? il s ? agisse de patronymes de prénoms d ? ancêtres éponymes de télécommunications de médias étrangers de sécurité aérienne et maritime d ? état civil de banques de renseignements de cartographie de transport international de tourisme que d ? ?uvres de ?ction littéraire ou ?lmique de sobriquets ou de pseudonymes de noms de compte ou de mots de passe Le domaine des noms propres et sa gestion n ? ont pas un intérêt uniquement scienti ?que ou culturel mais ils relèvent de la plus haute importance pour le fonctionnement et la gestion d ? une société Ils relèvent à la fois d ? enjeux quantitatifs ? et qualitatifs ? que ce soit aussi bien dans la pérennité des faits de société et de culture que dans l ? insertion des entités nommées dans le concert mondialisé des hommes et des biens Les dimensions transfrontalière et transnationale se heurtent en dépit d ? un processus d ?

  • 57
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager