Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Guide to writing lay summary fr final20130726

GUIDE DE RÉDACTION D ? UN RÉSUMÉ VULGARISÉ Qu ? entend-on par résumé vulgarisé ? Un résumé vulgarisé est une brève description d ? un projet de recherche qui permet à un public non averti ou profane de comprendre des notions complexes et des termes techniques et scienti ?ques Parmi les profanes ? ?gurent des membres du grand public des personnes qui vivent avec la SP des donateurs et des chercheurs à l ? ?uvre dans diverses disciplines qui pourraient collaborer à la recherche en SP Le résumé vulgarisé doit exposer les motifs de l ? étude les objectifs de ses auteurs et l ? impact possible de la recherche sur la communauté scienti ?que et sur la qualité de vie des personnes atteintes de SP En règle générale ce type de résumé décrit le but de la recherche sa pertinence par rapport à la SP et la méthodologie proposée Quel est le processus d ? examen des résumés vulgarisés Le processus d ? examen des demandes de subventions et de bourses soumises à la Société de la SP met à contribution des chercheurs des cliniciens et des personnes touchées par la SP Ces dernières sont désignées comme les représentants de la collectivité ? au sein des comités d ? examen Les représentants de la collectivité assurent la transparence du processus d ? examen par les pairs et une bonne communication quant à ce processus avec le grand public Ils évaluent les résumés vulgarisés la pertinence des projets relativement à la SP et la brève description de ceux-ci Les représentants de la collectivité ne sont pas appelés à coter les études proposées mais doivent plutôt se pencher sur la qualité des explications et de la vulgarisation de l ? objectif de la recherche et juger de la pertinence du projet relativement à la SP Ils recommandent de réviser certaines parties destinées au grand public s ? ils les jugent trop di ?ciles à comprendre Les ententes liées aux projets dont le ?nancement a été approuvé par le comité médical consultatif ne sont rati ?ées qu ? à la réception des documents vulgarisés révisés s ? il y a lieu CPourquoi importe-t-il de produire un résumé de recherche vulgarisé Il importe de produire un résumé vulgarisé pour de multiples raisons - expliquer la recherche à un public profane intéressé par la SP - sensibiliser le public aux études en cours ?nancées par la Société de la SP - inciter davantage de personnes touchées par la SP à participer à la recherche - rendre compte de l ? utilisation des fonds que nous recevons des donateurs et des organismes subventionnaires - favoriser le soutien et la con ?ance du public Quel usage la Société de la SP fait-elle des résumés vulgarisés Les résumés vulgarisés sont utilisés dans le cadre de nombreuses activités de communication dont l ? a ?chage sur notre site Web d ? information sur la recherche subventionnée actuellement par la Société de la SP la préparation de communiqués de