Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Walter benjamin l x27 oeuvre d x27 art a l x27 epoque de sa reproductibilite technique

Collection dirigée par Gilles A Tiberghien avec Olivia Barbet-Massin BENWJAaltMer IN Sur l'art et la photographie Conception graphique Atalante Réalisation Lawrence Bitterly Document de couverture Eugène Atget Hôtel rue de Turenne détail vers ? Suhrkamp Verlag Francfort-sur-le-Main - tous droits réservés ? Les Cahiers du Musée national d'Art moderne pour la traduction de Malerei und Photographie ? Peinture et photographie ? Editions Gallimard pour les droits français de Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit ? L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique ? Editions Carré pour la présente traduction de Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit ? et de Neues von Blumen ? Du nouveau sur les eurs Imprimé en France par Aubin Imprimeur Ligugé-Poitiers P ISBN - - - F Présentation de Christophe Jouanlanne Arts esthétique CCet ouvrage reprend trois textes L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique ? traduit par Christophe Jouanlanne Titre original Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit ? Gesammelte Schriften t I p - Nous remercions les Editions Gallimard qui détiennent les droits français de ce texte de nous avoir aimablement autorisé la publication d'une nouvelle traduction Du nouveau sur les eurs ? traduit par Christophe Jouanlanne Titre original Neues von Blumen ? Gesammelte Schriften t III p - Peinture et photographie ? traduit par Marc B de Launay paru dans Les Cahiers du Musée national d'Art moderne n Titre original Malerei und Photographie ? Gesammelte Schriften t III p - sommaire Présentation page L'oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique page Du nouveau sur les eurs page Peinture et photographie page CPrésentation Pour Benjamin quatre opérations dé ?nissent la technique photographique deux opérations principales le gros plan ou le grossissement et le ralenti deux opérations secondaires la réduction et l'accéléré Le choix de ces quatre opérations semble extrêmement clair l'oeil en est de lui-même incapable sans le secours de certains instruments Mais si des instruments existent loupe microscope qui permettent à l'oeil de voir les choses agrandies ou réduites il n'en existe aucun qui lui permette de ralentir ou d'accélérer un mouvement que nous voyons dans ce dernier cas la médiation de l'image est nécessaire Aucun appareil ne permet à l'oeil de voir un mouvement au ralenti ou en accéléré sinon le projecteur de cinéma mais dont l'opération est inconcevable sans l'opération préalable de l'enregistrement qui est celle de la caméra Lorsque dans L'oeuvre d'art ? il associe le gros plan et le ralenti ce rapprochement est d'autant moins surprenant qu'il y est question de cinéma autant que de photographie et que le terme allemand qui désigne le ralenti est Zeitlupe loupe temporelle ? Le gros plan étire l'espace le ralenti étire le temps ? Mais l'appareil photographique est capable lui aussi à condition que le temps de pose soit extrêmement bref d'arrêter et de saisir dans un mouvement une ?gure que l'oeil est incapable de voir un terme désigne cette image aussi bien CPrésentation que la brièveté du temps de pose qui la caractérise c'est l'instantanés Cela