Michel foucault et le zen Michel Foucault et le zen un séjour dans un temple zen Dits Ecrits Tome III texte n M Foucault to zen zendera taizai-ki ? Michel Foucault et le zen un séjour dans un temple zen ? propos recueillis par C Polac Umi no août-septembr
Michel Foucault et le zen un séjour dans un temple zen Dits Ecrits Tome III texte n M Foucault to zen zendera taizai-ki ? Michel Foucault et le zen un séjour dans un temple zen ? propos recueillis par C Polac Umi no août-septembre pp - Dits Ecrits Tome III texte n Travaillant sur l'histoire de la discipline chrétienne M Foucault avait souhaité mieux comprendre la pratique du zen et fut invité à séjoumer au temple Seionji à Uenohara dans le département de Yamanashi o? le ma? tre Omoti Sogen dirigeait la salle de méditation Un rédacteur de la revue bouddhiste Shunjû enregistra certains entretiens avec les bonzes que traduisait Christian Polac M Foucault Je ne sais pas si je suis capable de suivre correctement les règles rigoureuses du temple zen mais je ferai de mon mieux Je suis très intéressé par la philosophie du bouddhisme Mais cette fois-ci je ne suis pas venu pour ce propos Ce qui m'intéresse le plus c'est la vie elle-même au temple zen à savoir la pratique du zen ses entra? nements et ses règles Car je pense qu'une mentalité totalement di ?érente de la nôtre se forme à travers la pratique et l'entra? nement au temple zen Tout à l'heure vous nous avez dit qu'ici c'est un temple vivant qui se di ?érencie des temples traditionnels Avez-vous des règles di ?érentes des autres temples Un bonze Je voulais dire qu'ici ce n'est pas un temple représentatif de la culture zen En ce sens ce temple n'est peut-être pas assez satisfaisant Il y a une expression qui dit que le zen représente l'homme ? Nous avons ici de nombreux moines qui poursuivent avec ardeur le zen en lui-même Le zen vivant signi ?e cela M Foucault En ce qui concerne les souvenirs de mon premier séjour au Japon j'ai plutôt un sentiment de regret de n'avoir rien vu et rien compris Cela ne signi ?e absolument pas qu'on ne m'avait rien montré Mais pendant et aussi après que j'ai fait le tour pour observer beaucoup de choses j'ai senti que je n'avais rien saisi Pour moi du point de vue de la technologie du mode de vie de l'apparence de la structure sociale le Japon est un pays extrêmement proche du monde occidental Et en même temps les habitants de ce pays me semblaient sur tous les plans beaucoup plus mystérieux par rapport à ceux de tous les autres pays du monde Ce qui m'a impressionné c'était ce mélange de proximité et d'éloignement Et je n'ai pu avoir aucune impression plus nette Un bonze On m'a dit que presque toutes vos oeuvres sont traduites en japonais Pensez- vous que vos pensées soient assez comprises M Foucault Je n'ai pas le moyen de savoir comment les gens interprètent le travail que j'ai réalisé C'est toujours une grande surprise pour moi que mes oeuvres soient traduites à l'étranger et même que mes oeuvres soient lues en France Pour parler franchement j'espère que mon travail intéresse dix
Documents similaires










-
28
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 11, 2021
- Catégorie Philosophy / Philo...
- Langue French
- Taille du fichier 41.8kB