Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Recits d x27 un pelerin russe

CRÉCITS D ? UN PÈLERIN RUSSE Traduits par JEAN GAUVAIN L ? auteur anonyme de ces Récits est probablement un moine du mont Athos qui nota les con ?dences d ? un pèlerin vers le milieu du XIXe siècle On y retrouvera tous les personnages des grands romanciers russes nobles paysans soldats forçats sédentaires et vagabonds tout un monde encore médiéval pénétré de charité et profondément chrétien Mais le pèlerin mendiant s ? exerce à une méthode d ? ascèse spirituelle très particulière Lisant d ? une part des extraits des Pères de l ? Église pratiquant d ? autre part la prière perpétuelle il progresse dans la voie contemplative On suit avec intérêt au milieu d ? un monde de très humaines aventures les progrès de cette ? me qui s ? applique à régler sa prière sur les battements du c ?ur Singulier exemple de participation du corps à la vie de l ? esprit ce livre est l ? un des documents les plus extraordinaires qui soient sur la vieille Russie Jean GAUVAIN qui a découvert traduit et Ccommenté les Récits d ? un Pèlerin russe est un jeune diplomate français Fils d ? un musicien connu et d ? une mère russe musicien lui-même et slavisant il a rempli diverses missions importantes en Suisse à Moscou et en Allemagne On a pu lire de lui sous le même pseudonyme des études de politique étrangère fort remarquées dans la revue Esprit C C CRÉCITS D ? UN PÈLERIN A SON PÈRE SPIRITUEL Traduits et présentés PAR JEAN GAUVAIN Deuxième édition CNEUCH? TEL ÉDITIONS DE LA BACONNIÈRE PARIS ÉDITIONS DU SEUIL RUE JACOB CTABLE DES MATIÈRES Contenu TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION PREMIER RÉCIT DEUXIÈME RÉCIT Le pèlerin est attaqué par des brigands Histoire du capitaine Solitude Histoire d ? un forestier Travaux spirituels Le saut du loup La jeune ?lle du v illage Guérisons merveilleuses Arriv ée à Irkoutsk TROISIÈME RÉCIT La v ie du Pèlerin CQUATRIÈME RÉCIT Une famille orthodoxe Le pay san av eugle La maison de poste Un prêtre de campagne Sur la route de Kazan CINTRODUCTION A Pierre Pascal Mis en éveil par une courte note de Nicolas Berdiaev je découvris un jour ce petit livre à la Bibliothèque des Langues orientales à Paris Malgré la h? te d ? une période d ? examens je ne l ? avais pas quitté à la ?n de l ? après-midi Mieux que beaucoup de romans d ? études et d ? essais il révèle en e ?et le mystère du peuple russe dans ce qu ? il a de plus secret ses croyances et sa foi On ne s ? étonnera pas de l ? obscurité o? sont restés les Récits d ? un pèlerin si l ? on pense aux conditions de leur publication Ils ont paru pour la première fois à Kazan vers sous une forme primitive avec de nombreuses fautes C ? est en seulement que fut établie une édition correcte et