Ecrire andromaque odysseum

Écrire Andromaque Odysseum https eduscol education fr odysseum ecrire-andromaque Accueil Tragédies de Racine Phèdre et Andromaque Écrire Andromaque Article Par Georges Forestier Professeur d ? histoire du thé? tre Sorbonne Université Institut universitaire de France le ÉCRIRE ANDROMAQUE Quelques hypothèses génétiques Andromaque planche de costumes par Jean-Simon Berthélémy ? BNF Gallica À en croire Racine dans sa préface Andromaque doit tout au court récit de la rencontre entre Énée et Andromaque fait par Virgile dans l ? Énéide dont il donne des extraits en ouverture Voilà en peu de Vers tout le sujet de cette Tragédie sur CÉcrire Andromaque Odysseum https eduscol education fr odysseum ecrire-andromaque Voilà le lieu de la Scène l ? Action qui s ? y passe les quatre principaux Acteurs et même leurs Caractères ? L ? Andromaque d ? Euripide ne l ? aurait aidé qu ? à construire le caractère d ? Hermione Seulement une préface ne dit jamais que ce que le poète veut que nous croyions et dès sa première préface Alexandre le Grand Racine avait montré qu ? il était ma? tre dans l ? art de la dissimulation des sources du paradoxe de la polémique bref de la mauvaise foi Dès lors faut-il accorder du crédit à son assertion On est évidemment tenté de répondre par la négative N ? a-t-il pas triché en supprimant de l ? extrait de l ? Énéide qu ? il propose à ses lecteurs tous les vers qui faisaient allusion au remariage d ? Andromaque avec le devin troyen Hélénos Et ne joue-t-il pas sur les mots en faisant de Buthrote en Épire le lieu de la Scène ? alors que c ? est seulement le lieu de la rencontre entre Énée et Andromaque tous les événements racontés s ? étant déroulés ailleurs Mais il y a évidemment plus important que ce déplacement qui résulte à la fois d ? une nécessité de concentration et de l ? obligation qu ? avait le poète de laisser à la ?n Andromaque reine de l ? endroit o? plus tard la rencontrera Énée Ne provient-elle pas de la tragédie d ? Euripide et nullement de l ? Énéide cette idée d ? un ?ls d ? Andromaque que les Grecs représentés chez Euripide par Ménélas et Hermione veulent tuer et que les Péléides représentés par Pélée lui-même en l ? absence de son petit- ?ls Pyrrhus réussissent à sauver Et Racine ne dissimule-t-il pas la substitution du défunt Astyanax ?ls d ? Hector et d ? Andromaque à Molossos ?ls de Pyrrhus et d ? Andromaque ?? substitution qu ? il justi ?era dans la nouvelle préface de l ? édition collective de - Tout cela ne doit pas masquer l ? essentiel Loin d ? être ?dèle à sa source l ? Action qui s ? y passe ? a été entièrement transformée dans l ? Énéide comme dans l ? Andromaque d ? Euripide et comme dans les autres sources antiques Pyrrhus a d

  • 49
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager