Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Baqash et darash2 Le Chercher Lui et Ses Voies Baqash et Darash Tout au long de la Bible Dieu nous demande constamment de le chercher Il désire ardemment notre intimité Il est en attente de notre recherche et Il nous encourage en nous disant que ce n'est

Le Chercher Lui et Ses Voies Baqash et Darash Tout au long de la Bible Dieu nous demande constamment de le chercher Il désire ardemment notre intimité Il est en attente de notre recherche et Il nous encourage en nous disant que ce n'est pas en vain que nous le rechercherons car Il se laissera trouver Esa Je n'ai pas parlé en secret dans un lieu ténébreux de la terre je n'ai pas dit à la semence de Jacob Cherchez-moi en vain Dans le langage biblique l'hébreu il existe principalement deux verbes traduisant cette action de chercher il s'agit de Baqash et Darash Mais ils ne sont traduit en français que par une seule racine étymologique chercher la di ?érence qui existe ainsi en hébreu entre ces deux mots est impossible à discerner en français DeDuetut MaMiasissisdi edelàlàtutuchcehrecrhcehsesBBaqaaqsahshl'lÉ'tÉetrenrenletlotnonDiDeiue ut utuleletrtoruovuevrearsa sq uqaunadnd tutulelechcehrecrhcehrearsasDDaraarsahshdedetotuotuttotnonc ?c ?ururetetdedetotuotuetetotnon? m? me e SoSpohph j ejerertertarnacnhcehreariadi edececelieliueu l ' l o ' n oc tnecutpexoupixoqniutqniutrnier'cneoh'cnoehtnrectprhocpiéhon iétn tchcehrecrhcéhél'lE'tEetrenrenle lq uqiuni ene A la lecture de ces versets nous avons l'impression que ces deux verbes sont des synonymes pour dire la même chose bien que la notion de recherche soit e ?ectivement présente nous allons voir en étudiant chacun de ces termes séparément qu' il existe en fait une nuance importante a percevoir si nous voulons saisir pleinement la pensée de Dieu CBaqash ETHYMOLOGIE -SENS CONCRET- Baqash cqb a le sens de rechercher chercher Dieu par la prière et l'adoration demander désirer aspirer à ? Pour comprendre l'origine et l'étendue de la signi ?cation de ce terme regardons quelques Noms dérivés du verbe Baqar Baqarah contrôle Biqoret inspection mots Baqar Baqa' Boqer dérivés de la même racine parentale qb dont la signi ?cation originelle serait déchirer ouvrir ? Sens assez proche du mot Baqa' uqb fendre ouvrir percer ? Es Ils font éclore Baqa' des oeufs de serpent Ce mot a donné le Bec en Français Beak en Anglais qui perce fend ouvre la coquille Baqar rqb Nous trouvons pour ce verbe le même sens de chercher examiner distinguer scruter ? mais aussi veau berger ? Ez Comme un pasteur inspecte Baqarah son troupeau lorsqu'il est au milieu de ses brebis éparses ainsi je ferai la revue Baqar de mes brebis je les recueillerai de tous les lieux o? elles ont été dispersées au jour des nuages et de l'obscurité Je chercherai Baqash celle Noms dérivés du verbe Baqar Vaquer du Latin Vacare être vide être libre avoir du temps pour ? vaquer à qqch qui qui était perdue signi ?e s'occuper de qqch ? Ce vide est en forme de Dieu dira Lev - Quant à toute d? me du gros et du menu bétail B Pascal Baqar de tout ce qui passe sous la verge la d? me sera sainte consacrée à l'Éternel On ne distinguera Baqar pas entre le bon et le mauvais La diversité de sens de Baqar peut s'expliquer soit par son usage comme un terme technique pour inspecter un sacri ?ce