Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Sigrid hunke4 Alors que l'Europe se débattait dans un Moyen ? ge de con its et de blocages le monde arabe était le thé? tre d'une admirable civilisation fondée sur les échanges économiques intellectuels et spirituels Dans toutes les disciplines - mathémat

Alors que l'Europe se débattait dans un Moyen ? ge de con its et de blocages le monde arabe était le thé? tre d'une admirable civilisation fondée sur les échanges économiques intellectuels et spirituels Dans toutes les disciplines - mathématiques astronomie médecine architecture musique et poésie les Arabesmultiplièrent les plus prodigieuses réalisations Passant par l'Italie la Sicile l'Espagne et autres territoires soumis à la domination ou à l'in uence arabe par l'entremise des grands princes comme Frédéric Il de Hohenstaufen ou par le canal de nombreux voyageurs négociants pèlerins croisés étudiants les réalisations de cette prestigieuse civilisation ont peu à peu gagné une grande partie de l'Europe o? elles jouèrent un rôle déterminant dans l'éclosion de la civilisation occidentale SigridHunkebrosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident Lin uencedécisivede la civilisationarabe - in uencetrop souvent passée sous silence sinon ouvertement contestée - est en ?n mise en pleine lumière Il a' i l I nl IIII III? MJI PROCHE ET no -OR ENT A U Sigrid Hrmke Le Soleil d'Allah brille sur l'Occident Espaces libres Albin Michel CSIGRID HUNKE LE SOLEIL D'ALLAH BRILLE SUR L'OCCIDENT Notre héritage arabe Traduit dl' l'allemand par Solange ft Georges de Lalène Albin Michel CAlhin Michel ? Spirituelités Collection Espaces libres Il dirigée par Jean Moutiapa et Marc tk Smedt Edition allemande ALLAHSSONNE UBER DEM ABENDLAND Unser Arabisches Erbe ? Deursche Verlags- Anstalr Stuttgart Edition française ? Éditions Albin Michel Édition au Jonnat de poche ? Éditions Albin Michel L'Orient a somptueusement Traversé la Méditerranée Seul qui conna? t et aime Ha ?z Sait ce que Calderon a chanté GS ms Divan Ouest-Ori l aJ CINTRODUCTION L'univers actuel ne se compose plus de la seule Europe Et l'histoire de l'Europe ne constitue plus aujourd'hui à elle seule l'histoire de l'univers D'autres peuples vivant sur d'autres continents sont montés à leur tour sur la scène de l'actualité mondiale Toutefois et tandis que de nos jours toutes les partic-sdu monde sans exception assument un rôle dans le scénario de l'histoire universelle nous continuons à évoquer le passé sous la forme d'une mappemonde ? médiévale uniquement constituée par une Europe que cerne l'Océan une Europe dont les foyers spirituels l'Hellade et Rome occupent en quelque sorte la place du Paradis Que d'autres peuples d'autres continents existent également qui revendiquent une place bien méritée non seulement dans l'histoire universelle mais encore dans notre propre histoire occidentale c'est un état de fait que nous ne pouvons plus ignorer à une époque o? nous partons à la conquête de l'espace Aussi le moment semble-t- il venu de parler d'un peuple qui a profondément marqué le cours des événements mondiaux un peuple auquel l'Occident et avec lui l'humanité tout entière doivent beaucoup En dépit de quoi et sur cent traités historiques que vous feuilletterez vous n'en trouverez guère plus de deux qui mentionnent son nom Aujourd'hui encore pour tout écolier occidental l'étude de l'histoire du monde - celle de la littérature de l'art ct des sciences - débute par