Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le theatre de juan mayorga de la scene au monde a travers le prisme du langage 1

O WVF EF M PCUFOUJPO EV - B ? - ? MJWS? QBS Université Toulouse Le Mirail B UT Le Mirail PUVUFMMF JOUFSOBUJPOBMF BWFD Universitat B Autònoma de Barcelona UAB S? TFOU? F FU TPVUFOVF QBS Claire Spooner -F mardi juillet Jtre Le thé? tre de Juan Mayorga de la scène a u monde à travers le prisme du langage École doctorale et B discipline ou spécialité ED ALLPH Espagnol OJU? EF SFDIFSDIF B L L A Créatis EA JSFDUFVS T EF ÒTF Mme la Professeur Monique Martinez Thomas Université Toulouse Le Mirail Mme la Professeur Begonya Sáez Tajafuerce Universitat Autònoma de Barcelona B BQQPSUFVST Mme la Professeur Gabriela Cordone Université de Lausanne Mme la Professeur Carole Egger Université de Strasbourg B VUSF T NFNCSF T EV KVSZ M le Professeur Eduardo Pérez Rasilla Universidad Carlos III de Madrid M le Professeur Francisco Guitérrez Carbajo U N E D de Madrid CÀ mon grand-père Sobran las palabras C CTodo lo que usted quiera sí se? or pero son las palabras las que cantan las que suben y bajan ? Me prosterno ante ellas ? Las amo las adhiero las persigo las muerdo las derrito ? Amo tanto las palabras ? Las inesperadas ? ? Todo está en la palabra ? Una idea entera se cambia porque una palabra se trasladó de sitio o porque otra se sentó como una reinita adentro de una frase que no la esperaba y que le obedeció Pablo NERUDA Il faut savoir commencer par travailler sur le vide et le silence c ? est primordial quand on a l ? audace d ? émettre des sons et de dessiner des ?gures dans l ? espace Et le silence devrait continuer à être perçu sous les mots et le vide devrait pouvoir continuer à habiter l ? espace de la représentation Une certaine idée du noir serait conservée dans la lumière Claude RÉGY En el silencio caben todos los ruidos Mario BENEDETTI C CRemerciements Je tiens à exprimer toute ma gratitude envers ma directrice de thèse Monique Martinez pour m ? avoir fait découvrir il y a quelques années le thé? tre de Juan Mayorga et pour son accompagnement énergique depuis mes débuts dans le monde de la recherche Je suis également très reconnaissante à Begonya Sáez Tajafuerce ma co-directrice de thèse sans qui je n ? aurais pu prétendre appréhender la portée philosophique de l ? ?uvre de Juan Mayorga et en saisir les enjeux d ? avoir accepté de co-diriger cette thèse Ses remarques et suggestions ont été fondamentales pour la rédaction de ce travail À toutes deux un grand merci pour leurs corrections attentives leurs encouragements chaleureux et leur contagieux enthousiasme Cette thèse doit tout à Juan Mayorga que je remercie profondément pour sa généreuse collaboration ainsi que pour les questions que son travail soulève et les expériences thé? trales qu ? il suscite Pour leurs corrections pertinentes et e ?caces ainsi que pour leurs précieux encouragements merci à Anne-Laure Bonvalot Canela Llecha