Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Johann georg hamann aesthetica in nuce 1

Johann Georg Hamann Aesthetica in nuce Une rhapsodie en prose kabbalistique T raduction et notes par J -F Courtine L ? ?uvre et la pensée de Johann Georg Hamann - demeurent en France très généralement méconnues Il y a assurément à cela de nombreuses et si fortes raisons que les e ?orts pourtant remarquables déployés par quelquesuns n ? ont pas entièrement réussi à faire mesurer au public français la stature de Hamann pas plus qu ? à lui ouvrir un accès véritable à son ?uvre La thèse de Jean Blum ?? à notre connaissance encore irremplacée en notre langue ?? date de la traduction héro? que de Henry Corbin puis la présentation suggestive et la traduction par Pierre Klossowski d ? un choix de textes centré sur les Méditations Bibliques sont restées pratiquement sans écho si bien qu ? il n ? y a malheureusement pas grand-chose à modi ?er au sombre tableau de la situation des études hamanniennes en France que brossait en le Père X Tilliette Au silence à peu près total qu ? E Bréhier dans son Histoire de la Philosophie ou Merleau-Ponty dans ses Philosophes Célèbres réservaient au Mage du Nord ? répondent dans la récente Histoire de la Philosophie publiée par la Pléiade sous la direction d ? Y Bélaval dix-sept lignes particulièrement navrantes Cette ignorance obstinée a naturellement ses raisons de moins en moins bonnes cependant L ? ?uvre de Hamann est certes exceptionnellement obscure et di ?cile elle est décidément inscrite dans son temps bien plus elle fait corps avec son auteur sa singularité ses particularités sa localisation son monde de lectures ses innombrables adversaires ou correspondants en ?n et surtout ses polémiques plus ou moins déclarées Hamann se pla? t en outre avant Kierkegaard aux masques et aux déguisements il use et abuse de toutes les formes de la commu nication indirecte ?? l ? ironie la parodie l ? humour la glose le pamphlet etc toutes les occasions lui sont bonnes pour disperser ses feuilles volantes ? dans telle ou telle obscure gazette ou publier de brefs et énigmatiques libelles à partir des prétextes les plus futiles ou les plus insigni ?ants une recension de la Nouvelle Hélo? se dans les Literaturbriefe la réception d ? une obscure brochure anonyme sur L ? inoculation du bon sens une réduction de cinq thalers dans son traitement de fonctionnaire à la Régie des Accises et des Douanes un projet de réforme de l ? orthographe de la langue allemande voire le mariage d ? un de ses éditeurs mais dans tous les cas il entend exposer à chaque fois et à force de concentration ? ÉDITIONS BELIN HUMENSIS TOUS DROITS RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS - PAGE TÉLÉCHARGÉE SUR LE SITE PO -ET-SIE FR - VOIR LES CONDITIONS GÉNÉRALES D ? UTILISATION ? DE CE SITE Cle tout de sa pensée Ces di ?cultés externes sont tout à fait réelles et furent tôt dénoncées par ses contemporains ou mieux par ses lecteurs plus