Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Fonds saussure Le Fonds Ferdinand de Saussure Izabel VILELA Après la mort de F de Saussure - sa famille lègue à la Bibliothèque publique universitaire de Genève BPU actuelle Bibliothèque de Genève BGE un premier lot de ses manuscrits Quarante cinq ans plu

Le Fonds Ferdinand de Saussure Izabel VILELA Après la mort de F de Saussure - sa famille lègue à la Bibliothèque publique universitaire de Genève BPU actuelle Bibliothèque de Genève BGE un premier lot de ses manuscrits Quarante cinq ans plus tard en les deux ?ls de Ferdinand Jacques et Raymond de Saussure y déposent une nouvelle caisse de documents Gr? ce à l ? intervention de R Jakobson une des bibliothèques de l ? université de Harvard Houghton Library achète à Raymond de Saussure feuillets pages de manuscrits appartenant au linguiste Finalement un dernier lot de documents est venu enrichir le fonds de la BGE suite à la découverte en d ? une partie précieuse de textes autographes dans l ? orangerie de la maison familiale des Saussure à Genève Le fonds constitué d ? ébauches plans brouillons d ? articles et de lettres personnelles notes de toute sorte ayant trait ou non à ses diverses recherches linguistique mythographie anagrammes versi ?cation française etc a été estimé à feuillets Personne à notre connaissance ne travaille les manuscrits de Saussure faisant recours au savoir de la génétique des textes En raison de la grande diversité des recherches de F de Saussure nous ne mentionnons ici que trois parmi les principales Cours de linguistique générale Après la publication par Robert Godel et Rudolf Engler du contenu des notes des étudiants ainsi que de quelques notes de Saussure lui-même dont Charles Bally et Albert Sechehaye assistés par Albert Riedlinger se sont servis pour éditer le CLG la presque totalité des chercheurs ne se penchent plus sur les cahiers originaux Ainsi les commentaires et notes de Tullio de Mauro par exemple pour la traduction italienne du CLG font mention des sources à partir de l ? édition critique de R Engler Saussure détruisait au fur et à mesure la majorité des notes de cet enseignement et il n ? est resté aux éditeurs que d ? essayer de compiler les cahiers des étudiants Publié en le livre porte la mention publié par C Bally et A Sechehaye avec la collaboration de A Riedlinger ? et le nom de F de Saussure comme auteur ? Pendant ans ce Cours de linguistique générale fut reçu et considéré comme la version ?dèle de l ? enseignement saussurien jusqu ? à ce que Godel publie et analyse une grande partie des notes des étudiants Recherches sur les anagrammes Ces manuscrits de Saussure constituent la partie la plus énigmatique de ses recherches D ? un total de plus de cahiers notés entre et un très petit nombre seulement a été publié jusqu ? aujourd ? hui Dans cette recherche Saussure se livre à un exercice fantasmatique Examinant attentivement la poésie ancienne mais aussi la néo-latine ou Cf Johannes Fehr Saussure cours publications manuscrits lettres et documents Les contours de l ? ?uvre posthume et ses rapports avec l ? ?uvre publiée ? in Histoire Epistémologie Langage L ? esprit et le langage ? tome XVIII fascicule p C