Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Au theatre la piece est un livret04 pdf

Au thé? tre la pièce est un livret Gert Mattenklott p - TEXTE NOTES AUTEUR TEXTE INTÉGRAL ? D ? après Georg Hensel Fluchtwege des Theaters aus der Sprache Beobachtungen beim Theater der Na L ? International Visual Theatre thé? tre de sourds joue actuellement à Paris Un linge agité avec violence met en scène une tempête mugissante c ? est la mer fouettée par l ? ouragan sans bruit Le calme est représenté par une perle immergée dans les vagues Les spectateurs sourds la suivent des yeux La draperie qui la fait en ?n dispara? tre signi ?e pour eux le silence Pour une faible part seulement ils peuvent déchi ?rer aux mouvements de leurs lèvres les paroles prononcées par les acteurs sourds Ceux-ci emploient American Sign Language qui est actuellement la langue véhiculaire des sourds ? D ? après Georg Hensel Fluchtwege des Theaters aus der Sprache Beobachtungen beim Theater der Na Que resterait-il de notre communication si le texte dit était e ?acé Alfredo Corrado directeur artistique de l ? International Visual Theatre propose la conséquence suivante Lorsque nous observons la conversation de personnes qui entendent cela nous para? t très étrange nous avons l ? impression que deux personnes communiquent avec la seule partie du corps qui se trouve audessus du cou ? De fait surtout entre gens cultivés les relations sont naturellement axées sur l ? acte de parole L ? impératif culturel de la verbalisation est si fortement ancré dans l ? habitus que la di ?érence entre l ? acte de parole et le contexte pragmatique telle que la linguistique récente l ? assume a encore maintenant la Cvaleur d ? une construction théorique Elle permet au moins de décrire comment les choses se sont passées la subordination de la communication cultivée à la loi de la rationalité o? la compréhension d ? une langue de type verbal et rationnel règle le commerce des hommes Ainsi le contexte pragmatique lui-même est touché par les moyens de la rhétorique verbale et transformé en texte Il semble que l ? attention que nous accordons à la langue de type non verbal décroisse avec un accroissement de culture ? Cf Georg Hensel voir la note précédente ? Rainer Warning Das geistliche Spiel zwischen Kerygma und Mythes ? Le drame spirituel entre K L ? évolution du thé? tre lors de ces dernières années montre une forte a ?nité avec le jeu gestuel pratiqué sur la scène des sourds A l ? occasion d ? une rencontre thé? trale à Hambourg qui réunissait des petites troupes expérimentales on a parlé récemment de l ? évasion du thé? tre hors de la langue ? C ? est dé ?er au moins sur le plan méthodique non seulement la critique thé? trale mais précisément aussi la description et l ? analyse scienti ?ques du drame Car celle-ci pour une autre raison s ? est toujours concentrée sur la communication limitée à la seule partie du corps qui se trouve