Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Noms de fonctions horeca UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES Faculté de philosophie et lettres Langues et littératures françaises et romanes LA FÉMINISATION Les noms de fonctions dans l ? HORECA BEUZART Emilie Travail réalisé dans le cadre du cours Grammaire de

UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES Faculté de philosophie et lettres Langues et littératures françaises et romanes LA FÉMINISATION Les noms de fonctions dans l ? HORECA BEUZART Emilie Travail réalisé dans le cadre du cours Grammaire descriptive II Peda- B- -A ANNÉE ACADÉMIQUE - CIntroduction Avant d ? entrer dans l ? analyse du sujet une première question d ? ailleurs récurrente lorsque le syntagme féminisation de ? est évoqué émerge pourquoi féminiser S ? en suit dès lors une seconde est-ce nécessaire Répondre à ces interrogations relève d ? un acte téméraire dans un débat o? de nombreux enjeux sont présents Si les uns favorables à une féminisation partielle ou totale parlent d ? égalité des chances et d ? égalité des sexes les autres plus réticents opposent l ? argument de la neutralité des dénominations de fonctions Alors que quelques uns progressistes créent des néologismes curieux ou non certains plus conservateurs s ? obstinent dans le maintient des anciennes terminologies La problématique de la féminisation des noms de fonctions et de métiers n ? est pas seulement liée à des règles de grammaire elle fait également intervenir la sociologie avec la place des femmes dans le monde du travail la phonétique avec les impressions de lourdeurs sonores des féminins ainsi créés ou bien encore la linguistique qui doit s ? occuper de la polysémie de certains termes En e ?et si les avis des grammairiens bien qu ? ils ne convergent pas toujours peuvent résoudre les problèmes de la féminisation c ? est dans la prononciation du féminin que se déplace la di ?culté Et si en ?n tout cela s ? accorde l ? embarras surgit dans l ? application concrète des nouveaux termes Voilà un des principaux freins à la féminisation générale les intervenants du débat sont nombreux et leurs buts ne concordent pas forcément Pourtant si les femmes puisqu ? il s ? agit bien d ? elles occupent massivement des postes dont l ? accès était initialement réservé aux hommes il devrait s ? en suivre une féminisation automatique du nom de la profession Or les avis divergent Dès lors il convient d ? en donner un bref aperçu Au premier plan il y a les femmes de fait Celles-ci peuvent à l ? occasion revendiquer un titre au masculin dans l ? exercice de leur fonction poste qu ? elles occupent parfois après de longues études dans le but d ? être plus visibles et de prouver l ? égalité de leurs compétences à celles des hommes De plus les titres au Cféminin semblent générer une sorte de hiérarchisation aux yeux de certains D ? autres pensent au contraire que la féminisation des termes permettrait de mieux percevoir la place des femmes dans le monde du travail Les soucis ne sont pas comme dit précédemment seulement sociologiques Que faire des noms qui n ? ont pas d ? équivalent féminin pensons à écrivain auteur ministre Et de ceux qui féminisés désignent alors deux types