Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Gignoux le mage kirdir et ses quatre inscriptions crai 0065 0536 1989 num 133 3 14784

Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Le mage Kirdir et ses quatre inscriptions Monsieur Philippe Gignoux Citer ce document Cite this document Gignoux Philippe Le mage Kirdir et ses quatre inscriptions In Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ? année N pp - doi crai http www persee fr doc crai - num Document généré le CCOMMUNICATION LE MAGE KIRD? R ET SES QUATRE INSCRIPTIONS PAR M PHILIPPE GIGNOUX Parmi les chefs religieux qui ont dirigé l'église mazdéenne durant l'époque sassanide il n'en est pas de plus connu et de plus prestigieux que le mage Kird? r c'est même le seul l'unique Mowbed pour lequel nous avons une documentation assez substantielle et le seul dont nous possédons une représentation ?gurée sur la roche si l'on excepte les rares sceaux de mowbeds qui nous o ?rent une image en buste de ces dignitaires par ailleurs inconnus Si la littérature relative à Kird? r basée sur les textes de ses quatre inscriptions est déjà abondante tout n'a pas été dit à mon avis sur cet intéressant personnage Pour s'en faire une idée globale on l'a comparé au cardinal duc de Richelieu ou encore à Raspoutine d'autres feraient volontiers de lui un dangereux intégriste à l'instar de ceux que nous connaissons aujourd'hui Ces comparaisons en dehors de leur aspect humoristique reposent sans doute sur le côté autoritaire et prétentieux de cet homme qui perce à travers ses dires mêmes mais qui est peut-être dû au caractère o ?ciel des inscriptions qu'il ?t graver sans que des notations personnelles ou des con ?dences nous ouvrent des fenêtres sur sa psychologie profonde Les inscriptions de Kird? r nous sont connues depuis plus de deux cents ans du moins pour celle qui accompagne le relief de triomphe de S? pûr Ier à Naqs-i Rustam près de Persépolis et qui fut observée dès par C Niebuhr et copiée par Westergaard en Après quelques essais le premier déchi ?rement valable de ce texte largement lacunaire est dû à E Herzfeld en dans son Paikuli qui reste pour l'épigraphie sassanide le meilleur savant de cette époque et qui forma en ce domaine H S Nyberg dont on célèbre cette année à Uppsala le centième anniversaire de sa naissance Mais c'est gr? ce aux estampages de l'inscription publiés dans Cf R Gyselen Note de glyptique sassanide les cachets personnels de rOhrmazd-mogbed ? Études irano-aryennes o ?ertes à Gilbert Lazard Cahiers de Studia Iranica p - ?g M -L Chaumont Recherches sur l'histoire d'Arménie Paris p W Hinz Altiranische Funde und Forschungen Berlin p qui ajoute toutefois cum grano salis ? Suggestion seulement orale de D N MacKenzie C COMPTES RENDUS DE L'ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS le Corpus Inscriptionum Iranicarum C I I en deux port-folios par W B Henning en et qu'une édition complète du texte devenait possible ce que j'ai entrepris le premier en en publiant une translittération et traduction dans la revue française qui venait juste d'être fondée en Studia Iranica