Rebourcet 1 Le français standard et la norme l ? histoire d ? une nationalisme linguistique et littéraire ? à la française Séverine Rebourcet École doctorale de The School of Languages Literatures and Cultures de l ? Université du Maryland É -U Résumé Cet
Le français standard et la norme l ? histoire d ? une nationalisme linguistique et littéraire ? à la française Séverine Rebourcet École doctorale de The School of Languages Literatures and Cultures de l ? Université du Maryland É -U Résumé Cet article propose une ré exion sur la relation entre langue ? et nation ? en France La particularité de cette étude repose sur son attachement à comprendre le concept de français standard autant au niveau de la hiérarchie linguistique que culturelle Cette analyse tente ainsi de dé ?nir ce concept sa fonction et son rôle au niveau national sachant qu ? il n ? est qu ? un constituant langagier de la norme qui avant lui avait délimité le champ langagier et littéraire du bon usage au XVIIe siècle De cette constatation l ? analyse que nous proposons nous amène à ré échir sur l ? histoire de la création linguistique puis littéraire de la norme à partir de la publication des premières grammaires au XVIe siècle jusqu ? à nos jours En terme de nation ? nous aborderons le rôle national iste de cette invention En ?n nous tenterons de ré-évaluer sa pertinence avec l ? importance actuelle de la francophonie L ? histoire toute continue des représentations que l ? on s ? est faites d ? une langue dessine le pro ?l d ? un État et des mentalités qu ? il façonne ? Hagège p Introduction Tout au long de l ? histoire littéraire nombreux furent les hommes de lettres qui démontrèrent la corrélation indéniable et universelle entre la notion de Nation et celle de Langue Antoine de Rivarol par exemple dans son Universalité de la langue française illustre bien cette pensée L ? homme qui parle est donc l ? homme qui pense tout haut et si on peut juger un homme par ses paroles on peut aussi juger une nation par son langage ? Rivarol ed p On ne peut que constater à quel point de nombreux intellectuels grammairiens et philosophes français de ces quatre derniers siècles mettent en exergue la ?erté des Français dès qu ? il s ? agit de leur langue Le français est un patrimoine national qui doit rester intouché et Cet article a été rédigé sous la supervision du professeur Brett Wells de l ? Université du Maryland L ? auteure aimerait remercier ses s ?urs Diane et Margaux Rebourcet pour leurs commentaires constructifs et leurs re lectures attentives et en ?n le professeur Brett Wells pour son soutien et ses encouragements C défendu contre tout emprunt extérieur La supériorité et le prestige national et international de cette langue ont souvent été vantés Rivarol décrit notamment ce patrimoine exceptionnel en insistant sur le fait que ce qui n ? est pas clair n ? est pas français ? Rivarol p propos déjà évoqué avant lui par Boileau dans son Art Poétique Quel est ce français illustre dont la France se targue Qui a façonné ce trésor national
Documents similaires










-
47
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 04, 2021
- Catégorie History / Histoire
- Langue French
- Taille du fichier 76.8kB